Aras Bulut İynemli Çukur Sahnelerini İzledi | Fenomen

0:00

هذه قصة إنهاء سيردار من بورجاز، ابن كوجوفالي ياماج. ستخبر أحفادك.

Koçovalı Yamaç'ın Burgaz Adalı Serdar'ı bitirişinin öyküsü bu. Torunlarınızı anlatırsınız.

0:11

يا كنبورغاز! لا! لا! ليس لدي قرش في جيبي. يبدو أن الجميع يراقبونك.

Kumburgazlı lan! Yok! Yok! Kortumu cebinde yok kuruş. Zablıyor herkes kalktığınız sanki.

0:19

أنت إله كامل. وأيضًا اضغط على رأسي.

Ful depo tanrısın. Bir de kafamı da basın.

0:22

ما هي اللحظة الأكثر يأسًا لياماج؟ ما هذا؟ ما هذا؟ ما هذا؟

Benim kafamda kurguladığım bu kadar ağır şeylerde Bundan da uzak durmak isteyen Yamaç için bir deli personası oluşturdum ben.

0:32

ما هي اللحظة التي كان ياماش فيها في أضعف حالاته؟ ما هذا؟ ما هذا؟ إنه بلا إله، ما هذا؟ ما هذا؟

Yamaç'ın en çaresiz kaldığı an hangisiydi? Bu ne lan bu ne? Allahsız lan bu ne lan? Bu ne?

0:39

هذا ثقيل جدًا. أعتقد أن كاتب السيناريو مجنون. عيني امتلأت بالدموع مرة أخرى.

Ben yalvarıyorum sana. Uyandırmayın lan.

0:47

ما هو أكبر خوف لياماج؟ قد يكون عدم القدرة على الوفاء بوعده بعد أن اضطر لقتل والده.

Çok ağır. Senaristimizin bir manyak olduğunu düşünüyorum. Gözüm doldu yine.

0:54

ما هو أكبر خوف لياماج؟ قد يكون عدم القدرة على الوفاء بوعده بعد أن اضطر لقتل والده.

En büyük korkusu neydi Yamaç'ın? Babasını öldürmek zorunda kaldıktan sonra babasına verdiği sözü tutamamak olabilir.

1:01

لنقم بذلك يا أبي. لا أحبك يا أبي. من أجل عائلتنا. لقد تزوجت معًا.

Baba yapalım baba. Ben sevmiyorum baba. Ailemiz için lan. Ben beraber evledim.

1:08

لقد تزوجت معًا، هيا تعال. لا، لا. لا. لا.

Ben beraber evledim hadi gel. Yok lan. Yok. Hayır.

1:15

3 2 1

1:27

يقدم ييبي عنوان التسوق الجديد للتكنولوجيا. أجهزة تكنولوجية من ييبي.

Teknoloji alışverişinin yeni adresi Yepi sunar. Teknolojik cihazlar Yepi.

1:38

هل حصل؟ هل أصبح الأمر جيدًا الآن؟ هل أصبحنا أطفال الحفرة؟

Al! Oldu mu? Tamam mı şimdi? Çukurun çocuğu olduk mu?

1:45

لقد كسبوا قلبي بالفعل. هذا هو جوهري. لقد حفرت أيضًا. هل أصبح الأمر جيدًا الآن؟

Bu benim yüreğime kazandılar zaten. Benim özüm bu özüm. Geriye de kazıttık. Şimdi oldu mu?

1:54

طفل واحد ضحى بنفسه من أجلي، لم يكن طفلًا بل شابًا كان عمره 18 عامًا.

Bir çocuk benim için kendini feda etti çocuk değil Delikanlı 18 yaşındaydı daha

2:02

لقد رسم ذلك بقلم على عينه، لم يكن يعرف حقه، كان يضع ساقًا فوق الأخرى.

