rootblysub
All videosYouTube Subtitle Translation한국어

[뽀로로 1기] #01 우리는 친구

0:15
우리는 친구 추운 나라 어느 작은 숲속 마을에
우리는 친구 추운 나라 어느 작은 숲속 마을에
0:22
귀신 많은 꼬마 펭귄 뽀로로가 살고 있었습니다
귀신 많은 꼬마 펭귄 뽀로로가 살고 있었습니다
0:31
안녕! 난 뽀로로야!
안녕! 난 뽀로로야!
1:03
어? 어? 어? 어이게 뭐지?
어? 어? 어? 어이게 뭐지?
1:07
어이게 뭐지? 어이게 뭐지? 어이게 뭐지? 하하하하! 아리따! 아아! 아...
어이게 뭐지? 어이게 뭐지? 어이게 뭐지? 하하하하! 아리따! 아아! 아...
1:14
알이 딱!
알이 딱!
1:19
갑자기 배가 고파진 뽀로로는 알을 갖고 집으로 돌아왔습니다.
갑자기 배가 고파진 뽀로로는 알을 갖고 집으로 돌아왔습니다.
2:02
이런, 알에서 나온 것은 아기 공룡이군요.
이런, 알에서 나온 것은 아기 공룡이군요.
2:14
하지만 뽀로로는 아기 공룡을 무서운 괴물이라고 생각합니다
하지만 뽀로로는 아기 공룡을 무서운 괴물이라고 생각합니다
2:27
아기
아기
2:34
공룡을 무서운 괴물이라고 생각합니다 으아아아악 아오 크락 크락 으아아아악 으잇 으잇 으잇 으잇 으아악
공룡을 무서운 괴물이라고 생각합니다 으아아아악 아오 크락 크락 으아아아악 으잇 으잇 으잇 으잇 으아악
2:43
으아악 으아악 으아악
으아악 으아악 으아악
2:48
뽀로로 안녕 얘들아 안녕 뽀로로 뭐하는거야 뭐하는거야?
뽀로로 안녕 얘들아 안녕 뽀로로 뭐하는거야 뭐하는거야?
2:57
크락 크락 크락 오로루 같이 가
크락 크락 크락 오로루 같이 가
3:03
달리자 신나게 하나 둘
달리자 신나게 하나 둘
3:12
아이쿠 아이쿠 아이쿠 아이쿠 아이쿠 아이쿠
아이쿠 아이쿠 아이쿠 아이쿠 아이쿠 아이쿠
3:20
아이쿠 콕어!
아이쿠 콕어!
3:35
콕어! 콕어! 콕어!
콕어! 콕어! 콕어!
3:42
콕어!
콕어!
3:46
콕어!! Oh, my God!
콕어!! Oh, my God!
4:20
Hello,
Hello,
4:35
my name is PORORO. Crong! Crong! Crong! Crong!
my name is PORORO. Crong! Crong! Crong! Crong!
4:40
Crong! Hi, Crong! Hi, Crong! Hi, Crong! Hi, Crong!
Crong! Hi, Crong! Hi, Crong! Hi, Crong! Hi, Crong!
4:49
Crong! Hi, Crong!
Crong! Hi, Crong!
4:52
Today, the little penguin and the little penguin is a friend.
Today, the little penguin and the little penguin is a friend.
Request another language
Also available as a Chrome extension and mobile appDownload
Translating0%