rootblysub
All videosYouTube Subtitle Translation한국어

بنات لالة منانة - الحلقة 03

0:00
Days I saw you, witness not to cry, I am sure you won't be harmed tomorrow, don't be afraid, everything is fine.
ايام شافك شاهد لا متباك شاهد متأكدة لا غدوك مضرورة ما تخاف والوه كامل
0:12
What is this? What is this? Hide a little, hide.
شنو هاتشي شنو هاتشي تخبا تخبا شوية تخبا
0:23
We missed you, here we missed you.
شيبنا اشتبعني ها اينا اشتبعني
0:29
I swear, someone is sleeping in Montreal, here we missed you this year.
أولي وحدش نوميشي موريال ها هلشتبعني سنهنا
0:34
You came to us, and who is that with you? Who were you with? I was with someone, and I was doing this job, I am the one who is with you, and I will hold you accountable for two years.
تنيدي علفش جيتي لنا وشكون هادك عيكان معاك معا من كانت كون معا من كانت لقاش انو كانعمل بالحياة دي اللي شغلي هادك أنا اللي يمك وأنا اللي نتحسب معاك ما سنتيناء
0:43
Our health is good, the kids went out, your leg is for the street, you will find the men, where are they? I swear, you have to be careful, be careful, don't go out for them, may God give you strength.
عمنا الصحي بصافيت قدأ أولاد أولي خرجوا رجلك للشواري ولدك بتلقى الرجال فاين فلنبا أولي وحدشت سكت سكت حرشت نوك تخرج علفهم الله يعطيك الأقوى
0:54
God, I moved, I wish to know who is with you and who is that, not like you. I didn't take anything from you, you know I won't move, I just want to know who was with his mother.
الله أنا تحرك تمني نحة نعرف شكل لي معك وشكل هادك مشي بحالك أنا ما أخذك شي تعرف ما هنتحرك شي بغيت معرف شكل لي كان معه أمه
1:03
Don't be like that, you promised not to slip, it's not a big deal, don't be like that. I tell you, my son, just say it, don't be a coward, shut up!
مشي بحالك وعدك تفلط مشي حاجة ما شي هي هادك مشي بحالك كنقول لك أولدي قل بسك حقار واخرش مش تموته سكوت!
1:11
Shut up! You were acting like a fool, and you were like that!
سكوت! كنت تتحرف كلا وسمت سمت عك سمت!
1:23
Come on, show your face, come on, come on, your dog is barking at me, all my face.
أجي عافك ورّي وجهك أجي أجي رعك الكلب مصعور عليّي كل وجهي
1:29
What has happened to you?
أشى تصدع عليك الدين
1:33
After your day, come to me, you will see, pour it out, pour it out, pour it out, pour it out.
بغد يوميك وقبو عليّ با تلعي سكبو تلعي سكبو تلعي سكبولي تلعي سكبزار
1:45
Don't be shy, I missed you, I missed Yassine, I missed the speed, no, don't finish.
لا تحش تكمل توحشتك توحشت ياسين توحشت سرعه لا ما تكمل
1:51
Okay, you met the friend you were with in the forest, this is him, let him be far from me.
سافي تعرفتي على الصاحب اللي كان جي نتقنت معه في الغابة هو هذا سمح يا مولا باعد مني
1:58
You were absent for a long time, mom never bothered us about you. What can I say, my son? Your mother is with the cycle, may God help her.
باك كنتي غابرت شي كامل ماما عمرها ضرطنا عليك شا نقولك أولدي ماماك مع دورة الله يسلعه وين
2:05
I am the one who kidnapped a friend of mine, I was beaten, and I am waiting for your mother to come back.
أن اللي تخطف واحد صاحبي ساعه ضربية وجاعي ينتق ماماك رشاه دالات شي
2:12
One day, early in the morning, I went to the bathroom, I was in a bad state, I met him.
واحد نهار مهتلات ديال الصبح جاندي للطهر دكي ضق حالي تلقيتهو
2:17
Tell me, oh my mother, I am sick and I will die, give me the car, the car is lost, I gave him the car, I didn't know he was selling drugs, take the car, go home to sell the goods.
قل لي ياه موم ريضة وغادي تموت وعطيني الطنوبيل حي الطنوبيل تخاسر عطيته الطنوبيل سلفتها له ما كنش عارف بالي هذا كيبيع المخطيات خذ الطنوبيل دير دارك المناكي باش يدوي السلع
2:28
I ran away, they considered me the main suspect, I won't forgive this, I will keep following until the meeting and I will prove my innocence.
حصل هرب حسبوني أنا هو المتاهم رقم واحد دبان هذا ما غاديش نسامعلو غادي نبقى تابعو حتى اللقاء وانتبت لبراء ديالي
2:37
