rootblysub
All videosYouTube Subtitle Translation한국어

『枕してるんじゃない?』自称”処女”アイドルが語る業界の裏側。BreakingDown戦士が痛客で参戦。【LASTCALL(ラストコール)#009】

0:00
Now, the last call has begun. Thank you, everyone.
さあ始まりましたラストコール皆さんよろしくお願いします
0:08
If the queens could get 10 million yen worth of plastic surgery, what would they want to update?
クイーンの皆さんの1000万円分の整形ができたらどこをアップデートしたいですかね
0:14
I want to cut my bones, bones, bones. What does cutting bones mean?
骨、骨、骨切りしたいです骨切り、骨切りってどういうことですか?
0:19
It seems like there's no need to cut the contour bones, is that true?
輪郭の骨を切る切る必要全然なさそうですかね本当ですか?
0:27
Then I'll stop, hurry.
じゃあやめますはや
0:30
Himeka, what do you think? But there's really nowhere to do it.
姫かさんが思うでもさやるところないよねちょっと
0:34
I'm worried about this moss here.
こけここのコケが気になってて
0:37
I've had fat grafting before, but I want to add a little fat.
脂肪経緯したことあるんですけど脂肪をちょっと入れたいなぁ
0:40
What would that be, like 10 million yen worth? But probably about 30,000 yen, and I'm scared to do it.
ってそれはどんなの多い1000万円相当
0:43
But I feel like the kids here have no way to do it.
だけど多分3万円とですね 入れる入れるも入れるので怖いなと思いながらここにいる子たちはもうなんかやりようがないような気もするんですけどね
0:52
I want to change my Sherrycon, but what does that mean? I want to switch out my Sherryka to be bigger. It's already big, like Hancock.
シェリコン入れ入れ替えたいですけどどういうことですか シェリカをちょっとバカーンと入れ替えたいですよおっきく 十分大きいもうハンコックやん
1:04
Your style is amazing. How tall are you? About 170 cm. No way, your legs are incredible.
スタイルやばいですね何千ちゃんんですか 170ちょっとぐらいありますねやだ 足やばい
1:17
Is it okay to brag? I'm a gamer.
いいですか自慢してブーバーしーっ 僕はゲーム
1:21
I'm happy, but I said it a bit too much.
嬉しいでもなんかちょいちょいって言ったが
1:24
I've had some drinks. Is everyone okay?
酒入ってるよ 誰せ大丈夫
1:27
Are you okay? I'm still not feeling well, not enough.
ですか大丈夫はまだまだ全然当たりないはい足りないまあ
1:31
There's a free refill system, apparently. I'm currently active as an idol. I've admired cabaret girls since I was in sixth grade.
ねおかわり自由制度らしいん 今はアイドル活動をしています小学校6年生の頃からキャパ嬢に憧れていて
1:40
I have confidence that I can push through anything unpleasant, even if I cry.
どんな嫌なことがあっても泣きながらでもやりきるっていう自信はあります
1:46
Can you throw away the status of being an idol? I dropped out of high school because I'm an idiot.
アイドルのステータスみたいなの捨てれるんですか高校は中退してるのなんでバカだから
1:52
I've never dated anyone, so having no experience with men might be a strength. Will 10 million change that drastically?
誰とも付き合ったことないってことないです男性経験がないってことが強みになるか1000万で激変するのかなっていう
2:02
In a job where you're chosen, there's no way to not be disliked.
選び合われる仕事が以上嫌われないわけがない
2:07
Idols are more than cabaret girls, even if it's a lot.
アイドルの方がキャバジョンよりマクライギョンとかって多くてもんですけど
2:12
I feel like I haven't been able to ask about what I want to know from the 13 legendary queens.
うちになるものを聞けてないような感覚があるのかね13名のレジェンドクイーン
2:19
The top cabaret girls in the industry assess women who have come to change their lives.
業界屈指のキャバジョンが人生を変えに来た女性たちを見極める
2:28
The true nature is revealed, and true value is brought out.
暴かれる本性 導き出される真の価値
2:34
With the full cooperation of Shonan Beauty Clinic, after overcoming this strict examination
この厳しい審査を乗り越えた先に湘南美容クリニックの完全協力で
2:40
you can receive 10 million yen worth of cosmetic surgery expenses
1000万円分の整形費用を手にすることができる
2:46
to further walk the path of a star cabaret castle
さらにスターキャバ城としての道を歩むため
2:50
will a Cinderella who successfully overcomes the strict examination appear and obtain a ticket to the star cabaret castle?
合格者の人気店舗への入店までをバックアップ
2:57
Will Cinderella, who has successfully passed the rigorous examination, appear to obtain a ticket to Star Cabaret Castle?
見事厳しい審査を乗り越えスターキャバ城の切符を手にするシンデレラは現れるのか
3:11
Now, please welcome Cinderella
ラストコール
3:16
Now, please welcome Cinderella
それではシンデレラの方お会いください
3:55
This time, Cinderella is Riria Satsuki
さあ今回のシンデレラはサツキリリアさんです
4:05
Now, please introduce yourself and share your enthusiasm
それではですねまずは自己紹介と意気込みをお願いします
4:11
Cinderella pitch start! Hello, I came from Lilia World above Sendai City
シンデレラピッチスタートはい初めまして仙台市の空の上にあるリリアワールドから来ました
4:19
I am Riria Satsuki, 19 years old
さつきリリア19歳です
4:23
I have admired cabaret girls since I was in the sixth grade of elementary school
小学校6年生の頃からキャバ嬢に憧れていて
4:27
I have been studying cabaret girls since I was in middle school
中学生の頃もずっとキャバ嬢さんのお勉強をずっとしていて
4:31
But since I entered high school at 15, I still can't work in a cabaret
でも高校に入ってからは15歳なのでまだキャバクラと良し事がつけなくて
4:37
I am studying to become a cabaret girl while working as a cafe girl and doing idol activities
コンカフェ嬢だったりアイドルなどの活動をしながらキャバ嬢になるまでのお勉強をしています
4:48
Now I am doing idol activities in Sendai, thank you for having me today
今は仙台でアイドル活動をしています本日はよろしくお願いいたします

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download
Request another language
Also available as a Chrome extension and mobile appDownload
Translating0%