“카메라는 거짓말을 하지 않는다” l 죽어도 아이돌 EP.3

0:09

مرحبًا.

Hello.

0:10

مرحبًا!

Hello!

0:11

اثنان، ثلاثة.

Two, three.

0:12

مرحبًا.

Hello.

0:14

نحن متدربون في GRID.

We're GRID trainees.

0:16

يرجى الاعتناء بنا جيدًا.

Please take good care of us.

0:20

يرجى الاعتناء بنا جيدًا.

Please take good care of us.

0:21

يرجى الاعتناء بنا جيدًا.

Please take good care of us.

0:22

هذا جنون.

This is insane.

0:23

بصراحة.

Honestly.

0:24

التصوير لصور أسلوبنا هنا هو حقًا

Shooting our style photos here is seriously

0:26

رائع جدًا.

so cool.

0:27

ما هذا المكان؟

What is this place?

0:28

الأجواء مختلفة تمامًا.

The vibe is totally different.

0:30

إنه ضخم، و

It's huge, and

0:32

والمبنى يبدو رائعًا جدًا.

and the building looks so cool.

0:34

إنه أمر ساحق.

It's overwhelming.

0:35

نحن نعمل بجد للتحضير.

We working really hard to prepare.

0:37

لذا استمتع بذلك.

So just have fun with it.

0:39

لقد أعددنا المسرح لك، لذا اذهب واستمتع.

We've set the stage for you, so go have fun.

0:41

النهاية.

The end.

0:51

كم كان التكلفة الإجمالية؟

How much did it cost in total?

0:56

كومة واحدة؟

One stack?

0:58

[أيدول حتى أموت]

[Idol Till I Die]

1:36

[الخطوة 1: الشعور بالراحة أمام الكاميرا]

[STEP 1: Getting Comfortable on Camera]

1:39

عين الجمال.

Aegyo-sal.

1:40

هل يمكنك أن تظهر لنا بعض العين الجمالية؟

Can you show us some aegyo?

1:44

الآن.

Right now.

1:44

صحيح.

Right.

1:45

الكاميرا، الآن.

Camera, right now.

1:46

ليس هذا النوع من "سال."

Not that kind of "sal."

1:47

افعلها الآن.

Do it now.

1:48

أنت ابدأ.

You go first.

1:49

يمكنك فعلها.

You can do it.

1:53

لدي نوع من

I kind of

1:54

هذا الموقف.

have this attitude.

1:55

مع لغة جسدي.

With my body language.

1:55

لدي حركة كتف مميزة.

I've got this shoulder-shrug move.

2:02

نسخة لوكاس.

LUKAS version.

2:04

لنكن صادقين.

Let's be honest.

2:06

ما هو الشيء الأكثر أهمية لتكون آيدول؟

What's the most crucial thing to be an idol?

2:09

المهارات؟

Skills?

2:10

الشخصية؟

Personality?

2:11

أو ربما

Or maybe

2:12

المظهر؟

visuals?

2:14

لكن في النهاية، كل شيء يعود إلى كلمة واحدة.

But in the end, it all comes down to one word.

2:16

السحر.

Charm.

2:18

لذا هذه المرة، أعطانا المدير التنفيذي مهمتين.

So this time, CEO gave us two missions.

2:22

جلسة تصوير.

A photoshoot.

2:23

وفيلم أداء.

And a performance film.

2:24

هل يمكننا إظهار سحرنا أمام الكاميرا؟

Can we show our charm in front of the camera?

2:27

هل سيشعر الناس الذين يشاهدون بذلك حقًا؟

Will the people watching actually feel it?

2:29

إنها رهان لمعرفة ذلك.

It's a bet to find out.

2:31

وسنحتاج إلى إثبات ذلك. هناك، أمام العدسة.

And we will have to prove it. Right there, in front of the lens.

2:41

رائع.

Cool.

2:41

رائع...

Cool...

2:42

نزهة رائعة.

A cool walk.

2:42

مثل عارضة أزياء.

Like a model.

2:43

نعم، مثل عارضة أزياء.

Yeah, like a model.

2:44

امشِ كما لو كنت على مدرج.

Walk like you're on a runway.

2:49

تبدو جيدًا، تبدو جيدًا.

Looking good, looking good.

2:50

وسيم جدًا.

So handsome.

2:51

هل يمكنك أن تظهري لنا مشيتك على المدرج؟

Can you show us your runway walk?

