브이로그는 5년만이라...

0:00

What should I do? I'm really XX, I'm 23 years old, but why is the performance so important?

어떡하지 진짜 제가 XX라는 거예요 23살인데 공연 왜 이렇게 중요해?

0:05

Because it's the secret of summer, I think it's really important to find what you love.

왜냐면夏天생월의 비결입니다 좋아하는 걸 찾는 게 되게 중요하다는 것 같아요

0:14

Good morning! Today is a live day, so I woke up early. Aaaaaaaah!

굿모닝 오늘은 라이브가 있는 날이라서 일찍 일어났어요 아아아아아아아아아아

0:23

Is it too real? You'll still like me, right?

너무 리얼인가? 이래도 좋아해 주실 거죠?

0:28

But shooting this video makes me feel like I'm going back to high school.

근데 이렇게 비료보를 찍으니까 약간 중고등학교 때로 돌아가는 것 같아요

0:36

I'm sorry, everyone, am I already 23?

죄송합니다 여러분 제가 벌써 23살?

0:40

Wow, I really don't talk much. I'm going to wash my face a bit.

와 이거 진짜 말 안한다 나는 세수를 좀 할게요

0:46

One of the bad habits I've developed lately is

제가 요즘 진짜 생기는 안 좋은 습관 중에서 하나가

0:50

not getting up right after waking up in the morning.

눈 뜨고 아침에 일어나고 나서 바로 일어나지 않는 거예요

0:57

So I keep hugging the bed after waking up. This is a really bad habit, so today I woke up like this. If I say I'm going to do it, I will.

그러니까 일어나고 자꾸 침대에서 포옹해봐. 이게 진짜 안 좋은 습관이어서 오늘은 이렇게 일어났습니다. 한다면 하는 거죠.

1:08

The weather is really nice today.

오늘 날씨가 굉장히 좋아요.

1:14

What should I say?

무슨 말 해야 되지?

1:17

Ta-da! I've changed my clothes like this. Actually, it's not pink again.

짜잔 이렇게 옷을 갈아줬습니다. 사실 다시는 핑크색 다시가 아니지만

1:27

It's just there, it really doesn't work well, and this team uses a lot of places like Do-in and Dodo every day.

그냥 있는 거잖아 진짜 잘 안 돼 그리고 이 팀은 매일, 도인, 도도 이런 곳이 많이 사용하고 있어요 그리고...

1:37

That team is specific every day. Yes, it's specific every day.

그 팀은 매일 특정이에요 응, 매일 특정이에요

1:47

Dieting is the best, 100 times better.

다이어트세요 짱 100배 구장 100배

1:52

It's rare! Ah! Why is this so important?

흔치다 아아! 콩유 왜 이렇게 중요해요?

1:56

Because in summer, it's good for strength, but isn't it bad? And what else are we doing? This YouTuber... goodbye!

왜냐하면 여름에는 간힘, 유킬, 면이 좋아서 안 좋은데요? 그리고 또 뭐하는거죠? 이런 유투맨을... 안녕!

2:08

Dad! Thank you! Goodbye! Wow... it's over!

아버지! 감사합니다! 안녕! 와... 끝!

2:14

How about it? You speak Chinese well, right?

어떤가요? 중국어 잘하잖아요? 그쵸?

2:23

Hahaha, alright everyone, we're going to exercise.

하하하 자자 여러분 운동을 할 겁니다.

2:29

Now, before eating, I'm going to exercise on an empty stomach, and I'll do interval running.

이제 밥 먹기 전에 공복에 운동을 할 건데 인터벌 달리기를 할 거예요.

2:35

And many of you have asked why I bought a treadmill for my home.

그리고 많은 분들께서 제가 집에 러닝머신을 왜 사줬냐고 물어봐 주셨는데

2:42

Because a gym membership for a month is 100,000 won. But I don't use anything else besides the treadmill, right?

왜냐면 헬스장을 한 달 끊으면 10만 원이잖아요. 근데 저는 러닝머신 말고 천국에나?

2:50

So if that's the case, I thought it would be better to buy a treadmill for home so I can exercise whenever I want.

말고는 안 타거든요? 그래서 사실 그럴 거면 집에 러닝머신을 사서 내가 언제든 운동을 하고 싶을 때 살이 낫겠다라는 생각이 들어가지고

3:02

Or is it a bit awkward to try to say something while walking for a moment? But how did old YouTubers do it?

아니면 잠깐 걸으면서 하려는 말을 하려니까 조금 되게 어색하네요? 근데 옛날 유튜브 어떻게 했지?

3:12

Today's meal answer! Ta-da!

오늘 먹을 답입니다! 짜잔!

3:16

This is my favorite cabbage tuna stir-fry, and this is the egg and shrimp protein I eat after working out.

제가 너무 너무 좋아하는 양배추 참치볶음이고요 이거는 제가 운동하고 와서 먹는 계란과 새우 단백질들

3:29

I just washed up, but I haven't washed my hair yet, so it's a bit...

아까 씻고만 왔는데 머리는 아직 안 감아서 조금

3:35

But it can't be helped; this is a reality vlog, so please say hello. Ah, what is it...

그치만 어쩔 수 없다 이거는 리얼리티 브이로그이기 때문에 인사해주세요 아 뭐지 어...

3:42

Hello, everyone.

다이자호 안녕하세요

3:46

I will eat well. It's so cold. I will eat well. Chicken leg shrimp balls. But it's really delicious, you know?

잘 먹겠습니다. 잘 너무 추워. 잘 먹겠습니다. 닭다리 새우완자. 근데 진짜 맛있거든요?

3:56

Can you see it? Shrimp balls? It's so delicious.

보이시나요? 새우완자? 너무 맛있어.

4:02

And this is the sweet potato pancake I mentioned earlier. I think it's really used for sweet potatoes.

그리고 이거는 아까 제가 얘기했던 당추지단. 당추용 한인 정말 쓰는데 아마.

4:09

Sweet potato? I don't know what to call it in Korean, but it has a taste similar to tonkatsu sauce.

당추? 본다 탕추를 한국어로 뭐라고 얘기해야 될지 모르겠는데 근데 약간 맛은 봉가스 소스도 있잖아요

4:19

It's like that, with eggs cooked in it, this kind of feeling.

그런 거에다가 계란을 조린 이런 느낌이에요

4:25

Ah, is this how you film a vlog back in the day? It all feels so fake, should I just not explain this?

아 옛날에 브이로그를 이렇게 찍는 게 맞아? 너무 다 가짜 같은데? 내가 이거 그냥 설명을 하지 말까요 그냥?

4:33

Ah, it's hot! Now I'm going to edit.

앗 뜨거라! 이제 편집을 할 건데

4:38

I don't really feel like doing it, so I'm going to slack off.

너무 하고 싶은 마음이 들지 않아서 농땡이를 피울 거예요.

4:44

You know that soft toy I have, right?

제가 여러분 그 말랑이 있잖아요.

4:50

Would you like to see the introduction of the soft toy? Can you hear the sound? Ah,

말랑이 소개 한번 보실래요? 소리 들리시나요? 아

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download

기몌민 — more videos More in English