rootblysub
All videos YouTube Subtitle Translation

260728 상원 라이브 SANGWON Live

العربية 한국어
0:00
كنت أريد رؤيتك، اليوم ليس في غرفة المعيشة، بل في غرفتي، ديكور الغرفة كما هو.
보고 싶었어 오늘은 거실 아니다 내 방이다 방 인테리어 그대로지
0:56
استحممت، ماذا عن الطعام؟
씻고 왔어 밥
1:01
اليوم
오늘
1:15
لماذا ليس لدي وقت فقط نودلز ورز
왜 시간 없어서 그냥 라면이랑
1:30
هل أكلت الذرة مع الأرز؟
공깃밥 말아먹었어 옥수수?
1:52
يبدو لذيذًا، ماذا تفعل؟ ماذا تفعل الآن؟
맛있겠다 뭐해? 뭐하고 있어?
2:56
كنت مستلقيًا للنوم لكن فجأة حدث ذلك، قد تكون قد تفاجأت
자려고 누웠는데 갑자기 그러네 놀랐을 수 있겠다
3:33
أفضل اللعب مع الأصدقاء
자상가 노는 게 제일 좋아
3:40
اجتمعوا يا أصدقاء
친구들 모여라
3:55
يجب أن تلعب معي الآن، لا تنم اليوم؟
지금 나랑 놀아야 되니까 자지 말라고 오늘?
4:30
ماذا فعلت اليوم؟ ماذا فعلت؟
오늘 뭐했지? 난 뭐했더라?
4:37
هل فعلت الكثير؟ لا أستطيع تذكر ما فعلته مؤخرًا.
뭐 많이 했는데? 요즘 뭐했는지 기억이 잘 안 나.
4:48
آه، لقد قمت بتصوير شيء اليوم. هل يجب أن أصور وأقوم بالتسجيل؟
아 오늘 뭐 촬영했구나. 촬영하고 레코딩할까?
4:59
تسجيل وصور فوتوغرافية
레코딩하고 화보
5:30
هل تتطلع لذلك؟ هل تتطلع إلى الصور؟ الصور، الصور
기대돼? 화보 기대돼? 화보 화보
5:56
أعتقد أنه سيكون ممتعًا، فري فري
재밌을 것 같아 프레이 프레이
6:03
راكسيك جيد
락시크 잘
6:25
سيظهر، صحيح؟ جيد
나오겠지? 굿네
7:20
جينسيو، عندما أفكر في الأمر
진서야 생각해보니까
7:39
لقد فعلت ذلك حتى الظهر اليوم، أوه.. ثلاثة أشخاص قد بدأوا؟ البث المباشر..
오늘 낮까지 해가지고 오.. 세 명이나 켰네? 라이브를..
8:19
أليس كذلك؟ كان رائعًا، أليس كذلك؟
인가염 씨? 너무 좋았지?
8:30
حتى الكتّاب ومدير الإنتاج اعتنوا بنا جيدًا
작가 PD님들도 너무 잘 챙겨주셔가지고
9:00
نعم، يجب أن أخرج في الساعة 7 اليوم
네 오늘 7시에 나가야 돼
9:21
حتى لو نمت قليلاً أو أقل
뭐 조금 안 자고 조금 덜 자도
9:28
من الجيد أن نكون معًا، شكرًا. الجو بارد قليلاً
같이 있으면 좋지 감사합니다. 약간 춥다
10:35
ماذا تشرب؟
다 뭐 마시고 있어?
11:11
شيك بروتين؟ يبدو أنك تتبع نظامًا غذائيًا
단백질 쉐이크? 다이어트 하나 보네
11:28
كان عيد ميلادي أمس، رائع، عيد ميلاد سعيد
어제 생일이었어 대박 해피 버스 데이
12:00
ما الأغاني التي تستمع إليها هذه الأيام؟
요즘 무슨 노래 듣고 있냐고 요즘
12:09
أستمع إلى مجموعة متنوعة، كما هو الحال دائمًا
다양하게 많이 듣긴 하지 아직도 요즘
12:23
أحب الاستماع إلى الموسيقى الهادئة، كما كنت دائمًا
좀 엠비언트 늘 그랬던 것처럼
12:31
يبدو أن لدي وقتًا للتفكير أثناء الاستماع إلى الموسيقى الهادئة
엠비언트 들으면서 좀 생각할 시간이
12:40
أعتقد أنني أفكر كثيرًا هذه الأيام
생각하는 시간이 많은 것 같아 요즘은
13:02
توصيات عطر من كيم جاي هيون؟ هم...
