SPEŁNILIŚMY MARZENIE: ZAŁOŻYLIŚMY APARATY NA ZĘBY! 🤩💖
0:00
Und ich gestern!
A ja wczoraj!
0:10
Hallo zusammen, hier sind Michalina und Kaspero!
Cześć wszystkim, z tej strony Michalina i Kaspero!
0:14
Wir sind hier zusammen, weil wir heute gemeinsam unseren Traum verwirklichen werden.
Jesteśmy tutaj razem, bo dzisiaj razem spełnimy swoje marzenie.
0:19
Besonders für Kaspero, denn seit ich ihn kenne, hat er mir gesagt, dass er das machen möchte, und heute werden wir es tun. Wie fühlst du dich dabei?
Kaspra tym bardziej, bo odkąd poznałam Kaspra, to mówił mi o tym, że chciałby to zrobić, a dzisiaj to zrobimy. Jak się z tym czujesz?
0:27
Der Titel verrät eigentlich, was wir machen werden, aber... Ich fühle mich dabei fantastisch, ich kann es kaum erwarten.
Cytuł w ogóle zdradza, co będziemy robić, ale... Czuję się z tym fenomenalnie, nie mogę się doczekać.
0:32
Das bedeutet, dass wir es kurz halten werden, nach etwa 7 Monaten. Das sind 7 Monate, ich habe es für anderthalb Jahre geplant.
Znaczy, że będziemy mieli króciutko, po około 7 miesięcy. To jest 7 miesięcy, ja mam na półtorej roku rozpisane.
0:39
Wir sammeln uns gleich. Und wo gehen wir überhaupt hin? Wir gehen ins Kieferorthopädische Zentrum.
Zaraz się zbieramy. A gdzie w ogóle idziemy? Idziemy do centrum ortodontycznego.
0:46
Was ich nicht habe, ich kann heute nicht. Ich habe noch keine Zahnspange, und ich habe schon Probleme mit dem Hören.
Co nie mam, nie mogę się dzisiaj. Jeszcze nie mam aparatu na zębę, a już mam problem z wysłuchami.
0:51
Wir fliegen zu Rock Your Smile, also dem Kieferorthopädischen Zentrum, wo wir die Zahnspangen bekommen werden.
Lecimy do Rock Your Smile, czyli centrum ortodontycznego, w którym będziemy zakładać aparaty na zębę.
0:57
Wir werden euch alles zeigen, aber ich bin total aufgeregt. Auf der einen Seite habe ich Angst, dass es einfach wehtun wird und dass ich eine Zeit lang nichts essen kann.
wszystko wam pokażemy, ale jaram się na maksa. Z jednej strony jest tak, strach, że będzie po prostu to wszystko boleć i że nie będę mogła nic jeść przez jakiś czas.
1:07
Kroczył smaaj! Kroczył smaaj! Ale z drugiej
Kroczył smaaj! Kroczył smaaj! Ale z drugiej
1:10
Seite ist es das Gefühl, dass wir unseren Traum verwirklichen werden und dass wir, wie ich sage, in etwa anderthalb Jahren, und Kaspero wahrscheinlich 7-8 Monate gerade, schöne Zähne haben werden.
strony właśnie jest to uczucie, że spełnimy marzenie i będziemy mieli za ja tak jak mówię, jakieś półtorej roku, a Kasper chyba 7-8 miesięcy proste, piękne ząbki.
1:21
Es lohnt sich also. Und Achtung, noch für alle, die sagen, warum ihr eine Zahnspange anlegt, ihr habt gerade Zähne,
Także warto. No i uwaga, jeszcze dla wszystkich osób, które powiedzą po co zakładacie aparat, macie proste zęby,
1:27
also werde ich euch zum ersten Mal zeigen, wie mein Unterkiefer aussieht. Denn der obere, wie ihr seht, ist ganz in Ordnung, aber der untere...
no to pierwszy raz tak Wam pokażę, jak wygląda mój dół. Bo góra, tak jak widzicie, jest w porządku całkiem, ale dół...
1:37
Oh! Deshalb lege ich eine Zahnspange an, um alles schön und gerade zu haben.
O! Dlatego zakładam aparat na zęby, żeby mieć wszystko piękne, proste.
1:42
Niko, wie fühlst du dich dabei, dass du das einzige Mitglied, den einzigen Mitbewohner, der keine Zahnspange hat, sein wirst?
Niko, jak się czujesz z tym, że będziesz jedynym członkiem, domownikiem w sumie, który nie ma aparatu na zęby?
1:49
Bist du beleidigt, würdest du auch gerne eine Zahnspange haben? Nein, das würde er nicht.
Jesteś obrażony, też byś chciał mieć aparat na zęby? Nie, nie chciałby.
1:56
Wir sind bereit, wir haben die Ausrüstung, wir starten in die Aktion. Los geht's! Mai, bitte sehr, rock your smile.
