rootblysub
All videosYouTube Subtitle Translation한국어

이게 안되면 선연습 더 하셔야 합니다. 기초소묘, 데생기초, Basic pencil drawing

0:00
視線の最も近い角の部分に色合いが
시선에서 가장 가까운 모서리 부분에 색감이
0:03
もっと強く強調される必要があるので、短い直線を何度も重ねて、暗さのポイントも確実に強調してください。
훨씬 더 강하게 강조되어야 되기 때문에 짧은 직선을 여러 번 쌓아주면서 어둠의 포인트도 확실하게 강조를 시켜주세요.
0:13
このように縦線だけを使って絵を描くのは、縦線の特化した表現練習ですから。
이렇게 세로선만 이용해서 그림을 그리는 건 세로선의 아주 특화된 표현 연습이니까요.
0:20
繰り返しの練習をすれば、線の練習が体系的で確実にできるようになるでしょう。
반복적인 훈련을 하시면 선 연습이 체계적이고 확실하게 만들어질 수 있을 거예요.
0:27
特定の方向だけを使って色合いの表現を進めていくと、さまざまな方向で線を使うことがどれほど有用で効果的な方法かを実感できるでしょう。
자 이렇게 특정 방향만 이용해서 색감의 표현을 진행하다 보면 다양한 방향으로 선을 쓰는 게 얼마나 유용하고 효과적인 방법인지 직접 느끼실 수 있을 거예요.
0:41
こんにちは。ザ・ドローイングのキム・ジュヨンです。今日は鉛筆を使って基本的な形を描いてみます。
안녕하세요. 더그림 김주영입니다. 오늘은 연필을 이용해서 기본 도형을 그려볼 건데요.
0:47
今日は特に特定の方向の線だけを使って絵を進めていきます。
오늘은 특별히 특정 방향의 선만 이용해서 그림을 진행시켜 보도록 하겠습니다.
0:52
鉛筆デッサンを上手に描くためには、線の練習がたくさん必要だということは十分にご存知でしょう。
연필 소묘를 잘 그리려면 선연습이 많이 되어야 된다는 건 충분히 알고 계실 텐데요.
0:59
その線の練習をする方法になるかもしれませんので、よく確認してみてください。
그 선연습을 하는 방법이 될 수도 있으니까요. 잘 확인해 보시면 좋을 것 같아요.
1:04
単純に白い紙の上に長い直線を引きながら線の練習を繰り返すだけでは、非常に面白くないでしょう。
단순하게 흰 종이 위에 긴 직선을 그으면서 선연습을 반복하기만 한다면 굉장히 재미가 없겠죠.
1:12
私は線の練習をする際に、こうした基本的な形の形を利用して線の練習の応用表現をしています。
저는 선연습을 할 때 이런 기초 도형의 형태를 이용해서 선연습의 응용 표현으로 연습을 해보고 있습니다.
1:19
このような方法で線の練習をすれば、退屈せずにさまざまな長さ、さまざまな方向で線の練習をするのに役立つでしょう。
이러한 방식으로 선연습을 해보신다면 지루하지 않게 선연습을 다양한 길이, 다양한 방향으로 연습하는 데 많은 도움이 될 수 있을 거예요.
1:30
まず基本的な形の形を軽くスケッチしてみます。
일단 기본 도형의 형태를 가볍게 스케치를 먼저 해보고요.
1:34
スケッチの後に明暗の表現を進めていきます。十字形の基本的な形のスケッチをしました。
스케치 후에 명암의 표현을 진행해 보도록 할게요. 십자 형태의 기본 도형의 스케치를 잡았습니다.
1:42
今、暗い面積から色合いを進めていきます。
이제 어둠의 면적부터 색감을 진행해 볼 건데요.
1:47
縦線を使った線の練習の表現なので、すべての色合いの表現を縦線だけを使って進めていきます。
세로선을 이용한 선 연습의 표현이기 때문에 모든 색감의 표현을 세로선만 이용해서 진행을 해보도록 할게요.
1:57
練習をする際には、自分が最も使いにくい方向の線を選んで、その方向だけで練習すれば、線の練習がより確実にできるでしょう。
연습을 하실 때는 본인이 가장 쓰기 어려운 방향의 선을 선택해서 그 방향으로만 연습을 해보시면 선 연습이 보다 확실히 될 수 있겠죠.
2:08
縦線の練習が必要な方は、私のように縦線を活用して明暗の表現を作ってみてください。
세로선의 연습이 필요하신 분들은 저처럼 세로선을 활용해서 명암의 표현을 만들어 보시고요.
2:15
横線の練習がもう少し必要だと感じる方は、横線を使って同じ方法で進めてください。
나는 가로선에 연습이 조금 더 필요하다 판단이 되시는 분들은 가로선을 이용해서 동일한 방식으로 진행을 해주시면 됩니다.