Kalemle çizmişti bunu gözüne Hakkını bilmiyordu Bacak bacak üstüne atıyordu

2:07

لدي دين لذلك الطفل، جومالي كوجوفالي، سواء كنت هنا أم لا.

Benim o çocuğa bir borcum var Cumali Koçabalı Sen olsan da olmasan da

2:13

سأدفع ذلك الدين. هؤلاء الناس في تلك الحالة بسبب وجهي. سأدفع ديني لهم أيضًا وسأعيد الهدوء إلى الحفرة.

Ben o borcu ödeyeceğim O insanlar benim yüzümden o haldeler O insanlara da borcumu ödeyeceğim Çukur'a da huzurunu geri vereceğim

2:21

أو سأموت في طريقي. ياماج كوجوفالي هنا. تشرفت بلقائك.

Ya da yolunda öleceğim. Yamaç Koçabalı bende. Memnun oldum.

2:30

يبدأ الظاهرة بمساهمة ييبي في موقع sahibinden.com. أهلاً بك، أراس. أهلاً بك، أردا.

Sahibinden.com'un yenilenmiş cihaz yeri Yepi'nin katkılarıyla fenomen başlıyor. Aras hoş geldin. Arda hoş bulduk.

2:37

كم افتقدنا ياماج. أنا أيضًا افتقدته بالمناسبة. كيف تعرفت على ياماج؟ جاء سيناريو. كان اسمه الرمزي أراس.

Ne özlemişiz Yamaç'ı be. Ben de özlemişim bu arada. Nasıl tanıştın Yamaç'la? Bir senaryo geldi. Kod adı Aras'tı.

2:44

كان اسم الشخصية أيضًا أراس. لكن في الواقع، القصة التي تم سردها لم تكن قصة أراس أو ياماج كوجوفالي الحالية، بل كانت قصة الحفرة.

Karakterin ismi de Aras'tı. Ama aslında anlatılan hikaye Aras'ın ya da şu anki yani Yamaç Koçabalı'nın hikayesi değil de aslında Çukur'un hikayesi anlatılıyordu.

2:52

أعتقد أن أحد أكبر أسباب الحب هو ذلك. كانت الحفرة منزلنا، وبدأت العملية مع والدنا إدريس.

Bence en büyük sevilme sebeplerinden biri oydu yani. Hani Çukur evimiz, İdris babamızla başlayan bir süreçti.

2:59

عندما جاء لأول مرة، كنت متحمسًا جدًا. كان هناك أربعة أجزاء. قد يكون اسم أراس قد لمس غروري بطريقة ما في نهاية اليوم.

İlk geldiğinde çok heyecanlandım tabii. Dört bölüm vardı. Adınlaras olması da bir yerden egomu da okşamış da olabilir günün sonunda.

3:07

كاتب رائع، كاتب سيناريو رائع. غوكهان أوزوم أثار حماسي جدًا. وكانت تلك هي المرة الأولى التي التقينا فيها.

Müthiş bir yazar, müthiş bir senarist. Gökhan Orzum çok heyecanlandırdı. Ve ilk tanışmamız öyle oldu.

3:13

ثم بالطبع، اسمي هو أراس، لذا لا يمكن أن يكون أراس.

Sonra tabii ki benim ismim kendi ismim Aras olduğu için Aras olmaz.

3:17

هل سيكون نارًا، أم سيكون أولوك، أم سيكون ياماش، كيف سيكون، تم اتخاذ القرار في ياماش.

Ateş mi olur, uluç mu olur, yamaç mı olur, nasıl olur falan Yamaç'ta karar kılındı.

3:21

ياماش كوتشوفالي غادر تشوكور في سن الثامنة عشرة دون أن يعود مرة أخرى. شخص استمر في حياته كموسيقي بعد ذلك.

Yamaç Koçovalı 18 yaşında Çukur'dan bir daha dönmemek üzere ayrılmış. Daha sonra müzisyen olarak hayatına devam eden biri.

