【前編】大倉空人をもっと知って欲しい！100の質問！

0:00

Hello, I'm Takato Ogura. Today, I'm going to answer 100 questions.

こんにちは、小倉たかとです今日は100の質問をやっていきたいと思います

0:10

Well, I've had some takoyaki and I'm full now, so...

もうね、なこ焼きも食べてお腹もいっぱいというところでですね

0:19

Okay, so I got a tablet, and...

はい、ということでタブレットをいただいたので

0:23

I'm going to answer 100 questions now. All right, let's start!

今から100の質問に答えていきたいなと思っておりますそれでは、用意スタート!

0:33

I'm Takato. My name uses the character for “person” with “sky.” I hope to grow up big and free, like the sky.

タガトです空に人って描きます空のように伸び伸びと大きく育ってほしいです

0:42

April 12. I'm 24. I'm a big guy. 174...

4月12日、24歳です大型です17 4.

0:46

...6 cm. My profile says 175 cm. Singing is what I like to do.

6 cmですプロフィールでは17 5 cmになってます歌を歌うことです

0:56

Swimming. I'm pretty extreme.

水泳です極端です

1:04

People with loud voices.

声が大きい人

1:11

Natomaki

なとまき

1:17

My favorite bread.

一番好きなパン

1:25

When my mom was pregnant with Ruhito...

お母さんがお腹の中にルヒトを授かっているときに

1:30

...there was a special bread my dad and I ate together, called Dad's Special Bread.

お父さんと一緒に食べたお父さんスペシャルパンがありまして

1:41

I like that bread. And rice balls—I like mentaiko filling.

そのパンが好きですあとおにぎりおにぎりの具は明太子が好きです

1:53

Sriracha oil

スラー油

1:57

Water.

水

2:03

A dish I'm good at.

得意料理

2:07

Glass noodles—no, that's totally wrong. Spring rolls.

春雨あ、違う、絶対違う、春巻き

2:16

Shrimp spring rolls. Something I'm good at? Uh...

エビ春巻き俺の得意なこと得意なことはえー

2:24

Snowboarding.

スノボー

2:28

Surprisingly considerate for someone so studious.

勉強意外と気が使える

2:36

A fidgeter who knows how to respect boundaries.

ちゃんと線引きができる貧乏ゆすり

2:42

Winter... short hair. What have I been into lately?

冬厚刈り最近ハマってること?

2:48

What have I been into lately?

俺は何にハマってる?最近

2:53

Going to see movies. What songs have I been listening to lately? Um...

映画を見に行くことです最近聴いてる曲?えっと

3:01

Little Glee Monster's “Ichirin”—yeah, it's one of my go-to songs.

リトルグリーモンスターさんの一輪えぇー俺の定番ソング

3:10

Hmm, back number's “When I Become a Superstar.”

うーんバックナンバーさんのスーパースターになったら

3:20

I can't say anything.

なんも言えねーす

3:26

The place where I feel most at ease is...

俺が思う一番落ち着く場所は

3:32

A Western-style toilet.

洋式のトイレ

3:37

Somewhere with lots of convenience stores.

コンビニがたくさんある

3:40

Chick

ひよこ

3:45

You know, after working several days in a row, on that first day off—when I don't mind if my face is puffy the next day—I eat ramen late at night.

ねっちっちゃ連日仕事でそのやっとの休み次の日顔がむくんでもいい日に深夜ラーメンを食べる

3:59

Eating a lot.

いっぱい食べる

4:02

I'm the type who prepares thoroughly.

準備はしっかりする派です

4:07

When I'm acting, after I finish performing a scene, when people around me tell me, “That was really good...”

お芝居だと自分がそのシーンを演じ終わった時に周りからすごい良かったよって

4:17

...when they say that. The most fun job I've ever had?

行ってもらえた時今までで一番楽しかったお仕事か

4:23

There are a few, but First Fami—

何個もあるけどファーストファミ

4:31

Those cheeks are nice.

ほっぺがいいね

4:39

Eating a meal lately.

ご飯を食べてる最近

4:42

A moment when I thought, “Maybe I'm a genius.” A genius, a genius... when the elevator doors close and it starts going up...

俺って天才かもって思った瞬間天才天才エレベーターが閉まって上に上がっちゃう時に

4:52

...and I press the button, then the elevator opens on my floor.

バンって押してエレベーターが自分の階で開いた時

4:58

I thought, “I'm a genius.” I asked a fortune-teller, and they told me I was a farmer.

俺天才やなと思ったねこれね占い師に聞いたら俺ね百姓って言われました

처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.

다운로드

たかとのたからじま — 더 많은 영상 English 자막 더 보기