First Lady: Full Episode 68 (Stream Together)

0:01

I get so upset when you say my dreams are just nonsense.

Pag-i-kasing ako pag sinabi mo, nga nga kong pangarap at kakatoto.

0:14

If you don't agree, then just leave. Are you that desperate? Can't you find another VP candidate?

Kung hindi ka naman pala sangayon, at hindi mo nalang iwan, are you that desperate? Wala ka na ba makuhang VP candidate mo?

0:22

And you're stealing Senator Allegra's VP candidate? Kalani, let's show them how much better you are than Ingrid.

At inaagaw mo yung VP candidate ni Senator Allegra? Kalani pakita natin sa kanila kung anong lamang na lamang ka kay Ingrid.

0:30

What is it, dear? Your being a genuine person. Confine yourself to another VP candidate. What?

Ano yun, mahal? Ang pagiging totoong tao mo. Confine yourself another VP candidate. What?

0:36

A petition to disqualify First Lady Melody Acosta Reyes for failing to meet the 10-year minimum residency requirement is denied.

A petition to disqualify the First Lady, Melody Acosta Reyes, on the grounds of not meeting the minimum residency of 10 years, is denied.

0:44

The number you dialed is very happy right now. So please, go away.

0:50

The war is just beginning. And I still have plenty of ammunition against that woman.

War is just beginning. At marami pa akong ammunition dun sa babaeng yun.

0:56

You were raised to speak up! The good child! Oh, you're Mom's favorite because you're the nicest!

Kung mga tinataasan ang boses, sinanay, Ang mabait na anak! Ay, ang kapaborito ni Nanay kasi ikaw ang pinakamabait!

1:03

Or maybe you want to throw Jasper in my face again. Isn't that what you did to Kuya Glenn? I—

O baka gusto mong isumbat mo sa akin si Jasper ulit. Eh, di ba ganyan yung binawa mo kay Kuya Glenn? Ikinak!

1:10

Stop it! Don't forget everything your sister has done for our family!

Tumigil ka? Nakakalimutan mo ang mga nagawa ng ate mo para sa pamilya natin!

1:24

You and Jembrose used to fight, right? Then you made up right away.

Nag-aaway kayo ni Jembrose noon, di ba? Tapos nagbati kayo rin kaagad.

1:34

I know you love each other. So eventually, you'll make up again.

Alam ko, mahal ninyo ang isa't isa. Kaya darating ang panahon, magkakaayos kayo pa agad.

1:42

Mommy, it's normal for siblings to have disagreements, right? That's right, Mommy.

Mami, normal naman po sa magkakapatig yung nagkakatampuhan. Diba? O nga po, Mami.

1:49

Besides, would you really go far away? I mean, just look at us. Right, Mommy?

Tsaka, lalayo ka pa ba? I mean, just look at us. O nga, Mami.

1:56

The three of us fight too. But luckily, the nicest one among us keeps us in check. And that's me.

Nag-aaway din kaming tatlo. Pero buti na lang napipigilan dahil sa pinakamabait sa amin. At ako yun.

2:04

Just you? No, that's me. Me? That's her. No, not you three. No.

Mahi ka lang? Hindi, ako yun. Ako? Maka yun siya. Hindi. Hindi sa inyo tatlo. Hindi.

2:11

Okay, okay. That's enough, kids. You might end up fighting with each other. Fighting.

Okay, okay. Okay, tama na. Kids. Baka kayo naman ang mag-away. Aaway.

2:20

Thank you, kids. You made me feel so much better. No, but seriously, Mommy.

Salamat mga anak ha. Napagaan niyo yung loob ko. No, but seriously, mommy.

2:27

With all the issues you're facing, it's a good thing you're still holding up.

with all the issues that you're facing, buti na lang kinakayo mo pa.

2:32

Of course, she's their mommy, right?

Siyempre naman, mami niya yan, ha?

2:38

Promise me, okay? Don't you dare pick a fight with Jem Rose.

I-promise mo sa akin, ha? Huwag na huwag mong papatulan si Jem Rose.

2:45

Always be understanding toward her.

Parati mo siyang iintindihin.

2:50

Thank you, dear.

Salamat, mahal.

2:54

So, in short, Ingrid's plan really worked, huh? That's right.

