[New Property] 바이클론즈2기 제19화-제21화 [Biklonz S.02 EP.19-EP.21]
0:03
Did you come in? Look over there!
안으로 들어온 거 맞지? 저기 봐!
0:17
It's dark! Light! Light!
어두워! 라이트! 라이트!
0:23
It's too quiet, isn't it? You've come!
너무 조용한데? 왔군!
0:26
Before we start, can I ask where you got your Bi-Closure system?
시작하기 전에 하나 묻겠는데 너희 바이클로저 시스템은 어디서 났나?
0:33
It's definitely not originally yours; there must be someone behind it. Is it this person?
분명 원래 너희 건 아니고 배후에 누가 있을 텐데 이 사람이냐?
0:41
Wait, don't do anything. We're strangers, and even if we knew, would we tell scum like you?
잠깐, 아무 일도 하지마 우린 모르는 사람인데 안다고 해도 너희 같은 놈들한테 말하겠냐?
0:47
Yeah, that's it, but let's check the details slowly and give some advice.
맞아, 저긴데 뭐, 자세한 건 천천히 확인하고 조언이나 하나지
0:53
If you really want to do that, it would be better not to trust too much.
너희가 진짜 저 할 맘을 안다면 너무 안 믿는 게 좋을 거다
0:58
That old man is more sinister than you think. What does that mean... Anyway! We're busy! Are we going or not?
너희 생각보다 음흉한 노인네거든 그게 무슨... 됐고! 우리 바쁘다! 갈 거야? 말 거야?
1:05
Those are some sneaky guys! Alright! Let's get started!
묵식한 놈들이군! 좋다! 이만 시작하지!
1:13
It's really high! It looked good from the outside, right? Let's call that guy! Rio! Rio!
엄청 높잖아! 밖에서 볼 땐 잘 갔는데? 그 원분도 부르자! 리오! 리오!
1:21
Huh? Why isn't this working? Ah! I forgot! Can't use Clones here?
어? 이게 왜 안 되지? 아! 깜빡했는데! 여기서 클런 못 쓴다 뭐?
1:33
Okay, shall we start now?
자, 이제 시작해볼까 어?
1:40
I'm coming too
나 다 오는데
1:44
Builder Fit!
빌더핏!
1:49
Huh? What's this again?
어? 이거 또 뭐야?
1:59
No way!
안 돼!
2:17
Hey! It's not called a coffin for nothing, right?
오빠! 괜히 관이라고 부르는 게 아니지 응?
2:23
Ah, the rest of them have come too! That's it! Grandma!
아, 나머지 놈들도 왔구만 저거야! 할머니!
2:29
But it's not that big, is it? The inside should be spacious. We can't summon clones inside, so we have to ride in from here.
근데 별로 안 큰데요? 내부는 넓을 거다. 안에선 클론을 못 부리니까 여기서 타고 들어가야 돼.
2:36
How do we get in when there's something in the middle like that? Ah, then let's attack from the outside first...
저렇게 안 가운데 또 있는 걸 어떻게 들어가요? 아, 그럼 일단 외부에서 공격을...
2:43
Why? What about your brother and sister? It won't work, right? The kids are all inside.
왜? 형이랑 누나는요? 하면 안 되겠구나. 애들이 다 안에 있으니까.
2:50
Hmm, what should we do? Oh, look at that!
음, 어떡하지? 어, 저것 봐!
2:56
Ah, it's too narrow to cross with clones, isn't it? How about this?
아, 클론으로 건너기엔 너무 좁은데? 이건 어때?
3:01
First, cross with the enemy's action bike, and at the moment we arrive, summon the clones. Irma, it's a fleeting wish.
일단 적인 액션바이크로 건너고 쫙 도착하는 순간에 클론을 부르는 거야 이르마요 찰나소원
3:08
Can we do it? If we time it right, it might be possible. Once inside, find the cockpit first.
할 수 있을까? 타이밍만 잘 맞추면 가능할 수도 있어 안에 들어가면 콕핏부터 찾아라
3:15
If the information is correct, the moment you enter, the wormhole link will activate and move you to a space blocked from the outside.
정보가 맞다면 들어가는 순간 웜홀 링크가 작동해 외부와 차단된 공간으로 이동할 텐데요
3:21
This link can only be released by destroying the cockpit inside.
이 링크는 내부의 콕핏을 부숴야만 해제가 될 겁니다
3:26
For now, that's all I can tell you. Good luck! Anyway, if you find and destroy the cockpit, everything will be resolved, right?
현재로선 제가 알려드릴 수 있는 건 여기까지군요 행운을 빕니다 어쨌든 콕피 찾아서 부수면 다 해결되는 거지?
3:41
Let's go, Pio! We're almost there! Pio, prepare to summon the clone! Kron! Kron!
피오 가자 다 왔어 피오 클론 소환 준비해 크론! 크론!
3:55
Ah.
아
4:27
Pio! Pio! Are you okay, sis?
피오! 피오! 누나, 괜찮아?
4:29
Yeah, I'm fine. How did the clone worker do that? Didn't grandma say anything?
응, 괜찮아 클론사원 어떻게 한 거야? 할머니는 뭐라고 안 하셨어?
4:35
I summoned it before coming in. Wait, where's Pio?
들어오기 전에 소환했어 잠깐, 피오는?
4:41
Ah, was two too much after all? Hahaha!
아, 역시 두 대는 무리였나? 하하하하!
4:43
Now everyone is gathered. We need to find and destroy the cockpit. That's the only way out, huh!
이제야 다 모였군 콕팁을 찾아내서 부숴야 돼 나가는 방법은 그것뿐이야 흥!
4:52
Did you bring that as information? Popin is here! That guy! Special move!
그걸 정보라고 가져왔냐? 폭핀 여기 있다! 저 녀석! 필살기!
4:59
Giant Aldebaran! What is it?
거성 알드바라! 뭐야?
처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.
다운로드
다른 언어로 요청하기