Эффект Манделы (The Mandela Effect, 2019) Фантастический триллер Full HD

0:14

Gravitas Ventures

Гравитас Венчурс

0:30

¿Cuántos intentos necesita esta rata para atravesar el laberinto sin cometer un solo error?

Сколько попыток нужно этой крысе, чтобы пройти лабиринт без единой ошибки?

0:37

¿Qué tan rápido lo hará cada vez?

Насколько быстро она будет проходить его каждый раз?

0:41

¿Después de cuántos intentos aumentará la velocidad?

Через сколько попыток скорость возрастет?

0:47

Con el tiempo, las ratas atraviesan el laberinto cometiendo cada vez menos errores. Y luego, sin errores.

Со временем крысы проходят лабиринт, делая все меньше ошибок. А потом вообще без ошибок.

0:56

Y más rápido. Al moverse, la rata crea un mapa interno de su mundo.

И быстрее. Двигаясь, крыса создает внутреннюю карту своего мира.

1:02

Los investigadores utilizan experimentos con laberintos para descubrir los principios clave del aprendizaje y la memoria.

Исследователи используют опыты с лабиринтами, чтобы выяснить главные принципы обучения и памяти.

1:08

Y esto también se aplica a otras especies.

И это применимо и к другим видам.

1:13

Incluso a nosotros.

Даже к нам.

1:16

Desarrollo juegos. Programo. En los videojuegos, nos encontramos con estos principios cada vez que jugamos.

Я разрабатываю игры. Кодирую. В видеоиграх мы сталкиваемся с этими принципами каждый раз в ходе игры.

1:25

Están diseñados para que usemos nuestra memoria para aprender, adaptarnos y avanzar.

Они созданы так, что мы используем нашу память, чтобы учиться, адаптироваться и двигаться вперед.

1:32

Sin memoria, no habríamos logrado nada. Con Charlie Hoffheimer,

Без памяти мы бы ничего не достигли. В ролях Чарли Хоффхаймер,

1:39

Oleksa Paladina, Robin Lord Taylor,

Олекса Паладина, Робин Лорд Тейлор,

1:45

Efecto Mandela.

Эффект Манделы.

1:49

En la película también actuaron Madlen Grace Magrou, Tim Rensom y Vernie Watson.

В фильме также снимались Мадлен Грейс Магроу, Тим Ренсом Верни Уотсон

2:00

Ktolemi Slokom

Ктолеми Слоком

2:04

Stephen Daniel Brun y Clark Peters

Стивен Дэниел Брун И Кларк Питерс

2:12

Compositores Othot Benshetree y Justin Small

Композиторы Охот Беншетри и Джастин Смол

2:27

Editor de subtítulos A. Semkin Corrector A. Egorova

Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова

3:08

Aquí. Ahora la espalda. Luego, no vayas a ensuciar a George con loción.

Вот. Теперь спина. Потом, а то испачкает Джорджа лосьоном.

3:27

¿Te doy toallitas? Sí. Aquí, toma. Gracias. Gracias.

Салфетки дать? Да. На, давай. Спасибо. Спасибо.

4:00

Hey, Sam. ¿A dónde vas? A buscar conchas. No te metas al agua.

Эй, Сэм. Ты куда? Искать ракушки. В воду не полезен.

4:09

Está bien, pero solo a la vista, ¿de acuerdo?

Ладно, но только на виду, хорошо?

4:13

Sam. Mi Sam. Debes recordar esto.

Сэм. Моя Сэм. Ты должен это помнить.

4:20

La paternidad nos dio a Sklar un propósito en la vida. ¡Me lo contó todo!

Родительство дало нам Склар цель жизни. Он мне все рассказал!

4:25

Luke, yo soy tu padre.

Люк, я твой отец.

4:33

Cada día traía recuerdos. Cada uno de su manera sagrado. ¡Cobarde! ¡Cobarde!

Каждый день приносил воспоминания. Каждое по-своему священно. Трусишка! Трусишка!

4:40

Dijo su hermano. ¡Basta de él! Añadió papá oso.

Сказал его брат. Хватит с него! Добавил папа-медведь.

4:55

Los subtítulos fueron creados por DimaTorzok.

Субтитры создавал DimaTorzok

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download

Остросюжетное — more videos More in Español