rootblysub
전체 영상YouTube 자막 번역English

메인엠씨는 내가 할게

0:05
الناس فضوليون لمعرفة من نحن.
People are curious about who we are.
0:08
يا إلهي، سان!
Gosh, San!
0:09
أنا أعبر عن آرائي هنا.
I'm giving my opinions here.
0:11
ماذا عن "اذهبوا تسعة أو اذهبوا كبار" كاسم لقناتنا؟
How about "WooSan's Go Nine or Go Big" for our channel name?
0:14
يرجى إرسال الكثير من الحب. سنبذل قصارى جهدنا.
Please send lots of love. We'll do our best.
0:16
[اذهبوا تسعة أو اذهبوا كبار]
[Go Nine or Go Big]
0:18
[اجتماع تخطيط]
[Planning meeting]
0:20
[صمت محرج]
[Awkward silence]
0:21
[قراءة الأجواء]
[Reading the room]
0:24
مرحبًا، نحن وويونغ وسان.
Hello, we're Wooyoung and San.
0:25
مرحبًا.
Hello.
0:26
[أول تحية من يوتيوبرز الجدد] بالنسبة لي، لأنه ممتع جدًا.
[First greeting of newbie YouTubers] For me, because it's so fun.
0:31
[س. لماذا بدأتم قناة يوتيوب؟] يوتيوب؟
[Q. Why did you guys start a YouTube channel?] YouTube?
0:32
حسنًا، في هذه الأيام، قوة يوتيوب هي
Well, these days, the power of YouTube is
0:35
هائلة...
enormous...
0:37
أحب صنع الأشياء
I like making things
0:39
مثل الفلوق والأشياء الأخرى.
like vlog and stuff.
0:41
أنا حقًا أحب
I really like
0:43
صنع المحتوى.
making content.
0:44
ظننت
I thought
0:46
إذا كان شخصان لديهما كيمياء جيدة
if two people with good chemistry did
0:47
قاما بالكثير من الأشياء
lots of things
0:48
سنكون قادرين على صنع
we'd be able to make
0:50
شيء قد يعجب الناس ويضحكون أثناء المشاهدة
something people might like and laugh while watching
0:53
بالطبع، جميع أعضائنا مقربون.
Of course, all our members are close.
0:55
لكن هناك مستوى من القرب، أليس كذلك؟
But there's this level of closeness, right?
0:57
أعتقد أننا لا يمكننا
I think we can't
0:58
تجاهل ذلك.
just ignore that.
0:59
لذا...
So...
1:01
عندما اقترح وويونغ هذا لأول مرة
When Wooyoung first suggested this
1:04
فكرت فقط
I just thought
1:06
أنه سيفعل جيدًا
he'd do well
1:08
[مجرد شخص تبع صديقه] لذا تبعته. حقًا.
[Just a guy who followed his friend] so I just followed him. For real.
1:09
[غير سعيد] أنت دائمًا هكذا...
[Not happy] You're always like this...
1:11
مجرد وجودنا معًا هو محتوى في الواقع.
Just us being together is a content actually.
1:13
- مهما فعلنا، فهو محتوى. - صحيح.
- Whatever we do, it's a content. - True.
1:15
أنا لا أُلقي اللوم على وويونغ.
I'm not passing the buck to Wooyoung.
1:18
[حالة نموذجية لإلقاء اللوم] ظننت، مع وويونغ، مهما فعلنا، فهو ممتع، لذا سنكون قادرين على صنع الكثير من الذكريات معًا.
[A typical case of passing the buck] I thought, with Wooyoung, whatever we do, it's fun, so we'd be able to make lots of memories together.
1:24
لدينا حتى وشم صداقة.
We even have a friendship tattoo.
1:25
[س. هل يمكنك أن تُظهر لنا؟]
[Q. Can you show us?]
1:27
لم أحلق شعر ساقي اليوم...
I didn't shave my leg hair today...
1:29
هل تحلق ساقيك؟
Do you shave your legs?
1:30
لا.
I don't.
1:31
أنا أيضًا لا.
I don't, either.
1:33
إنه مثل آخر ما تبقى لي من كرامة.
It's like my last ounce of price.
1:35
[فخر بالشعر]
[Hairy pride]
1:37
أحلق كل شيء آخر لكن ساقي.
I shave everything else but my legs.
1:39
[حديث الأولاد] أنا لا أحلق ساقي كثيرًا أيضًا لأننا لا نرتدي السراويل القصيرة كثيرًا.
[Boys' talk] I don't shave my legs often either because we don't wear shorts often.
1:42
- لدي الكثير من الندوب على ساقي. - أو ماذا عن أن نذهب
- I have too many scars on my legs. - Or how about we go
1:44
ونقوم بإزالة الشعر لحلقتنا الأولى؟
and get hair removal for our first episode?
1:46
ماذا؟
Huh?