2:24
線の方向を変えて使ってはいけないので、決まった形の中で長さを調整し、自分の思い通りに自由に使えるように練習する効果もあります。
선의 방향을 바꿔서 사용하면 안되기 때문에 정해진 형태 안에서 길이 조절을 내가 원하는 대로 자유자재로 쓸 수 있도록 연습하는 효과도 나올 수 있어요.
2:37
形の端に線が越えないように、できるだけ長さの調整に気を付けながら色合いの表現を重ねてください。
자 형태의 끝부분에 선이 넘어가지 않도록 최대한 길이 조절을 신경 써 주시면서 색감의 표현을 쌓아주세요
2:49
側面の暗い基本的な色合いを一度表現しました。横に横切る形の下面の色合いも同じ方法で捉えてみます。
측면의 어둠 기본 색감을 한번 표현을 해줬구요 가로로 가로지르는 도형의 아랫면의 색감도 동일한 방식으로 잡아보도록 할게요.
2:59
短い縦線から徐々に長さが長くなる縦線の表現。
짧은 세로선에서부터 점점 길이가 길어지는 세로선의 표현.
3:06
形の線を越えないように、できるだけ一定に合わせながら。
형태의 선을 넘어가지 않도록 최대한 일정하게 맞춰주면서
3:11
再び線の長さを徐々に短くしていくのです。
다시 선의 길이를 점차 짧게 만들어 주는 거예요.
3:16
このように定められた形の中で線の長さを調整しながら線の練習をする必要があるため、かなりの集中力が必要です。
이렇게 정해진 형태 안에서만 선의 길이를 조절하면서 선 연습을 해야 되기 때문에 상당한 집중력이 필요할 거예요.
3:26
反対側の下面も縦線を使って同じ方法で色感を塗ってみます。
반대쪽에 아랫면도 세로선을 이용해서 동일한 방식으로 색감을 깔아볼게요.
3:34
長さをできるだけ一定に保ちながら、先端に向かって徐々に短くなる線の表現まで。
길이를 최대한 일정하게 끝쪽으로는 점점 짧아지는 선의 표현까지.
3:41
さあ、今度は右側面に最も広い中間トーンの色感も進めてみます。鉛筆を少し長めに持って。
자 이제 우측면에 가장 넓은 중간톤의 색감도 진행을 해볼게요. 연필을 조금 길게 잡고요.
3:48
縦線を一定に同じ方法で使用してください。
세로선을 일정하게 동일한 방식으로 사용을 해주세요.
3:55
線の濃さの違いを作りながら、薄い
선의 진하게 차이를 만들어주면서요. 연한
3:59
線から濃い線まで強度の違いを通じて明暗のトーンの違いを徐々に作り出しています。
선에서부터 진한 선까지 강도의 차이를 통해서 명암의 톤 차이를 서서히 만들어가고 있어요.
4:09
できるだけ弱い線の表現で色感を進めているため、まだ立体感や形の構造がはっきりと伝わっていません。
최대한 약한 선의 표현으로 색감을 진행했기 때문에 아직은 입체의 느낌이나 형태의 구조가 또렷하게 전달되지는 않고 있죠
4:18
さあ、今度は鉛筆を少し短めに持った状態で、より具体的で強い色感の表現をしてみます。
자 이제 연필을 조금 짧게 잡은 상태에서 보다 구체적이고 강한 색감의 표현들을 올려보도록 할게요
4:28
視線で最も近い角の部分に色感がより強く強調される必要があるため、
시선에서 가장 가까운 모서리 부분에 색감이 훨씬 더 강하게 강조되어야 되기 때문에
4:34
短い直線を何度も重ねて、暗さのポイントも確実に強調してください。
짧은 직선을 여러 번 쌓아주면서 어둠의 포인트도 확실하게 강조를 시켜주세요.
4:42
鉛筆の角度調整を通じて、できるだけ細い線が出るように角度を調整してください。
연필의 각도 조절을 통해서 최대한 가는 선이 나올 수 있도록 각도를 조절해 주시면서
4:49
線の間隔もできるだけ密に重ねて、密度の感覚もより正確に作り出してみます。
선의 간격도 최대한 촘촘하게 쌓아서 밀도의 느낌도 보다 정확하게 만들어 보도록 할게요.
4:57
下側の角でも形が折れる部分、形の伝達が確実にできるように暗さの流れの角部分を正確に整理してください。
아래쪽 모서리에서도 형태 꺾이는 부분, 형태 전달이 확실히 될 수 있도록 어둠 흐름의 모서리 부분을 정확하게 정리를 해주세요.

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download
Request another language
Also available as a Chrome extension and mobile appDownload
Translating0%