How to Use an OCT Machine (VPIB Project)

0:00

우리의 웰

Our Well

0:31

안녕하세요, 저희 OCT 튜토리얼에 오신 것을 환영합니다.

hello there and welcome to our OCT tutorial.

0:36

이번 OCT 영상에서는 실제 OCT 검사가 어떻게 진행되는지 보여드리겠습니다.

In this OCT video, we will be showing you how an actual OCT examination works.

0:45

실제 스캔 절차에 들어가기 전에 OCT 기계가 무엇을 하는지 설명해 보겠습니다.

Before we get into the actual scanning procedure, let's break down what an OCT machine does.

0:51

OCT는 광간섭단층촬영(Optical Coherence Tomography)의 약자입니다.

OCT stands for Optical Coherence Tomography.

0:56

OCT를 사용하면 안과 의사가 망막의 각 개별 층을 볼 수 있습니다.

With OCT, your optometrist can see each distinctive layer of your retina.

1:03

그리고 그들은 망막의 두께를 측정할 수 있으며, 이는 다른 안과 질환의 진단에 도움이 될 수 있습니다.

and they are able to measure the thickness of it, which can help in the diagnosis of other ocular diseases,

1:10

예를 들어 녹내장, 노인성 황반변성 및 당뇨병성 망막병증과 같은 질환입니다.

such as glaucoma, age-related macular degeneration, and diabetic retinopathy.

1:19

이 모든 것은 OCT가 빛의 파장을 사용하여 각 망막 층의 단면 이미지를 캡처하기 때문에 가능합니다.

All this is made possible as OCT uses light waves to capture a cross-sectional image of each retinal layer.

1:27

이제 더 이상 지체하지 않고 이 비디오로 바로 들어가 보겠습니다.

Now, without further ado, let's get straight into this video.

1:38

안녕하세요, 좋은 아침입니다. 앉아 주세요.

Hi, good morning, welcome. Take a seat please.

1:43

환자에게 편안하게 앉으라고 요청하고, 환자의 필요에 따라 테이블의 높이를 조정합니다.

Ask the patient to sit comfortably and adjust the height of the table according to the patient's needs.

1:51

그 후, 기계에서 눈 덮개를 꺼내고 턱받침과 이마받침을 교체합니다.

After which, take the eye cover out of the machine and swap the chin and forehead rest.

2:07

그 후, 환자의 정보를 시스템에 입력합니다. 환자의 나이, 생년월일, 성별 및 이름과 같은 정보가 필요합니다.

After which add the patient's information into the system, we require information of the patient such as their age, the date of love, gender and name.

2:20

성함을 말씀해 주시겠어요? 음... 아, 청카 청카

Will you second get your last name please? Mmm... Ah, chongka chongka

2:32

생년월일은 항상 1999년 조합이었습니다.

Dough of birth It was always a combo 1999

2:44

환자 ID는 자동으로 생성됩니다.

The patient ID will be auto-generated After

2:50

그 후, 스캔 유형을 선택합니다. 이 경우는 황반 큐브 512 x 128입니다.

which, select the scan type which in this case is macular cube 512 x 128.

3:03

환자에게 각자의 휴식 공간에 턱과 이마를 올리라고 지시합니다.

Instruct the patient to rest, shin and forehead on their individual resting area.

3:12

시작하기 전에 환자에게 녹색 별이 있는 이미징 구멍을 보라고 지시합니다.

Before commencing, instruct the patient to look into the imaging aperture which contains a green asteroid.

3:20

좋아요, 안쪽에서 녹색 별을 보게 될 것입니다. 별에 집중하세요.

Okay, inside, you will be seeing a green star just focus on the star.

3:25

교차선을 동공의 중앙에 맞추는 것으로 시작합니다. 이것은 홍채 링 코드로 알려져 있습니다.

Start by aligning the crosshands to the center of the pupil. This is known as the iris ring cord.

3:33

위치에서는 얇고 밝은 빛의 선들이 공중을 가로질러 움직이는 것을 볼 수 있습니다.

Location, we see thin, bright lines of light, which moves across the field of the air.

3:48

교차선이 제대로 정렬되면 중앙을 눌러 망막 층 이미지를 비틀림 해제합니다.

Once the crosshair is properly aligned, press center to un-invert the retinal layer image.

3:57

그 후, 자동 초점을 누릅니다. 좋아요, 눈을 깜빡여도 됩니다.

After which, press autofocus. Okay so you can blink as well.

4:11

자동 초점이 완료된 후 최적화를 누르십시오.

After the auto focus has been completed, press optimize.

4:23

환자에게 입을 크게 벌리고 깜박이지 말라고 지시하십시오. 좋아요, 선생님, 입을 크게 벌리고 깜박이지 마세요. 그리고 캡처를 누르세요.

Instruct patient to open wide and to not blink. Okay Mr. please open wide, don't blink. And press capture.

4:31

깜박이지 마세요, 닫지 마세요, 깜박이지 마세요, 닫지 마세요, 좋아요, 아주 잘했어요. 이제 스캔과 결과를 분석하세요.

don't blink don't close don't blink don't close okay very good now analyze the scans and the results

4:50

환자에게 결과를 보여주고 여기로 와서 결과를 보여주세요. 그래서 결과와 인식을 논의합니다.

show your patient the findings come here and show you the results So we discuss the results, the recognition.

4:57

모든 것이 괜찮아 보이고, 모든 것이 정상으로 보입니다. 모든 사분면이 허용 가능한 좋은 방식인 녹색 구역 내에 있습니다.

So everything looks fine, everything looks normal. All the quadrants are within the green zone, which is the acceptable, the good way.

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download

Is — more videos More in 한국어