1:47
إذا كنا سنفعل شيئًا كهذا في الحلقة الأولى
If we're going to do something like that for the first episode
1:48
يجب أن نحلق تحت إبطينا أو شيء من هذا القبيل.
we should shave our armpits or something.
1:51
فلترنا.
Our our philtrum.
1:52
آه!
Ugh!
1:53
- يجب أن نفعل فوق شفتنا أو شيء من هذا القبيل. - لكننا غير مهتمين
- Should do our philtrum or something. - But we're not interested
1:55
بحماية صورنا وأشياء من هذا القبيل.
in protecting our images and stuff.
1:56
[القواعد: لا تحاول حماية صورتك] لا تحمي صورتك.
[Rules: Don't try to protect your image] Don't protect your image.
1:58
لكن سان قال إنه سيبقى جادًا
But San said he'd just keep staying serious
2:00
وسيقول لا شيء.
and say nothing.
2:02
ليس صحيحًا.
Not true.
2:04
لم أقل ذلك.
I didn't say that.
2:05
فماذا تعتقد أنني قلت لهذا الرجل.
So guess what I said to this guy.
2:06
"مرحبًا، لا تبقِ فمك مغلقًا واجلس هناك مرة أخرى."
"Hey, don't keep your mouth shut and just sit there again."
2:10
لكن إليك الأمر.
But here's the thing.
2:11
[حسنًا، أنا أستمع] إليك الأمر.
[Well, I'm listening] Here's the thing.
2:12
وويونغ متميز للغاية
Wooyoung is quite outstanding
2:14
في هذا المجال.
in this area.
2:15
إنه رائع في البرامج المتنوعة.
He's great on variety shows.
2:17
[س. أنت تجعل الناس يضحكون في البرامج المتنوعة أيضًا، سان]
[Q. You make people laugh on variety shows too, San]
2:19
أنا؟
Me?
2:20
[فقط بين الأعضاء] عندما أكون مع أعضائي، أجن.
[Only among members] When I'm with my members, I go crazy.
2:22
لكي تصبح قناتنا مشهورة
For our channel to become famous
2:23
يجب على هذا الرجل أن يتخلى عن صورته. إذا فعل
this guy has to let go of his image. If he does
2:25
ستصبح هذه القناة مشهورة جدًا.
this channel is bound to go viral.
2:26
أضمن لك، حقًا.
I guarantee you, for real.
2:28
عندما أشعر بالراحة مع الأجواء
When I feel comfortable with the atmosphere
2:30
أصبح أكثر من نفسي أعتقد.
I become more of myself I think.
2:31
[إنه خجول في البداية] صحيح.
[He's shy at first] Right.
2:33
سأبذل قصارى جهدي للتخلي عن صورتي...
I'll try my best to let go of my image...
2:36
[س. ماذا لو فشل هذا القناة؟]
[Q. What if this channel flops?]
2:37
إنه بسبب هذا الشخص.
It's because of this guy.
2:39
إنه بسبب هذا الشخص بغض النظر عن كل شيء.
It's because of this guy no matter what.
2:40
[سان يشعر بالكثير من الضغط] ستوافق والدة سان على أنه بسبب سان.
[San's feeling lots of pressure] San's mom would agree that it's because of San.
2:45
[الخطوة الأولى: ابتكار أفكار] حسنًا، أعتقد أن هناك مفهومًا في البداية.
[First step: Come up with items] Well, I think that there's a concept at first.
2:51
تحدثت عن ذلك مع سان أيضًا.
I talked about it with San too.
2:53
تحدثنا عن
We talked about
2:55
ما سيكون جيدًا.
what would be good.
2:56
ثم عندما تفكر في الأمر
Then when you think about it
2:57
وتقوم ببحث السوق
and do market research
2:59
ما الذي يبيع بشكل أفضل هذه الأيام؟
what's selling the best these days?
3:03
أنا.
Me.
3:04
ما زلت لم أتعلم...
Still haven't learned...
3:05
[سواجر يتصدر الترند] يجب أن أبقيه تحت السيطرة. أحيانًا، ينجرف عندما يبدأ غروره في النمو.
[Swagger is trending] I have to keep him in check. Sometimes, he gets carried away when his ego starts growing.
3:12
يجب أن أوقفه.
I have to stop him.
3:13
لكن لا ينبغي علينا اتباع الترند.
But we shouldn't follow the trend.
3:15
- يجب أن نخلق واحدًا. - لا.
- We have to create one. - No.
3:16
- نحن لسنا في ذلك المستوى بعد. - حسنًا، فهمت.
- We're not at that level yet. - Okay, got it.
3:19
إذا كنت صادقًا مع نفسي
If I'm being honest with myself
3:20
علينا اتباعه...
we have to follow it...
3:22
بهذه الطريقة، يمكننا جعل هذا يعمل...
That way, we can make this work...
3:23
بمجرد أن نكون في المستوى الأعلى، يمكننا إنشاء اتجاهات.