Jesteśmy gotowi, mamy sprzęt, ruszamy do akcji. Lecimy! Maj proszę bardzo, rock your smile.
2:06
Guten Tag!
Dzień dobry!
2:14
Denkst du, dass wir den Leuten zeigen sollten, was hinter den Kulissen passiert?
Myślisz, żeby pokazać ludziom co się dzieje na backstage'u?
2:20
Bist du dir sicher? Es wird, meine Lieben. Ich habe gleich einen Moment für mich.
Jesteś tego pewna? Będzie, moi drodzy. Zaraz mam do mnie na moment.
2:29
Ich bin neugierig, wie du aussehen wirst. Ich auch. Aber ich bin neugieriger auf dich. Und das bin wahrscheinlich ich, oder?
Jestem ciekawe, żebyś wyglądać. Ja też. Ale bardziej ciebie jestem ciekawa. A to pewnie mnie, co?
2:35
Dich mehr, ja. Ich bin neugierig, wie wir uns küssen werden. Wir werden uns so zusammenziehen. Ja.
Ciebie bardziej, no. Jestem ciekawa, jak będziemy się całować. Będziemy się tak zczepiać. No.
2:43
Ich gehe als Erste. Ja. Gut? Gut.
Ja idę na pierwszy ogień. Tak. Dobre? Dobre.
2:51
Noch offiziell.
Jeszcze oficjalne.
2:55
Warte zu wissen, das ist der beste Teil von allem.
Czekaj ci tam, to jest najfajniejsza część tego wszystkiego.
3:01
Nun, die rosa, ja. Wir können mischen, wir können rosa mit lila kombinieren.
No te, te różowe, tak. Możemy mieszać, możemy uraźć różową dół fioletowy.
3:07
Nein, okay, ganz rosa, aber das hat keinen Sinn. Wie sehr wird es von 1 bis 10 wehtun? 11.
Nie, no dobra, cały różowy, ale znowu nie ma to. Ogólnie będzie boleć od 1 do 10, jak bardzo? 11.
3:14
Nun, null. Das ist der neueste Besuch, weil Frau Jerzy ihm eine mündliche Gebühr auferlegt hat.
No zero. To jest najnowsza wizyta, bo pani Jerzy mu opłatną miawa ustną.
3:22
Wir unterstützen mit Grünzeug, so wie für einen Moment. Also, um es klar zu sagen, musste man sich im Dunkeln rüsten.
Spomagamy na zielakiem takim jak na chwilę. Więc tak na sprawę trzeba było zbroić się w ciemności.
3:48
Aber du siehst super aus! Zeig die Reaktion. Es passt zu meinem Hoodie. Na gut, meine Lieben.
Ale wyglądasz super! Pokaż reakcja. Pasują mi do bluzy. No dobra, moi drodzy.
3:54
Ich kann mich nicht daran gewöhnen, ich habe so ein seltsames Gefühl, dass...
Nie mogę się przyzwyczaić, mam takie dziwne uczucie, że...
3:58
Nein, ich habe nicht. Zeig dich. Komm hier zur Miniatur.
Nie, nie mam. Pokaż się. Chodź tu do miniaturki.
4:10
Aber wie lustig das aussah. Was... Sein oder Nichtsein, metallisch.
Ale śmiesznie co wyglądały. Jakie... Być, albo nie być, ometalowany.
4:18
Ich glaube, ja. Kularnik, Apparate. Vielen Dank. Auf Wiedersehen.
Chyba być. Kularnik, aparatek. To dziękujemy bardzo. Po widzenie.
4:28
Verstehst du? Eine goldene Apparatur, die wie viel kostet? Dreimal so viel wie die normale. Ich wusste es nicht.
Czalicie? Złoty aparat, który kosztuje ile? Trzy razy tyle, co zwykły. Ja nie wiedziałem.
4:34
Lass uns damit anfangen, dass ihr von uns Erstpatientenpakete bekommt.
Zacznijmy od tego, że dostajecie od nas pakiety pierwszorazowe od pacjentów.
4:39
In diesem Paket ist alles enthalten, was ihr braucht.
W tym pakiecie jest obsługnie wszystko, co jest Wam potrzebne.
4:45
Diese Pakete werden den ganzen Tag bei euch sein. Habt ihr hier ein Paar ausprobiert? Nein, nur auf Schweden.
Te pakiety będą razem z Wami przez cały dzień. Litkowaliście tutaj parę? Nie, tylko na swedzie.
4:55
Das Tragen dieses Apparats ist anfangs ziemlich lästig.
Litkowanie ten aparat jest generalnie na początku dość upierdliwe.
4:59
Wir machen es so, dass ihr zuerst durch die Interdentalbürsten geht,
Zrobimy sobie tak, że najpierw przejdziecie sobie przez szczoteczki międzyzębole,
Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.
Download
Request another language