THREE SIDES OF ANA | Episode - 96 | ( English Dubbed ) Mexico Novela Series
0:00
مع ما قاله مارسيلو للتو لنا جميعًا، هناك سبب أكثر من كافٍ لفتح أبواب هذا المنزل لك.
With what Marcelo has just said to all of us, there is more than enough reason to open the doors of this house for you.
0:06
مرحبًا، سيدتي. شكرًا جزيلاً لك، سيدتي. أوه، من فضلك، ريميديوس. أنا أتحدث نيابة عن جميع أفراد العائلة.
Welcome, madam. Thank you very much, ma'am. Oh, please, Remedios. I'm talking on behalf of all the family.
0:14
في الواقع، نحن من يجب أن نشكرك على العناية الجيدة بمارسيلو وعلى رعايته طوال هذه السنوات.
As a matter of fact, it is we who are the ones who must thank you for taking good care of Marcelo and for looking after him all these years.
0:26
أنا سعيد لأنني أعلم أنه لم يكن وحده أبدًا. واليوم، شكرًا لله، وبفضلك، عاد مارسيلو وحفيدتي معًا مرة أخرى.
I'm glad to know that he was never alone. And today, thank heavens, and to you, Marcelo and my granddaughter are back together again.
0:38
ألا تعتقد أنهما ثنائي رائع؟ وكذلك هذه الفتاة الجميلة بجانبك.
Don't you think that they are a lovely couple? So is this girl who is so pretty beside you.
0:47
المرأة التي تزوجتها؟ نعم، عزيزتي. إنها آنا ليتيسيا.
The woman you're married to? Yes, Godmother. She's Anna Leticia.
0:54
كنت متشوقًا جدًا لمقابلتك، سيدتي. أنا سعيد جدًا.
I was very eager to meet you, madam. I'm very pleased.
1:02
عزيزتي، هل ستأتي معي لدقيقة؟ مارسيلو، اذهب معها.
My darling, will you come with me for a minute? Marcelo, go ahead and go with her.
1:10
لا تقلق بشأن عمتك. سنعتني بها، حسنًا؟ شكرًا، جدتي.
Don't worry about your godmother. We will look after her, all right? Thank you, Grandma.
1:21
هل يمكنني أن أقدم لك مشروبًا، ريميديوس؟ لا، لا، شكرًا. أشعر بالخجل جدًا.
Can I offer you a drink, Remedios? No, no, thank you. I'm quite embarrassed.
1:30
نعم، نعم، أنتم جميعًا... أنتم جميعًا أنيقون جدًا. لا، لا، من فضلك، مدام ريميديوس، لا تقولي ذلك. وانظروا كيف أرتديت بشكل غير رسمي الآن.
Yes, yes, you're all... All of you are very elegant. No, no, please, Madame Remedios, please don't say that. And I... Just look how casually I'm dressed now.
1:38
المشكلة هي أن ابن عمي لم يشرح لي أنه كان مناسبة خاصة، لذا كنت سأرتدي شيئًا آخر.
The thing is that my godson didn't explain to me that it was a special occasion, so I would have worn something else.
1:43
أوه، من فضلك، ريميديوس، ألا تشعرين بعدم الارتياح؟
Oh, please, Remedios, don't you feel uncomfortable.
1:47
انظري، سأقدمك للجميع حتى تتمكني من كسر الجليد.
Look, I'm going to introduce you to everybody so that you can break the ice.
1:52
هذا هو فاكندو، والد مارسيلو. أعتقد أنك قد التقيت به بالفعل. لقد حظيت بشرف ذلك.
This is Facundo, who is Marcelo's father. I suppose that you have already met. I already had the pleasure.
2:01
إنه مفاجأة سارة أن تكون هنا، ميديوس. حسنًا، أعتقد أنك يجب أن تكون ممتنًا لها جدًا الآن، فاكندو.
It's a pleasant surprise to have here, Medios. Well, I guess that you must be very grateful to her right now, Facundo.
2:08
بالطبع، إرنستينا. سأذكر طوال حياتي ما فعلته هذه المرأة من أجل ابني.
Of course, Ernestina. I will remember all my life what this woman did for my son.
2:14
هذا هو ماريانو، عم حفيدتي.
This is Mariano, who is my granddaughter's uncle.
2:18
وهذه المرأة الجميلة التي معه هي فيريديانا، صديقته. إنه لشرف لي، سيدتي. سعيد بلقائك. سعيد بلقائك.
And this beautiful woman that is with him is Viridiana, his girlfriend. It's a pleasure, ma'am. Nice to meet you. Nice to meet you.
