rootblysub
All videosYouTube Subtitle Translation한국어

Zanjeerain Episode 18 [Eng Sub] 1st July 2026 | ft. Sajal Aly, Danyal Zafar & Sahar Hashmi - HUM TV

0:00
لماذا أقول لك، سأأتي إليك
Why do I say to you, I will come to you
0:10
لماذا أقول لك، سأأتي إليك
Why do I say to you, I will come to you
0:52
أنا آسف. لكن بانو ليست معها.
I'm sorry. But Bano is not with her.
1:03
ماذا تعني؟ أين بانو؟
What do you mean? Where is Bano?
1:10
سيدي بولاند، أين بانو؟ أين طفلي؟ سأخبرك.
Sir Boland, where is Bano? Where is my child? I'm going to tell you.
1:17
قل لي أولاً. سيدي، أنت تخفيها، سيدي بولاند.
Tell me first. Sir, you're hiding it, Sir Boland.
1:25
قل لي لببي. ماذا يعني ذلك؟ ماذا تقول؟ قل لي. أنت جالس هناك. لا، قل لي أولاً. أين هو؟
Tell me to Bibi. What is that? What are you saying? Tell me. You're sitting right there. No, tell me first. Where is he?
1:32
ابني... ابني جعلني أرى نفسي.
My son... My son has got me to see myself.
1:41
أخذني إلى البحر وأخذني إلى ابنه. لهذا السبب هو بسبب ذلك. إنه بسبب ذلك.
He took me to the sea and took me to his own son. That's why it's because of it. It's because of it.
1:48
هل هو بسبب ذلك؟ أوه، لا. غريب.
It's because of it? Oh, no. Weird.
2:19
لا أعرف ما الذي كان يحدث. كنت مثل، سأموت البارحة. كنت سأموت البارحة، لكنني لم أعرف شيئًا.
I don't know what the hell was going on. I was like, I'm going to die yesterday. I was going to die yesterday, but I didn't know anything.
2:29
ما الذي كان يحدث؟ كنت سأموت لأنني كنت أغادر المنزل.
What was the hell? I was going to die that I was leaving the house.
2:37
كنت سأموت. لم أستطع إخبارك. لم أستطع القتال من أجلك.
I was going to die. I couldn't tell you. I couldn't fight for you.
2:43
انظر، كان عليك أن تموت. لن أكون شخصًا جيدًا. لن أكون شخصًا جيدًا.
Look, you had to die. I'm not going to be a good guy. I'm not going to be a good guy.
2:51
وهذه الفتاة، ما اسم الفتاة التي أخذتك في الحافلة، أنت من أخذتك في الحافلة.
And this girl, who is the name of the girl who took you in the Havilii, you're the one who took you in the Havilii.
3:00
الضوء سيكون شخصًا جيدًا. دعنا نذهب من الحافلة. صديقي، لم أذهب أبدًا. لم أذهب أبدًا إلى الحافلة.
The light is going to be a good guy. Let's go from Havilii. My friend, I've never gone. I've never gone to Havilii.
3:08
لم أذهب أبدًا إلى الحافلة. لم أفعل شيئًا. لم أفعل شيئًا.
I've never gone to Havilii. I've never done anything. I've never done anything.
3:15
ماذا تقول؟ ماذا تقول؟ بيبي جهان سأذهب تحتهم سأذهب
What are you saying? What are you saying? Bibi Jhaan I'm going to go under them I'm going to go
3:28
بيبي جهان، أنا عدت بيبي جهان بيبي جهان
Bibi Jhaan, I'm back Bibi Jhaan Bibi Jhaan
3:35
بيبي جهان، لا تتركيني سأذهب بيبي جهان بيبي جهان، لا تتركيني
Bibi Jhaan, don't let me go I'm going to go Bibi Jhaan Bibi Jhaan, don't let me go
3:42
أنا لست في نفس الوقت. أنا لست في نفس الوقت. أنا لست في نفس الوقت.
I'm not at the same time. I'm not at the same time. I'm not at the same time.
3:48
أنا لست في نفس الوقت. أنا لست في نفس الوقت. دعنا نلقي نظرة على شخص ما. لنذهب!
I'm not at the same time. I'm not at the same time. Let's take a look at someone. Let's go!
4:04
هذا كل ما تفعله. لماذا أنت هنا؟ من يعيش هنا؟
This is all you are doing. Why are you here? Who is living here?
4:10
أنت ماذا
you What
4:41
ما هي علاقتك؟ لا علاقة ليست علاقتي. إنها زوجة.
is your relationship? No relationship is not my relationship. She's a wife.
4:47
لقد سمعنا قصة الساحرة. هل هي صحيحة أم لا؟ هل هي صحيحة؟
We've heard the story of the witch's story. Is it true or not? Is it true?
4:54
أعرف الكثير أن ابنة الشريف لن تأتي معي. مهما كان الأمر.
I know so much that the sheriff's girl is not coming with me. Whatever the hell is.

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download
Request another language
Also available as a Chrome extension and mobile appDownload
Translating0%