rootblysub
All videosYouTube Subtitle Translation한국어

Meem Se Mohabbat Episode 21

0:00
Music
موسیقی
0:30
His eldest daughter, we have married her and the city is in Kuwait.
اس سے بڑی بیٹی ہے اس کی ہم شادی کر چکے ہیں اور شہر میرے کوئیت میں ہوتے ہیں
0:36
He is an engineer in a good firm, Arsalan is also a civil engineer.
ایک اچھی فرم میں انجینئر ہے ارسلان بھی سیول انجینئر ہے
0:41
You can find out his address at his office if you want, you can get information and do come to our house.
آپ چاہیں تو اس کے آفس میں اس کا پتہ لگوا سکتی ہیں معلومات کروا سکتے ہیں آپ لوگ اور ہمارے گھر بھی ضرور آئے
0:48
Look at our lifestyle, to be honest, I really like it, please give Ayat's relation to Arsalan.
ہمارا رہن سہن دیکھئے سچ کہوں تو مجھے بہت پسند ہے آیت ارسلان کے لیے آیت کا رشتہ دے دیں
0:57
He likes me wholeheartedly, thank you very much for liking our Ayat.
وہ مجھے دل و جان سے پسند بہت شکریہ آپ نے ہماری آیت کو پسند کیا
1:05
The thing is, we cannot give you any answers right now.
ایسا ہے کہ ہم آپ کو ابھی کچھ جواب دے نہیں سکتے
1:12
It is important to know Ayat's wishes and her father is my son Salman.
آیت کی مرضی جاننا ضروری ہے اور ان کے جو والد ہیں میرے بیٹے سلمان
1:19
We will also have to take his advice, please do consult him.
ان کا مشفرہ بھی لینا ہوگا آپ ضرور مشفرہ کر لیں
1:24
Indeed, we are strangers to you, but please believe us, we are very decent people.
بے شک ہم آپ لوگوں کے لیے انجان اور غیر ہیں لیکن آپ یقین کیجئے ہم بہت شریف لوگ ہیں
1:30
And now you can check our references, we have been living here for the last thirty years.
اور اب ہمارے آسپورنوں پر چانبین کروا سکتی ہیں پچھلے تیس سال سے ہم لوگ وہی رہ رہے ہیں
1:38
Son, if Allah has written a match, then the means will also be created, no doubt.
بیٹا اللہ نے اگر جوڑ لکھا ہوگا تو اسباب بھی بن جائیں گے بے شر
1:45
Relations do grow in the heavens, yes absolutely.
بیسے بھی رشتے آسمانوں پر بڑھتے ہیں جی بلکل
2:04
Music
موسیقی
2:34
Music
موسیقی
2:52
Don't worry, Sir Mohsin came to hand over the project files. I knew you were coming.
فکر نہ کریں سر محسین کو پروجیکٹ فائلز ہانڈ اوور کرنے آئی تھی جاری مجھے پتا چارا تھا کیا آپ آ رہی ہیں
2:59
That's why I told Ahraai to keep your experience letter ready; it will be taken when written.
اس لئے میں احرائی کو کہہ دیا کہ آپ کا ایکسپیرینس لیٹر رہی رکھے لکھے جاتے پہ لے جائے گا
3:08
I am leaving this office having learned very good lessons; that is enough.
اس آفیس سے بہت اچھے سبق سیکھ کے جا رہی ہیں وہی کافی ہے
3:19
Please do not bother to give the experience letter. From today, you won't see me at your home or office.
ایکسپیرینس لیٹر دینے کی مہربانی آپ نہ کریں آج سے آپ کو آپ کے گھر اور آفیس کہیں نظر نہیں آؤں گی
3:28
You will be at peace.
اتمنان رکھے گا
3:40
She was quite a reasonable woman; my mother was quite modest and decent.
خاصی معقول خاتون تھی جی امی کافی معذب اور ڈیسنسی تھی
3:49
But people are unaware of us.
مگر لوگ انجان ہے ہمیں ہمیں
3:56
We came to the light at a very fortunate moment. Peace be upon you.
ہمیں روشی بہت امتنی موکے پر آئیو السلام علیکم
4:07
Peace be upon you, my child. Music.
السلام میرا بچہ موسیقی
4:15
Music, music, music, music.
موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی
4:36
Music
موسیقی
4:51
Mom, please, I have just started taking my studies seriously, I need to focus properly, right now I have no interest in any engineer or doctor.
ممی پلیز میں نے ابھی سٹاڈیز کو سیریسی لینا شروع کیا ہے مجھے سہی طرح سے توجہ دینے دن مجھے فلحال کسی انجینئر ڈاکٹر افلا تم میں کوئی انٹریسٹ نہیں ہے

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download
Request another language
Also available as a Chrome extension and mobile appDownload
Translating0%