Shree - Full Ep - 21 - Shree, Hari, Kangna, Nikki, Saptarishi, Patil Bai, Naveli, Narrotam - Zee TV

0:08

Promesse

बादा

0:17

Cette promesse, peu importe la tempête qui arrive

रहा ये बादा रहा आजाए कोई भी तूपा तूपो

0:25

Ne pas se perdre soi-même

कोने ना दूंबी खुद से जोदा

0:32

Je suis là

मेरे पास लाँ

0:37

Si près de nous

इतने पास लाँ हमको

0:44

Incapable de s'éloigner, si près de nous

जोना सके ये पास लाँ ये पास लाँ

1:01

Aujourd'hui, beaucoup

आज बहुत

1:12

Il ne faut pas changer son destin ! Je vais, tu vas !

ना नग थोने वाला है बदल जो अपनी किसमत बाग जाए! मैं के तु बाग जाए!

1:19

Il y a une étrange folie dans mes yeux, ne fais pas quelque chose comme ça, dis-moi, m'aimes-tu ?

आखों में एक अजीब सा पागल्पन दिखाई दे रहा है मुझे कुछ ऐसा वैसा मत कर देना श्री बताओ मुझे क्या तु मुझसे प्यार करती है

1:27

Quand tu es sur le point de parler, dis-le simplement

जब आप तुमारी जबान पर है श्री कह दो श्री

1:32

C'est une tempête dans mon cœur, la tempête m'attire

शुचिज़ी कि कैसा तुफाला मेरे मन में पड़ा शुचिज़ी का शुचिज़ी मुझे प्यागती है

2:04

Ravissant

रबनल

2:08

Je suis un peu perdu

में एक पर ड्रफ जो

2:14

Ça va arriver

होगा

2:17

C'était un peu fou, regarde cette folie

थे जिल्ड़ डडल म्रे देघि इन जिल्ड

2:21

Je suis là, caché, je veux juste être avec toi, je suis là, je t'ai vu, où es-tu ?

रही जा चुरा थे ज्युट मुझ जा जाना चरण है ज्ड़िस जडग्ड़ में जी जड़ियो बादेटा स्विक उल्ड़ शिए जिल्ड़ा हैं जया बार देख लिए खिर हैंजिए जहा बा

2:34

Qu'est-ce que tu as fait, Hari ?

यह क्या कर दिया तुने हरी

2:37

Qu'est-ce que tu as fait ?

यह क्या कर दिया

3:02

Vous êtes là

आप बब

3:08

Fais-le, ne tarde pas

कर दो अभाट तरवा

3:13

C'est un bon duo

है इसास्ट जोड़ी

3:20

Ne reste pas assis

पर दो बैठे ना

3:30

Je veux parler à ma fille dans le jardin

शुभा बेर मैं अपने बीटी के साथ हकेले में बात करना चाहता हूँ तर

4:00

Monsieur, la porte

श्री दर्वाजा

4:05

Ouvre, je suis là, monsieur

खोलो बैठा श्री

4:11

Selon la lettre de mariage, aujourd'hui est le quatorzième cœur.

जरी की चन्म पत्र के अनुसार आज सोलावा दिल

4:21

Rajee a épousé.

राजी उसकी शादी हुई

4:26

Ashrib ne peut plus pousser un Sai Shri dans le Gushri.

अश्रीब अब गुश्री में एक साय श्री को नहीं पुश्रा रहा आप

4:37

Que Azri Ajaye.

कि अज़री अजयए

4:47

Vous êtes en avance sur la tempête.

आप अचाने को तुफान के से आगिये है

5:04

Cette personne est-elle un bateau? Le

यह बोट लोग सी वेश ए? The

처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.

다운로드

Zee TV — 더 많은 영상 Français 자막 더 보기