rootblysub
전체 영상YouTube 자막 번역English

If You Care Too Much About What People Think, Watch This | Kendall Jenner

0:00
是的,我不是随便说说的。我真的觉得这是我吸引来的。
Yeah, I'm not even just saying this. I literally think I manifested this.
0:04
就像我几个月前在西门·海耶斯的家见到你之后,几周前,
Like, after I saw you at Simeon Hayes' house, so that was a couple months ago, and then a few weeks ago,
0:11
我随机和我的社交媒体女孩聊天,我们聊了很多事情
I was talking to my social media girl randomly, and we were just talking about a bunch of stuff
0:15
以及我想要代表的东西,聊聊我新的篇章和其他的。
and just kind of what I would love to represent, just talking about a new chapter for me and whatever.
0:20
她问我,谁是你真的想要聊的人?我说,能和杰伊聊聊真是太酷了。
And she was like, who would you really want to talk to or whatever? And I was like, it would be so cool to talk to Jay.
0:27
她说,那真的很酷。然后我们就这样想了想,然后你联系我,我说,真不敢相信。
And she was like, that would be really cool. And then we kind of just, that was kind of the thought and whatever. And then you hit me and I was like, no freaking way.
0:34
他现在正在联系我。所以我说,绝对可以。这简直完美。宇宙在完美的时机安排这一切。
He's hitting me right now. So I was like, absolutely. This is like perfect. It's the universe just putting it in perfect timing.
0:40
这让我非常开心,因为情况正好相反。
That makes me so happy because it was exactly the opposite way.
0:44
所以我很长一段时间以来都有想要坐下来聊的人。
So I've for a long time had people that I'd love to sit down with.
0:48
每次我看到你在心理健康和《时尚》上做的事情,或者你做的任何片段,我都觉得,你真棒。
And every time I saw you do something with mental health and Vogue or any of the segments that you ever did, I was just like, she's amazing.
0:54
就像,你知道的,你谈论这些事情的方式真是不可思议,当你发帖时。
Like, you know, it's incredible the way you were talking about it, when you'd post about it.
0:59
我会想,哦,这太不可思议了,看到你如此坦诚地谈论这些事情
I'd be like oh this is incredible like to see see you speaking so openly
1:02
并且以脆弱的方式谈论这些事情,所以我一直想要
about it and vulnerably about it and so I've always wanted
1:05
做这个,是的,但我们从未真正交集过,所以我总是有点犹豫,我不喜欢问朋友的朋友,
to do this yeah and then but we've never really crossed paths and
1:09
所以我总是有点犹豫,我不喜欢在没有见过的人面前问朋友的朋友。
so I'm always just a bit like and I don't like asking friends of friends when
1:12
我没有见过某个人,所以那天我就这样想。
I haven't met someone and right so I I was like that day I
1:15
我必须鼓起勇气,我就要自己去问,不。
had to like pluck up the courage I'm just gonna ask myself no
1:18
因为当我问的时候更简单,而我认识Christy,所以是的,是的,但我觉得有个人的
because it's easier when I ask and I know Christy so yeah yeah but I was like I it's nicer when there's I told my team too I was like it's so much nicer when there's like a personal
1:26
联系肯定更好,让人真的感到舒适,而不是
connection for sure and someone really feels comfortable rather
1:29
像是公关,不,这真的太完美了,
than it's like a PR no it was it was so perfect like
1:32
当我回想起来,我觉得那是我在信任
when I think back to it I'm like that was me just trusting the
1:35
宇宙,而不是强求任何事情,我知道它会在
universe and not pushing for anything and I knew it was going
1:38
该发生的时候发生,结果真的就这样发生了,你
to kind of happen when it was supposed to and it literally did you
1:42
也感受到了,是的,我确实感受到了,这对我来说很重要,是的,我希望这能是我们一起度过更多时光的开始,我也是,是的,私下里我也会很喜欢。
felt it too yeah I did that made you well to me yeah and I hope that this is the start of spending more time together me too yeah off camera too I would love that
1:50
因为我觉得,我也不知道,我欣赏像你这样的人,我欣赏,嗯,你知道的,迈克尔·波伦、迈克尔·辛格和温·霍夫这样的世界。
Cause like, I think also, I don't know, like I admire people like you, I admire like, you know, the, the Michael Pollan's and Michael singers and Wim Hof's of the world.
2:01
我觉得你对我来说属于那种人,因为我知道你的一些故事。
And I feel like you fit in that category for me of just people that are, cause you know, I know a little bit about your story.
2:06
我真的想了解更多,这样会很酷,虽然我们显然不是为了这个而在这里。
I'd like to actually know more, which would be really cool to actually, I know we're obviously not here for that. Exactly.
2:12
但对我个人而言,我想知道更多关于你的故事。
But for me, just personally, like, I'd love to know more of your story.
2:15
我知道你经历了很多,我觉得这太酷了。
I know that you've had quite the experiences and I think that's so cool.
2:20
我对那些充满好奇心和决心的人感到非常好奇。
I'm like so intrigued by people with just that amount of curiosity and like determination, determination and patience.
2:27
要像你或我刚刚提到的那些人一样,需要很多耐心。这对我来说太酷了。
Like that takes so much patience to be like you or like any of those people that I just listed. It's so cool to me.
