[𝐕𝐚𝐫𝐨 𝐜𝐚𝐦] 우석과 우체통의 네번째 이야기 in Singapore 📗⛴️#wooseok

0:13

この時間、世界でした。

이 시각 세계였습니다.

0:33

結局、君と僕は会うから。

결국 너와 난 만날 테니까

0:45

私たちは今、ご飯を食べてマンゴスチンを食べています。マンゴスチンを食べなきゃ。

저희 이제 밥 다 먹고 망고스티 먹고 있습니다 망고스티 먹어야겠다

0:54

マンゴスチン、でもちょっとニンニクみたいじゃない？

망고스티 근데 약간 마늘 같지 않아요?

0:58

見た目はニンニクだよね、でもニンニクじゃないじゃん。違う違う、全然違うものだよ。見た目だけニンニクみたいなものだよ。

생긴 게 마늘 맞아 맞아 맞아 근데 마늘은 아니잖아 아니지 아니지 꽉 아예 다른거잖아 생긴것만 마늘같은거지

1:07

夜市みたいなところを歩くのは好き？好きだよ。あ、台湾？どこにいるの？シンガポール？

야시장같은데 돌아다니면 좋아하나? 좋아해요 아 대만? 어디 있나? 싱가폴?

1:13

台湾に行ってみたいです。台湾の夜市は元々有名だから、わあ、ありがとう。

대만 가보고싶어요 대만 야시장 대만은 야시장에 원래 유명하니까 와우 땡큐

1:25

美味しそう。今、何日か経ったの？

맛있겠다 지금 시간이 너무 며칠

1:42

お菓子をもう少しもらえますか？あ、チョコじゃなかった？

혹시 과자 좀만 더 달라고 할 수 있나? 와 초코 아니었죠?

1:48

いちごだったよね？いちごもたくさんあるから、うん。

딸기였죠? 딸기도 많아서 응

1:56

本当に美味しいの？何だろう、わからない。あ、これを教えてどうするの？ああ。

진짜 맛있어요? 뭐야 몰라 아 이거 알려주고 어떡하네 그.. 아야야야

2:05

そうなの？私が知らないわけないじゃん。だから、違うと思うけど？

그래요? 내가 모를 리가 없는데 그러면? 그러니까 아닌 거 같은데?

2:10

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

2:18

喉が渇いてない？

목마르지 않아요?

2:25

あれ？あれ？はい？

아 이거? 아 이거? 네?

2:32

そうだよね？あ...あ...あ...

맞아? 아... 아... 아...

2:38

あ...あ...あ...

아... 아... 아...

2:45

あああああ

아 아 아 아

2:53

あああああ

아 아 아 아

2:58

ああ、あれを今ジュリアンで表現したの、あってるよ

아 아 저걸 지금 주리안으로 표현한 거 아 맞아요

3:06

ああ、天気が狂ってる、湿度があると思ったけど全然湿ってない、シンガポールでこの天気はありえない天気だね

아 날씨 미쳤는데 습할 줄 알았는데 하나도 안 습하다 싱가포르에서 이 날씨는 말도 안 되는 날씨야 그럼

3:16

突然すごくいいね？船が通るとき早く早く早く、船が通るとき早く

갑자기 너무 좋은데? 배 지나갈 때 빨리 빨리 빨리 배 지나갈 때 빨리

3:30

ああ、すごく刺さる

아 너무 가시러

3:33

乗りたくて行ったけど乗れなかった、乗ってみようかな？

타보고 싶어서 갔는데 못 탔는데 타볼까?

3:39

ああ、すごくロマンチック、目が楽しい

아 너무 낭만해 눈 편

3:46

ああ、涼しい

아 시원하다

3:50

涼しくはないけど、涼しい、私は涼しい

시원하진 않은데 시원해 나는 시원해

4:02

目の部分が涼しいのか、うまくいってるね、そうだ、心が不安だ

눈 부분이 시원한지 잘하네 그래 마음이 불편해

4:18

風が涼しいですか？ちょっと曖昧ですね？

바람이 시원하세요? 약간 애매한데요?

4:23

その間に来ることはなかったの？そうですよね、2年ぶりに来たんですけど、2年…そうですよね、あの時もこの時期だったかな？

그 사이에 올 일이 없었나? 그쵸 2년 만에 온거였는데 2년.. 맞잖아 2년 그치 그때도 이맘때쯤이었나?

4:32

もっと暑かったですよ、記憶はあ、そうだ、私今、征服があるんだ、え？

더 더웠었어요 기억은 아 맞아 저 이제 정벌이 있네 어?

4:40

これが全部パジ、あああああ

이게 다 파지 아 아아 아아

4:49

また食べてください、むしゃむしゃむしゃむしゃ、ずっと

또 먹어주세요 냠냠냠냠 계속

4:52

食べましょう、これを食べて、木のような本当に変なもの、有名なもの以外

먹자 이거 먹고 나무 같은 것도 진짜 이상한 것들 유명한 거 말고

처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.

다운로드

VARO Playlist — 더 많은 영상 日本語 자막 더 보기