I am with you, I will do anything to help you. What will you do? I will put your things in your bag, big from you and me, and I will work hard.
با أنا معك نعمل أي حاجة باش نعونك أش غا تعمل؟ تبت مطعك الأسيضة ديال بك كبيرة مني ومنك وحامطة وعمل راسو
2:47
What is it? Did you forget? I had a bracelet from your hand and you were with friends, this man is a liar, we will help him.
بايا وش إنو؟ انسيت يا كامل كنتش لك سوارة من يدك وانتي نلا صاحبين هذا الرجل الغزل غا نعونه
2:54
Everyone knows in the neighborhood, they don't know him, and you are not like the others. You said the man is honest, so shut up.
النس كله في الحو ما كيعرفوه عينو وماشي خوت انت ببعدك اللي قد قلت قل الرجل تقي بايا سكتي
3:00
He is in the neighborhood, I drowned in the noise, I felt something that I didn't know, I didn't know anything else.
نيوها هو في نوصل قنيت غرقت حتى الشوش تقلت شي غير غير لي عرفها أنا على مباليش إنه ما عرفه شيء أخو ما كنتشي حيز أخرى
3:07
I didn't take your silence, just for me, I want to sit with my father for a while and talk to my son.
ما ديت سوكتي بارك علي يا منجير بغت نجلس معا والدي شي شوية نهضر معا ولدي
3:12
Sit with your father, he worked in the bread, you will succeed and eat, and don't ask me to drive, even if I am tired, just let me be, just let me be.
بار معا والدك عمله في الخبز نتي نجعه وكله وعن ما تطلبشي مني نسياق واخا وبركة منجير باركة منجير
3:19
I missed you, I missed you, my son. Sit down, my son. I want to talk to you. Sit down, my son.
ولدي توحشتك توحشتك أبا قلس جلسة ولدي قلس بغي نهضر معاك قلس قلسة ولدي قلسة قلسة ولدي
3:28
We suffered a lot! You know, my son, where are we? I'm with you! I'm with you!
تعدّبنا بذ.. تعدّبنا بزّاف! عارف، أولدي، مينهنا؟ أنا معاكم داقة! أنا معاكم!
3:35
I'm with you! We have a high happiness! I created God in Belgium. He is like a chef!
أنا معاكم! قالبنا سعدة عالي! خلقت ربّه في بلجيكا. هو كي تشوفر!
3:42
When you go to Belgium and come to Morocco, and you walk and come back. He is crazy about Morocco and I am too.
كي تديسل عال بلجيكا وكيجي المغرب وكمشي وكيجي ودباق. هو كي حماق على المغرب وقلصت.. أنا كي حماق على المغرب وعليك.
3:51
What do you think? High! This is a little bit!
مشكنوه؟ عالي! هذه قلتئة!
3:56
I am getting married at the door of the bakery. One of you is a shame. I am one of you, dear, and I created your mix.
راشلي أنا تجوج باب التخبيع أحدكم لحش مانا منكم من العزيزة ومن خلق خلطتكم
4:04
I told you about you. You came back to me with my brother before I meet you, and you confused me, oh you.
أنا قوت هذرت لي عليكم رجعتوا عندي أزادي محاذ بنادي قبل ما انتلاقى معاكم وشحمقتي يا شما
4:10
What do you want me to explain to you? You are burning, and you give me the time and guidance.
مش هذم قل لك الطنطن در أسك شه تجوج بواحد الراجل ابن بطوطة وبتخبيع لو فهين كتلاقى وفهد الخير بهذه في حال استراقة يا بلادي يا منتي أنا مش نشرح لك
4:19
What will you explain to me while you are the one who gives me the appointment and guidance?
شنو غتشرح لي تنا بلي كتلاع نار ونتي لكتعطني في الموعد والإرشاد
4:23
What do you want me to explain to you? You are burning, and you give me the time and guidance.
تضار شي مع هذا، تلبس شي بحال هذا، تتعلي تصير شي مع
4:26
Nawla, you are my mother who gave birth to me from the womb, oh Nawla.
نوالا، تقتنتين أي أمي لي ولدتني من الكرشة أي منوالا،
4:29
I didn't wait for a moment for her in the world. Raise your daughters and thank God.
ما صبرت شي في حلقة على أمها الدنيا، تربي بناتك وتحمد الله،
4:33
No, mom, he says why the man should reach us. She sits, she gets angry, she raises me to the wall of her palace, she raises music.
لا، يا ماما كيقول لاش يبلغ الراجل خصونا بدأت ذكر في حياتها، تقعد، تكترد الحرام، ترابني أنا لحيط لقصرها شاية، تراب موسيقى

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download
Request another language
Also available as a Chrome extension and mobile appDownload
Translating0%