3:29

في الموسم الثاني، سأعيد السلام إلى تشوكور أو سأموت في الطريق. نعم.

İkinci sezonda Çukur'a da huzuru geri getireceğim ya da yolunda öleceğim seviyesine geliyor. Evet.

3:34

كيف تصف لنا تحول ياماش الذي هو مستعد للموت في طريق تشوكور؟

Sen Yamaç'ın Çukur'un yolunda ölmeye hazır dönüşümünü nasıl anlatırsın bize?

3:39

عندما أستعد لشخصياتي، هناك شيء يسمى الرغبة العليا، يجب أن يكون لديه إجابة لكل سؤال.

karakterlerime hazırlanırken üstün istek diye bir şey var onu bulurum yani her soruya cevap vermesi lazım

3:46

أسأل شخصياتي ما هي رغبتك العليا.

üstün isteğin üstün isteği ne diye sorarım karakterlere

3:49

بالنسبة لي، كانت رغبة ياماش مرتبطة قليلاً بكونه أبًا.

yamacın ki bence biraz şeydi baba olmakla ilgili

3:52

كان لديه قضية لأن السيناريو كان هكذا، الناس.

bir meselesi vardı çünkü senaryo öyleydi insanlar

3:55

أعتقد أن السبب في أن الناس يتبنون هذا كثيرًا هو أيضًا.

tarafından bu kadar sahiplenilmesinin sebebi bir de bence

3:59

المشكلة تتعلق بالوطن، في الواقع، 90% من الوطن لديه مشكلة كبيرة مع الآباء.

işin biraz memleketin daha doğrusu dünyanın da öyle memleketin %90'ının büyük bir baba problemi var aslında

4:06

لقد قابلت أبناء لم يتحدثوا حقًا مع آبائهم قبل مغادرتهم هذا العالم.

Yani hiç babasıyla bir şey gerçekten yüz yüze tartışamadan dünyadan göçüp gitmiş evlatlarla da karşılaştım.

4:14

لقد لعبت أيضًا دور مشكلة الأب بشكل عام. في الواقع، علاقتي مع والدي جيدة جدًا في هذا الصدد.

Ben bir de genelde baba problemi de oynadım yani aslında. Biraz o babalık meselesi üzerinde bir kendi babamla da aram çok iyidir bu arada yani.

4:23

هذا مثير للاهتمام. أعتقد أنه مرتبط بالمهمة التي أعطاها والد ياماش له.

O da çok enteresan. Yamaç'ın babasının ona verdiği misyonla alakalı olduğunu düşünüyorum.

4:30

لأنه في نهاية الموسم الأول، ينتهي بمشهد صعب جدًا.

Yani artık babasına bir söz verdi ve artık o çukurdan çıkamayacağını anladığı vakit.

4:36

لأن نهاية الموسم الأول تنتهي بمشهد تصفية ثقيلة للغاية.

Çünkü birinci sezonun finali çok ağır bir taranma sahnesiyle bitiyor.

4:41

لكن انتهى الأمر بمشهد صعب جدًا، لذا، حسنًا، سترون شخصية ياماش هذه.

Bütün bir aile sofra aslında huzura kavuştuk

4:44

إما سأموت في طريقي أو سأعيد السلام. واحدة من أهم الرموز في تشوكور هي تلك الوشم الذي رأيناه في هذا المشهد. نعم.

derken çok büyük bir taranmayla bittiği için artık tamam o zaman sizde Yamaç'ın bu personelini göreceksiniz.

4:56

إما سأموت في طريقي أو سأعيد السلام. واحدة من أهم رموز تشوكور هي تلك الوشوم التي رأيناها في هذا المشهد. نعم.

Ya yolunda öleceğim ya da huzuru geri getireceğim. Çukur'un en önemli simgelerinden bir tanesi bu sahnede de seyrettiğimiz o dövme. Evet.

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download

KAFA TV — more videos More in العربية