2:25
سعيد بلقائك. هذه هي ميراندا. إنها أفضل صديقة لي. سعيد بلقائك. يبدو أنني رأيتك من قبل.
Nice to meet you. This is Miranda. She's my best friend. Nice to meet you. I seem to have seen you before.
2:32
أوه، ربما في برنامج تلفزيوني أو فيلم. كنت ممثلة عندما كنت شابة وجميلة.
Oh, perhaps maybe in a television or a movie. I was an actress when I was young and beautiful.
2:40
برناردو هو زوجها. إنه طبيبي القلبي وهو جيد جدًا. سعيد بلقائك. إنه من دواعي سروري. سعيد بلقائك.
Bernardo is her husband. He's my cardiologist and he's very good. Nice to meet you. It's my pleasure. Nice to meet you.
2:51
أنا غاضب جدًا من مارسيلو. لكن ليس منك.
I'm very angry with Marcelo. But not with you.
2:57
أنت مختلف جدًا عنه. أنا سعيد جدًا لأنك عدت، سانتياغو.
You're very different from him. I'm very glad that you're back, Santiago.
3:05
أفتقدتك. آمل ألا تمانع أنني أحضرت عمتك الليلة.
I missed you. I hope you don't mind that I brought my godmother tonight.
3:12
لماذا سيزعجني ذلك؟ تلك السيدة واضحة أنها مهمة جداً بالنسبة لك. هل تحبها كثيراً؟
Why would it bother me? That lady is evidently quite important for you. Do you love her very much?
3:20
نعم. ليس لديك فكرة عن مدى حبي لها. حسنًا، أنا سعيد لأنك أحضرتها.
Yes. You have no idea how much I do. Well, I'm glad that you brought her then.
3:26
أرغب بشدة في الجلوس والتحدث معها. أريد أن أتعرف عليها جيدًا. لماذا؟ بسبب ما قلته لي.
I'm dying to sit down and talk with her. I want to get to know her very well. So how come? Because of what you told me.
3:32
أشعر الآن أنها تقريبًا حماتي. ومع ذلك، هناك شيء يقلقني، عزيزي.
I now feel that she's practically my mother-in-law. Although, there's something that does worry me, my darling.
3:40
ما هو؟ أعتقد أن ريميذيوس تعرف أختي على لوسيا جيدًا. أم أنني مخطئ؟
What is it? I'm guessing that Remedius knows my sister on a Lusia well. Or am I wrong?
3:48
عميتي حذرة جدًا. لن تتحدث عن أختك مع عائلتك. هل أنت متأكد؟ نعم.
My godmother is very discreet. She won't talk about your sister with your family. Are you sure? Yes.
3:53
نعم، يمكنك أن تطمئن أنها لن تقول شيئًا. جيد. إذا كنت تثق بها، عزيزي، فأنا أثق بها أيضًا.
Yes, you can rest assured that she won't say a thing. Good. If you trust her, my darling, then I do too.
4:08
تفضل بالدخول، من فضلك. يمكنك إجراء مكالمة هاتفية هنا. لديك المكان لنفسك. شكرًا جزيلاً، سيدتي. ليونور.
Come in, please. You can make a phone call here. You have the place to yourself. Thank you very much, madam. Leonore.
4:15
اسمي ليونور. حسنًا، شكرًا لك، ليونور.
My name is Leonore. Well, thank you, Leonore.
4:34
هل يمكنني إجراء مكالمة؟ أوه، نعم. أنا آسف جدًا. بالطبع. عذرًا، من فضلك. مرحبًا؟
May I make a call? Oh, yes. I'm so sorry. Of course. Excuse me, please. Hello?
4:44
السيدة راماتيوس. لقد تواصلت معنا أخيرًا بعد بعض الوقت. لقد جعلتنا جميعًا قلقين هنا.
Mrs. Ramathios. You finally got in touch with us after some time. You made us all pretty worried here.
4:51
نعم، نعم، أستطيع أن أتخيل. لكن لا تقلق، أنا بخير. هذا جيد، لكنك لم تعود من السوق. ماذا حدث؟
Yes, yes, I can imagine. But don't worry, I'm alright. That's good, but you didn't come back from the market. What happened?
4:58
أين أنت؟ آه... مع ابني الروحي. أنا مع سانتياغو. لماذا؟
Where are you? Uh... With my godson. I am with Santiago. Why?
Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.
DownloadRequest another language
![[3화 풀버전]시작과 동시에 벌어진 참사](https://img.youtube.com/vi/q9sgLXfmU8c/mqdefault.jpg)




