rootblysub
전체 영상YouTube 자막 번역English

[#제철남자] 김상호가 된장 3숟가락 때려 넣은 된장찌개... 괜찮을까...? 요리는 차우민에게 맡기자... (TV CHOSUN 250627 방송)

0:00
لا لا
무 무
0:03
ألا تشتري الجمبري؟ الجمبري هنا، الصابون بداخله، كان ينبغي أن أحضر المعكرونة وأتناولها مع النودلز، لكني لم أحضرها؟
새우도 사지 않나? 새우 여기 있습니다 비누질이 안에 있어 소면 사와서 그냥 국수에 먹으면 맛있겠는데 안 사왔나?
0:17
هل تحب الأشياء المالحة؟ هل هي مالحة؟ آه، يمكنني تناول ملعقة أرز أخرى، صحيح، صحيح.
너 짠 것도 좋아하냐? 짠 거야? 어 밥 한 숟가락 더 먹으면 되죠 그렇지 그렇지
0:37
آه، رائحة البحر جميلة.
아따 바다 냄새 좋네
0:47
هل تعرف من أنا؟ لا، لماذا؟ حاول أن تجيب.
너 나 누군지 알아? 아니 왜요? 대답해 보시오
0:51
لقد كنت أعمل في تشونغكيتشاي، أنا ممثل منذ 32 عامًا ومزارع منذ 13 عامًا، كيم جونغ هو.
내가 청계채에서 좀 날렸거든 32년차 배우 13년차 농부 김정호입니다
1:06
بدأت أفكر أنه يجب أن أزرع حديقة صغيرة، أزرع الكثير من الفلفل وأحتاج أيضًا لزراعة الفلفل.
조금은 텃밭 하나 해봐야 되겠다라고 생각하기 시작이 이렇게 되거든요 고추도 많이 심고 고추도 심어야 되고
1:14
البطاطا الحلوة، البطاطا، هنا، هذا ثوم، وهذا بصل.
고구마, 감자, 여기는 이건 마늘, 이건 양파
1:21
عندما أجد الوقت، سأزرع، وعندما تغرب الشمس، سأذهب إلى هناك لأتناول حساء الدجاج.
시간될 때 와서 농사를 짓고 그리고 이제 해 떨어지면 사우스 저것 좀 옆에 저기서 삼계수국 먹고
1:32
وأتناول أيضًا كعكة الكمثرى.
배축도 먹고
1:36
الكثير من الأشخاص المشهورين جاءوا وذهبوا.
유명한 사람도 많이 왔다 갔어요
1:47
ماذا، هل جئت مرة أخرى؟ هل أنت ساكن جديد الآن، هل تريد أن تفعل ذلك في سيول؟
뭐 지금 또 왔다기 관매도 새 주민이세요 이제 어 이거 서울에서 하려고?
1:55
نعم، ماذا عنك؟ جيد، هل تعرف كيم سانغ هون؟
네 어떠세요? 좋네 너 저 김상훈씨 알지?
2:00
أنت تعرف الممثل، إنه صديق مشابه بين أصدقائنا.
배우 알지 우리 저 친구 중에서 비슷한 친구잖아요 우리 친구 중
2:07
كيم سانغ هون، صديق مشابه، قبعة، قبعة، قبعة، قبعة، قبعة، قبعة.
김상훈씨 비슷한 친구 모자 모자 모자 모자 모자 모자
2:16
الشخص الذي يقترب مثل الطراز القديم.
고풍처럼 다가오는 그 사람이 담내도
2:21
هاهاهاها، مرحبًا بك في هذا العالم، سعيد جدًا بلقائك، سعيد جدًا، لا تتردد في الاتصال بي في أي وقت.
하하하하하 세상에 반갑소 아주 반갑습니다 반갑습니다 아무 일할 때나 허둥이 안 받으세요
2:31
لماذا لا ترد على الهاتف؟ هل لا ترد على الهاتف؟ يجب أن تتصل، هذا متشابك، صحيح؟
왜 전화 안 받으세요? 전화가 안 받으세요 전화해야 돼 이 꼬졌다 야 그죠?
2:39
لا تبكِ، الأفضل
울지마라 으뜸
2:43
هل أحتاج إلى أخذ هذا معي؟
여기 집고 갈까
2:51
خفيف.
담백
3:18
هذا أنا.
이거 제가
3:26
سأدخل إلى المتجر وأطبخ، هذا ليس من تصميمي على الإطلاق.
관매소 들어가서 해먹을 거 이거 내 전혀 의장
3:39
هذا ما أعدته زوجتي، لأنها كانت قلقة من أنني سأجوع.
이거 우리 집사람이 혹시나 내가 밥 굶을까 싶어서 반찬 싸준 거예요
3:54
تم.
됐습니다
3:57
أين نأكل الإفطار؟
아침 어디서 먹나?
4:02
مرحباً
안녕하세요
4:05
أريد فنجان قهوة دافئة فقط
따뜻한 커피 하나만 부탁드리겠습니다
4:12
البيض هو الطاقة
계란이 기가
4:18
ازدحام في الصباح
막히네 아침에
4:23
عند الذهاب للعمل، فنجان من القهوة في الصباح حتى على معدة فارغة جيد
출근할 때 모닝커피 한 잔 빈속이라도 좋아
4:30
هل هناك مكان هنا؟ هل هنا مسقط رأسي؟ نحن انتقلنا من سيول إلى هنا بعد أن عدنا إلى الزراعة
여기 품 있어요? 여기 고향? 저희 귀농에서 애교과 고향의 여기보다는 서울을 살다가 내려왔어요
4:38
ماذا تفعل؟ هل الشخص الذي جاء من الخارج هنا يعمل في الزراعة؟
뭐 하신대 사..밖갓 분은 여기 오셔가지고 농업해요 농사?
4:42
نعم، أنا أيضاً أزرع، حقاً؟ أنا أيضاً أزرع
네 아 저도 농사들이에요 네? 저도 농사해요 아 진짜요?
4:49
زراعة صغيرة؟ هل تزرع الملفوف في الربيع؟ في الربيع؟ لا تزرع في الربيع، صحيح؟
작게 농사? 그 그.. 봄에도 배추하나요? 봄에요? 봄에는 안하시죠? 네
4:58
في الأعلى، يزرعون الملفوف حتى في الربيع، يقولون إنهم يفعلون ذلك، لذا عندما يحين وقت تخزين الكيمتشي
저기 위에는 봄에도 배추 하거든요 한다고 하거든요 그래서 그 김장 떨어질 때

처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.

다운로드
다른 언어로 요청하기
Chrome 확장 프로그램과 모바일 앱으로도 이용해보세요다운로드
번역 진행 중0%