2:57

ليس سيئًا، أليس كذلك؟

Not bad, right?

2:58

نعم، كان ذلك جيدًا جدًا.

Yeah, that was pretty good.

3:03

حسنًا، هذا الشاب مختلف بالتأكيد.

Okay, this guy is definitely different.

3:06

[الخطوة 1 جلسة تصوير]

[STEP 1 Photoshoot]

3:10

نظرًا لأن الأعضاء ليس لديهم الكثير من الخبرة في جلسات التصوير

Since the members don't have much experience with photoshoots

3:14

رؤية نفسك في المرآة

seeing yourself in the mirror

3:17

ورؤية نفسك على الكاميرا هما شيئان مختلفان تمامًا.

and seeing yourself on camera are two completely different things.

3:20

لقد قضوا كل وقتهم في غرفة التدريب

They've spent all their time in the practice room

3:22

والآن يحصلون على تصفيف شعرهم، وماكياجهم، وتنسيقهم.

and now they're getting their hair, makeup, and styling done.

3:25

رؤية أنفسهم بهذه الطريقة

Seeing themselves like that

3:27

يتعلمون أي الزوايا والمظاهر تجعلهم

they get to learn which angles and looks make them

3:30

الأكثر جاذبية.

the most attractive.

3:34

جربها.

Give it a try.

3:35

هل جربتها؟

Give it a try?

3:39

أود أن أرى تعبيرًا أكثر طبيعية.

I'd like to see a more natural expression.

3:41

اخفض يدك لثانية.

Put your hand down for a second.

3:44

اخفض يدك لثانية.

Put your hand down for a second.

3:51

كيف كانت أداء المتدربين خلال جلسة التصوير؟

[How did the trainees do during the photoshoot?]

3:53

أولاً

First of all

3:54

صموئيل

SAMUEL

3:56

يمتلك هالة طبيعية.

has a natural aura.

3:57

إنها شيء ورثه عن والديه.

It's something he inherited from his parents.

4:00

الجينات الجيدة تلعب بالتأكيد دورًا في تميزه

Good genes definitely play a part in making him stand out

4:03

لكن أعتقد

but I think

4:05

أن الهالة الطبيعية تأتي من الاسترخاء.

a natural aura comes from being relaxed.

4:07

لا يبدو أنه مستعجل أبدًا.

He never seems rushed.

4:08

وأعتقد أن هذه صفة تشبه النجوم جدًا.

And I think that's a very star-like quality.

4:11

لأنه دائمًا

Because he's always

4:13

المراقب.

the observer.

4:15

بدلاً من أن يقول، "أحبني،" أو "أعتقد أنني جميلة،"

Instead of saying, "Love me," or "Think I'm pretty,"

4:18

أو "ألا أبدو رائعًا؟"

or "Don't I look cool?"

4:21

إنها أكثر مثل

It's more like

4:22

"ألا أبدو رائعًا؟"

"Don't I look cool?"

4:24

أعتقد أن هذا هو بالضبط ما يخلق هالته.

I think that's exactly what creates his aura.

4:29

صموئيل.

SAMUEL.

4:31

نعم؟

Yeah?

4:31

تبدو رائعًا!

You're looking great!

4:36

بالنسبة لـ CAI JINXIN

As for CAI JINXIN

4:37

وجهه متنوع جدًا.

his face is very

4:39

متنوع.

versatile.

4:40

عندما يبتسم، يبدو كطفل صغير.

When he smiles, he looks like such a baby

4:42

لكن في اللحظة التي يتوقف فيها عن الابتسام،

but the moment he stops smiling

4:44

يبدو فجأة بارداً جداً.

he suddenly looks so cold

4:47

ومخيفاً.

and intimidating.

4:48

هذه واحدة من أكبر نقاط القوة لدى كاي جينكسين.

That's one of CAI JINXIN's biggest strengths.

4:50

لم يكن لدى جينكسين الكثير من الوضعيات،

JINXIN didn't have a lot of poses

4:53

لكنه حافظ على كل شيء طبيعياً جداً.

but he kept everything really natural.

4:55

لهذا السبب كانت صوره رائعة جداً.

That's why his photos turned out so well.

4:58

الشخص الذي شعرت أنه كان قليلاً غير محظوظ هو جوني.

The one I felt was a little unfortunate was JUNI.

처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.

다운로드

죽어도 아이돌 Idol Till I Die — 더 많은 영상 العربية 자막 더 보기