Moreel gedrag op het boeddhistische pad

0:01

El Buda ha puesto mucho énfasis en la moralidad, Pali Sila.

De Boeddha heeft heel veel nadruk gelegd op moraliteit, Pali Sila.

0:10

Y de inmediato puedes preguntarte, ¿por qué es tan importante?

En onmiddellijk kun je natuurlijk de vraag stellen, waarom is dat nou zo belangrijk?

0:18

Y eso tiene todo que ver con el tipo de conciencia en la que vives.

En dat heeft alles te maken met het soort bewustzijn waar je in leeft.

0:28

Si tienes una conciencia no moral,

Als je een niet moreel bewustzijn

0:31

levanta, y yo también lo haré exactamente en un momento

hebt, en ik zal zo meteen ook precies

0:34

lo que se quiere decir con eso, entonces también tendrás pensamientos que estén en consonancia.

uitleggen wat daarmee bedoeld wordt, dan heb je ook gedachten die daarmee in overeenstemming zijn.

0:46

El Buda hizo una división muy clara en tipos de conciencia.

De Boeddha heeft een hele scherpe onderverdeling gemaakt in type bewustzijn.

0:54

Un grupo llama a esa conciencia perjudicial y el otro grupo a la benéfica.

De ene groep noemt nu die onheilzaam bewustzijn en de andere groep heilzaam.

1:04

La conciencia perjudicial se forma

Het onheilzame bewustzijn wordt

1:07

por factores mentales como

gevormd door mentale factoren zoals

1:12

ignorancia,

onwetendheid,

1:18

avaricia, celos,

gierigheid, jaloersheid,

1:21

ira, deseo, inquietud, duda, pesadez en el corazón. Ese tipo de cosas.

boosheid, verlangen, onrust, twijfel, zwaarte in ertie. Dat soort dingen.

1:36

Y si tu conciencia, si

En als je bewustzijn, als

1:39

es perjudicial, entonces por definición, tu conciencia no es moral.

die onheilzaam is, dan is per definitie, is je bewustzijn niet moreel.

1:51

Eso es lo que el Buda quiso decir con eso.

Dat is wat de Boeddha daarmee heeft bedoeld.

1:58

¿Cómo puedes asegurarte de que contribuyes, de que prestas atención continuamente a lo que sucede en tu conciencia?

Hoe kun je er nou voor zorgen dat je een bijdrage levert, dat je continu let op wat er zich in je bewustzijn voordoet.

2:13

Eso no es fácil.

Dat is niet makkelijk.

2:17

Entonces necesitas mucha atención.

Dan heb je heel veel aandacht voor nodig.

2:29

Sin embargo, si logras que tu atención esté continuamente enfocada en lo que sucede en tu conciencia

als je dat echter voor elkaar krijgt dat je aandacht continu gericht is op wat er zich in je bewustzijn voordoet

2:39

y también en la forma en que hablas,

en ook in de manier waarop je spreekt

2:44

entonces notarás que es increíblemente fácil

dan merk je dat ontzettend makkelijk

2:51

todavía puede salir mal.

het nog steeds quoteje mis kan gaan.

2:55

Que todavía dices cosas que en realidad no querías decir

Dat je nog steeds zonder dat je dat eigenlijk wilde dingen zegt die

3:04

que si miras bien no están bien.

als je daar goed naar kijkt niet in de haak zijn.

3:09

He estado mucho tiempo con un término en mi cabeza que se puede describir como no hacer daño.

Ik heb heel lang met een term in mijn hoofd gelopen die zich laat omschrijven als geen schade doen.

3:19

No hacer daño es un término muy importante

Geen schade doen is een hele belangrijke

3:25

término general que contribuye significativamente a asegurarte de que no dañes intencionalmente a las personas.

overkoepelende term die een belangrijke bijdrage levert om ervoor te zorgen dat je mensen niet opzettelijk beschadigt.

3:37

Que no digas intencionadamente cosas que lastimen a las personas.

Dat je niet opzettelijk dingen zegt die mensen pijn doen.

3:46

Y al final, cuando hayas estado allí con

En uiteindelijk als je daar met

3:49

has dado muchos pasos de prueba y error,

heel veel vallen en opstaan stapjes in hebt gezet,

3:53

te das cuenta de lo importante que es incorporar esa moralidad en tu vida.

dan merk je hoe belangrijk het is om die moraliteit in je leven ingebouwd te krijgen.

4:05

porque también hace que tu meditación se vea influenciada positivamente.

want het zorgt er ook voor dat je meditatie daardoor in positieve zin beïnvloed wordt.

4:16

Si nunca prestas atención a tu moralidad, y te sientas a meditar,

Als je nooit aandacht besteedt aan je moraliteit, en je gaat zitten en je probeert te mediteren,

4:24

te darás cuenta de que no es tan fácil.

dan zul je merken dat het niet zo makkelijk is.

4:28

Que tu conciencia, sin que te des cuenta, rápidamente cae en factores mentales perjudiciales.

Dat je bewustzijn zonder dat je er in de gaten hebt, heel snel toch in onheilzame mentale factoren terechtkomt.

4:39

Y hay una increíblemente importante

En er is een ongelooflijk belangrijke

4:43

que puedes evaluar para determinar si tu conciencia es moral.

checkfactor die je voor jezelf kunt toetsen om te bepalen of je bewustzijn moreel is.

4:55

Y lo que la granja ha dicho al respecto es que ya no tienes una urgencia.

En wat de boerder daarover heeft gezegd is dat je daardoor geen vroeging meer hebt.

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download

Buddho — more videos More in Español