2:33
我只是,我希望,我希望为我自己,但我正在努力。不是,你也很想知道。我是。
And I just, I wish, I wish for myself, but I'm working on it. No, you're that curious too. I am.
2:39
就像我说的那样,那种耐心和决心的程度是
It's just, you know, that, that level of, like I said, patience and determination is
2:44
一种礼物,真的是一种
like it's a gift like that is like
2:47
一个非常非常惊人的礼物,像是
a really really amazing gift and like
2:50
我说我一直在努力工作,这就是我的目标
I said like I'm just working on it all the time and I that's my goal
2:53
在生活中,我想我对你也有同样的感觉
in life I guess well I think I feel the same way about
2:57
顺便说一下,我喜欢你刚提到的所有那些人
you again that and by the way I love all those people you just mentioned
3:00
所以是的,我感到非常荣幸能被放入那群人中,我们之前也请过Wim上过播客,他是个嘉宾,但和你在一起时我有同样的感觉,
too so yeah so feel very honored to be put into that group of people and we've had Wim on the podcast before too so he's been a guest but with you I feel the same way back when it's like when you see someone who is so curious who
3:12
如果你不想的话,可以不担心这些事情,但仍然
could get away with not worrying about these things if you don't want to but then still
3:15
有足够的勇气谈论这些事情,然后利用你的平台
being courageous enough to talk about these things and then using your platform
3:19
勇敢地谈论这些事情,并利用你的平台
as a space to open up these dialogues like that is
3:22
好像并不更重要
as if not more important as well as
3:25
就像在工作和走路一样,嗯,我能看到你在做这件事,看着你做工作和解决问题很有趣,我喜欢自我提升,这实际上是我的一种热情,我就是
as doing the work and doing the path yeah i mean i can see you doing the way it's fun watching you do the work and figuring it out i love working on myself like it is actually like a passion of mine and like i just
3:37
我发现如此多的安慰和快乐,实际上是在寻找
I find so much comfort and joy and like actually finding
3:42
我认为我可以自我提升的地方,即使是这样
where I think I could better myself and being like even if
3:45
这很实际,就像我的身体健康或锻炼一样
it's physical like physical as in like my physical health or working
3:48
或者我刚开始做,谈到温·霍夫,我刚开始做类似的事情
out or I just started doing speaking of Wim Hof I just started doing like
3:51
我刚开始做Wim Hof提到的冷水浸泡和冰浴,即使我没有时间去外面,我刚买了一个冷水浸泡,我在来这里之前刚做过,这是最棒的事情,这也是再次需要很多心理上的努力,整个过程都是心理上的。
cold plunges and ice baths and like even if I don't have the time to go outside I just got a cold plunge I did it right before I got here it's the best thing ever it's also again it takes so much mental there the whole thing of it is all mental.
4:04
所以我不知道,就像这样的事情。我真的很喜欢。所以我总是,
So I don't know, just stuff like that. I really love. So I'm always,
4:08
我总是努力成为最好的自己。所以我真的很喜欢这个。它让我感觉很好。
I'm always trying to just be the best version of me. And so I just love that. It like actually makes me feel really good.
4:15
我喜欢自我关怀,我真的很喜欢这样的事情。所以这真的很酷,但你说你喜欢看到我这样的事情也很酷,因为一直以来都有
I love self care and I just love stuff like that. So it's been really cool, but it's cool for you to say that you enjoy seeing that from me because there's always been
4:24
我心里有一种奇怪的感觉,我在想,这是不是一个同情派对?因为我不想这样。我希望这能让人感到积极。
kind of this weird part of it for me where I'm like, is this a pity party? Cause I don't want it to be. Like, I want this to feel very positive.
4:32
我想与人建立联系。我想这就是我的目标。
I want to connect with people. And I guess that's, that is my goal
4:35
其实我内心深处有这样的一面,你可能会,可能会
there is to be like, there actually is this side of me that you might, may
4:38
不知道,但这里的目标是连接,同时也不想让自己感觉像是在为自己举办一个同情派对,因为我希望这对每个人来说都是一次学习的经历。
not know of, but the goal here is to connect and also not feel like I'm throwing some pity party for myself because I want this to be a learning experience for everyone.
4:50
我希望这能非常积极,并且受到大家的好评。我希望你们能看它,并对它产生积极的感觉。
I want this to be really positive and really, really well received. I want you to look at it and actually have a positive feeling towards it.
4:56
所以我不知道,你会发现如果我,你知道,当我做一些善良的事情时
So I don't know, you'll find like if I, you know, when I do kind
4:59
关于某件事的帖子,或者当我想谈论某件事时,我通常会分享一个小技巧,甚至是一些简单的事情,比如走出去,深呼吸几次,写日记。
of post about something or when I want to talk about something, I'm usually sharing a tip or like sharing kind of like a little technique, even if it's something so simple as like walking outside, taking a few deep breaths and journaling.

처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.

다운로드
다른 언어로 요청하기
Chrome 확장 프로그램과 모바일 앱으로도 이용해보세요다운로드
번역 진행 중0%