So, in short, Ingrid's plan really worked, ha? Ganun lang nga po.

3:01

The First Lady and her sister, Jim Rose, got into an argument.

Nagkasagutan nga kanilang first lady at ang kapatid niyang si Jim Rose.

3:06

Ma'am Ed even slapped Jim Rose. That's really good news, Ramil.

Nasampal pa nga ni Ma'am Ed na si Jim Rose, eh. That's really good news, Ramil.

3:12

Just keep me updated on what happens next, okay? Yes, Madam Alegra. Alegra?

Sige, tawagan mo lang ako sa mga susunod na mangyayari, okay? Yes, Madam Alegra. Alegra?

3:20

Did she get us, Madam Alegra? Let's go! Hey! Get back here! Impact! Lloyd! Don't chase them!

Nagayari po niya kami, Madam Alegra? Tara! Hoy! Bumalik ka dito! Impact! Lloyd! Huwag niyo nang habulin!

3:27

Get back here! Sis! Who are you yelling at? They're chasing your crush, the PSG! Hey!

Bumalik kayo dito! Ate! Sino ba sinisigawan niyo diyan ha? Hinahabol nila yung PSG na crush mo! Hoy!

3:34

I don't have a crush! And why are they chasing him? We heard you! He's reporting to Allegra! Huh? Yes!

Wala akong crush ha! At saka bakit hinahabol? Narinig namin! Nagre-report kay Allegra! Ha? Oo!

3:43

Yes! Lloyd! What happened? Mom! Mom! We couldn't catch up!

Oo! Lloyd! Anong nangyari? Nay! Nay! Hindi namin naabutan!

3:51

Edna, I'm sorry. I thought Ramil Paredes's security detail was on duty. Turns out they were with his former boss.

Ano ni Edna, pasensya na po. Akala ko nasa service ang royalty ni Ramil Paredes. Nasa dati niya palang boss.

3:59

Former President Ansel Trinidad, Madam Aligna Trinidad's husband. He'll be held accountable once we bring him back.

Dating pangulong si Ansel Trinidad, na asawa ni Madam Aligna Trinidad. Nanagot po siya, oras po na mauli namin siya.

4:07

Edna, you can count on me. It won't happen again. Thank you so much, Conrad.

Ano ni Edna, makakaasa po kayo. Hindi na po tumawulit. Maraming salamat, Conrad, ha?

4:14

Edna, I'm sorry about what happened.

Ano ni Edna, pasensya na po kayo sa nangyari.

4:19

I'm glad nothing bad happened to you. Oh, I know. Lloyd and, uh, Impact chased after Ramil.

Buti walang nangyari masama sa inyo. Ay naku, yun na nga eh. Itong si Lloyd at ito, ano, si Impact, hinabol pa nila si Ramil.

4:27

What? Why did you chase him? Did you think you could take on Ramil?

Ano? Hinabol nyo at bakit? Sa tingin nyo ba kayo niya si Ramil?

4:32

No, I—I don't know. Lloyd ran, so I just followed him.

Oo, hindi, hindi ko alam eh. Kasi tumakbo si Lloyd, sumunod lang din ako.

4:37

Mom, tell Lloyd he shouldn't do that again. What if he got hurt? Don't worry.

Aba, Nay, sabihan nyo yung si Lloyd ah. Hindi na dapat niya gawin yun. Paano ko napahamak siya? Huwag kang mag-alala.

4:45

I already told him last night. Melody, aren't you going to ask Jim Rose? No, I really...

Nasabihan ko na kagabi. Ah, Melody, hindi mo ba tatanungin si Jembrose? No, ako talaga.

4:51

Watch your tongue. Didn't they say we're not allowed to ask that? Not allowed. Sorry. Melody, dear...

Ang tabi ng dila mo. Sabi sa ba, bawal tanungin yan. Bawa, bawal. Eh, sorry. Melody, anak.

4:57

So, how are things with Jim Rose? It's not forbidden to ask, right? Oh, I'm your mother, I'm your mother. Mom, yes, that's right.

Kamusta na nga ba kayo ni Jembrose? Di ba, di bawal is tanungin. Ay, nanay ako, nanay ako. Nay, nai, tama nga.

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download

GMA Network — more videos More in English