Shree - Full Ep - 26 - Shree, Hari, Kangna, Nikki, Saptarishi, Patil Bai, Naveli, Narrotam - Zee TV

0:08

promesse

बादा

0:17

cette promesse, peu importe la tempête, ne te séparera pas de moi

रहा ये बादा रहा आजाए कोई भी तूफा तूपको पूने न दूबि खुच्से जुदा

0:33

je suis là

मेरे पासला इतनी

0:40

nous ne pouvons pas nous séparer, cette distance, cette distance

पासला हमको जोना सके ये पासला ये पासला

1:05

Shreej Shreej

श्रीज श्रीज

1:30

Shree aime que tu prennes tout ça et que tu me donnes cette vitrine, ça ne suffira pas

श्री को पसंद आई तुम ये सारे ले लो और ये शोपीस मुझे देदो इतने में तो नहीं होगा

1:44

maintenant maintenant maintenant maintenant maintenant maintenant maintenant maintenant maintenant maintenant maintenant maintenant maintenant maintenant maintenant maintenant

अब अब अब अब अब अब अब अब अब अब अब अब अब अब अब अब

1:58

que faites-vous tous les deux ici ?

कि या कर रहें तुम दोने यहां?

2:01

Faim, j'ai apporté un cadeau pour Shree, je le donne, pas de souci

फाइबाम, मैं श्री के लिए तौफा लाय थाँ, वही दे रहा हूँ कोई ज़र्रत नहीं

2:09

ne tente pas de distraire notre fille avec un cadeau

हमारी बेटी को तौफा देके बहलानी की कोशिच भी मत करना

2:15

ou garde-le pour toi, un jour cela te sera utile, désolé

या आपके पास ही रखे, किसी दिन आपको काम आएगी ए छोरी तरियास है सॉरी

2:28

il semble que tu devras attendre d'arriver à Mumbai

लगता है तुम्हें विं मुंबई तक पहुचने का इंतजार करना

2:31

il sera difficile d'atteindre ma Shree

पड़ेगा मेरी श्री तक पहुचना इतना आसान

2:39

non, je l'ai dit à Madu avant

नहीं मैने तो मदू से पहले ही का था

2:46

elle doit avoir une mauvaise compréhension, Proch

उसे जरूर कोई गलत पहमी हो रही है प्रोच

2:51

Chainek, va et prends-le

चैनीक पड़ और उसे

2:54

Chaine, il faut le ramener, il est temps de le récupérer, si je devais planter des arbres, ce serait une vie rapide.

चैनी को इसे बागी बागी जनेग पुर गई हरी को वापस लाने कि करें उस्किवें दुस्री समय बन मां बढ़ मैं अंब ज रोपने होती तो फोरी जनदकी है।

3:08

je dois maintenant le télécharger

है मैं अब को अपल्ड करना है भर

3:12

pour le copain de Vadhin, c'est un problème

वाधिन को की कॉप साधाना व कि इस्था पश्रायक

3:16

pour le rassemblement, je suis sûr qu'il arrivera à tout moment

के लिए गण संड़र मेरे कबले हुंख वह कि इस्था हुश्ट प्रश्चार नहीं होए अनन्द भाई वो लो किसी भी वक्तियां पहुंचते ही होंगे आप

3:20

prépare-toi rapidement et fais tous les préparatifs pour le hall

जल्दी से तयार हो जाए और एक बार हॉल की सारी तयारी भी

3:23

vérifie qu'il n'y ait pas de lacunes, Nikita

देखी जिए कहीं कोई कमी नहीं रह जाए निकिता

3:27

qu'est-ce que c'est, mes vêtements sont toujours

वो क्या है मेरे कपड़े हमेशा

3:31

Madu sélectionne

मदू सेलेक्ट

3:31

elle le fait

करती है

3:32

Maintenant

अब

3:39

Il ne

वह न

3:46

Quand mon frère m'a dit que vous aurez l'air très beau dans ces vêtements, voici, mettez-les et oui, dépêchez-vous de vous préparer.

जबन भाई मेरे सिलेच की वे कपड़ों में आप बहुत ही हैंसम लगेंगे ये लीजिए आप ये पहलिएगा और हाँ जल्दी से तयार हो जाएगे

3:58

Et si Madhubhabhi n'aime pas votre look, ne mentionnez pas mon nom, d'accord, je ne le ferai pas.

और अगर मधुबाभी को आपका ये लुक पसंद ना है तो मेरा नाम मत लीजिएगा ठीक है नहीं लूंगा

4:07

C'est deux fois que maintenant deux Prabhu, que Nikki, tu es encore fâchée avec Madhu.

यह दो दो कि अब दो प्रहु जो निकी तुम मदूस अभी दग नाराज वो अ

4:29

Ne dis pas que Nikki est fâchée avec Madhu.

वोलो ना निकी नाराज हो मदूसे नहीं

4:35

Mais je suis plutôt gêné par moi-même.

बलकि शर्मिंदा हूं अपने अप पर

4:40

Parce que je les ai toujours mal compris.

कि मैंने हमेशा उन्हें गलत समझा

4:44

En fait, toute la famille les aime tellement et respecte tellement leurs paroles que

दरशल पूरी फैमिली उनसे इतना प्यार करती है उनकी इतनी बात मानती है कि

4:51

n'importe qui pourrait se sentir jaloux d'eux.

कोई भी उनसे जलिस फील करेगा

4:55

Chaque fois qu'ils m'ont interpellé, j'ai eu l'impression qu'ils voulaient montrer leur supériorité.

उन्होंने जब भी मुझे टोका मुझे ऐसा लगा कि वो अपनी सुपीरियोरिटी दिखाना चाहती हैं

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download

Zee TV — more videos More in Français