Once we're at the top level, we can create trends.
3:24
عندما لا نملك شيئًا
When we have nothing
3:26
إذا قلنا إننا نقود الاتجاه
if we say we're leading the trend
3:27
هذا مجرد غرور.
that's just being cocky.
3:29
دعنا نتبعهم
Let's just follow them
3:30
ومتى نصل إلى مستوى معين
and once we reach a certain level
3:32
- عندما نكون في مستوى معين؟ حسنًا. - ثم نفعل ذلك.
- When we're at a certain level? Okay. - then we do it.
3:34
[نحن مجرد مدنيين] يمكننا إنشاء اتجاهات عندما نكون في نفس مستوى BLACKPINK أو BTS.
[We're just civilians] We can create trends when we're at the same level as BLACKPINK or BTS.
3:37
أعتقد أن هناك قوتنا.
I think there might be our strengths.
3:39
لدينا العديد من المعجبين الأجانب.
We have many foreign fans.
3:42
صحيح، أو...
Right, or...
3:43
أعتقد أنه سيكون ممتعًا تعلم لغة جديدة.
I think it'll be fun to learn a new language.
3:45
- تعلم لغة جديدة؟ - نعم.
- Learning a new language? - Yes.
3:46
لكن حقًا
But really
3:48
هناك لغات
there are languages
3:50
يمكننا مواجهتها بسهولة في حياتنا اليومية.
that we can easily encounter in our daily lives.
3:52
مثل الإيطالية.
Like Italian.
3:54
مثل الشيباسكي.
Like shibaski.
3:55
[قراءة الغرفة]
[Reading the room]
3:57
مثل "وويونغ سكي" أو شيء من هذا القبيل...
Like "Wooyoung ski" or something...
3:58
أعني، للقيام بشيء مثل ذلك
I mean, to do something like that
4:00
علينا اختيار موضوع
we have to pick a theme
4:02
نريد تجربته.
we want to try.
4:04
- حسنًا، أيها المحتال. - نعم...
- Okay, you rascal. - Yeah...
4:06
- هذا ما نحتاج إلى القيام به. - أيها المحتال.
- That's what we need to do. - You rascal.
4:07
لشيء مثل التخييم...
For something like camping...
4:09
وويونغ، أيها المحتال.
Wooyoung, you rascal.
4:10
[لا يهتم] إذا ذهبنا مع التخييم كموضوع
[Doesn't care] If we go with camping as the theme
4:11
يجب أن يبنى كل شيء آخر على ذلك.
everything else has to build off that.
4:13
فهمت.
Got it.
4:17
[هذا المحتال] لا يمكننا استخدام ذلك، رغم ذلك.
[This rascal] We can't use that, though.
4:22
[الخطوة الثانية: تحديد هدف] - آمل أن نحصل على الكثير من المشاهدات. هدف؟ - الحصول على 500,000 مشاهدة.
[Second step: Set a goal] - I hope we get lots of views. A goal? - Getting 500,000 views.
4:25
متى هو الموعد النهائي؟
When is the deadline?
4:27
إذًا كم عدد المحاولات التي نحصل عليها
So how many tries do we get
4:28
قبل أن نتخلص منه؟
before we scrap it?
4:31
كم عدد المحاولات؟
How many tries?
4:32
كم عدد المحاولات التي لدينا؟
How many tries do we have?
4:34
[س. تسع محاولات]
[Q. Nine tries]
4:35
[عاجل] يجب أن نفعل هذا كما لو كانت حياتنا تعتمد عليه.
[Urgent] We have to do this like our lives depend on it.
4:37
- لا يمكننا فقط الضحك هنا. - ثم...
- We can't be just laughing here. - Then...
4:40
يجب أن نشعر بالمسؤولية هنا.
We have to feel responsible here.
4:41
يا إلهي، سان!
Gosh, San!
4:44
أعطي رأيي هنا.
I'm giving my opinions here.
4:45
[يوتيوبري قلق] - تحدثت أكثر هنا. - حسنًا، ابتكر شيئًا جديدًا.
[An anxious YouTuber] - I talked more here. - Okay, come up with something new.
4:49
[اهدأ مرة أخرى] هل يمكننا تصوير تسع حلقات إجمالاً؟
[Calm down again] So do we get to film nine episodes in total?
4:52
مرحبًا، من بين تسع محاولات
Hey, out of nine tries
4:53
على الأقل واحدة ستنجح.
at least one will go big.
4:54
[علم الموت] إذا لم تنجح أي منها
[Death flag] If none of them goes big
4:55
ونظهر فقط أننا نعمل بجد...
and we only show ourselves working hard...
4:57
مثل فقط قطع الحطب.
Like only chopping firewood.

처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.

다운로드
다른 언어로 요청하기
Chrome 확장 프로그램과 모바일 앱으로도 이용해보세요다운로드
번역 진행 중0%