한글자막 by 김재현 향수 추천? 음...
13:14
لدي الكثير من التوصيات التي أحبها أيضًا
그래서 추천 좋아하는 거 나도 너무 많은데
13:26
شخصيًا، أحب عطر ثينغ سوپ
개인적으로 땡솝 좋아하고
13:41
وأحب أيضًا عطر ثينغ آب
땡앱에 또 좋아하고
13:50
وأيضًا في الصيف
그리고 여름
13:59
عطر جيد للاستخدام في الشتاء، لكن...
겨울에 쓰면 좋은 행수이긴 한데 땡땡땡 그의
14:13
ما اسمه؟ عطر سانديك..
그 뭐였지? 생댕크의 그..
14:26
ما اسمه؟ لا أستطيع تذكره جيدًا
생.. 뭐 있어? 아 이름이 자세히 기억이 안 나. 그..
14:41
كم مرة تم استخدامه؟ أحب ذلك كثيرًا
생재를만.. 몇 번 지었지? 그거.. 엄청 좋아
15:03
أحب قراءة التعليقات، إنها ممتعة
아멘 댓글 보는 것만으로도 재밌다
15:52
إليزا ضد هايتيرا، بالطبع إليزا، لكن هايتيرا جيدة أيضًا
엘리즈 vs 하이티라 당연히 엘리즈 아니야 하이티라운드 좋지만 좋지만
16:05
سانغ هيون في الخامسة ضد سانغ هيون في خمسة
상현이 다섯 살 VS 상현이 다섯 명
16:17
كلهم جيدون، سانغ هيون بخير
다 좋아 상현이 괜찮아
16:30
أعمل بجد في عيد ميلادي، أريد أن أكون سريعًا
지금 생일도 엄청 노력하고 있어서 빨리 나으려고
16:36
لا أعتقد أنه يجب أن أقلق كثيرًا
너무 걱정하지 않아도 될 것 같아
16:59
ما لون الشعر الذي أود تجربته؟ في الحقيقة أنا...
해보고 싶은 머리색? 사실 나는... 뭐냐...
17:10
أفضل الألوان الداكنة. هل سأقوم بحلاقة رأسي أيضًا؟
어두운 게 좋긴 해. 삭발도 올린다고?
17:30
هل يجب أن أفعل ذلك؟ إذا جئت
그럴까? 오면
17:55
لقد حصلت على إشعار القبول، أنت الأفضل، مبروك، مبروك
합격통지서를 받았어요 너, 너 최고야 축하합니다 축하합니다
18:22
الأشياء المضحكة هذه الأيام، ليون أخي الآن أثناء التدريب
요즘 웃긴 일 리오 형이 이제 연습할 때
18:31
الأعضاء يضحكونني كثيرًا هذه الأيام، إنه ممتع
요즘 멤버들 자주 웃겨주거든 재밌어
18:43
كان ذلك هو الأكثر متعة، أليس كذلك؟ أنا لست متعبًا كثيرًا
그때가 제일 재밌어 나? 나 많이 안 피곤해
19:06
أنا فقط مرتاح الآن، لذا الأمر كذلك، مرتاح هادئ لذلك
그냥 지금 편안해서 그래 편안 캄해서 그래
19:19
أنا فقط أريد أن أتحدث بهدوء، هذا هو الأمر
그냥 캄하게 얘기하려고 긴 거지
19:38
هل يمكنني النوم أثناء الاستماع إلى هذا؟
이거 들으면서 자도 돼?
19:54
ماذا سيفعل الجميع غدًا؟ هل سيذهبون إلى المعهد؟
다들 내일 뭐해? 학원가?
20:12
إنفيزالاين؟ نعم، أرتديه
인비절라인? 응 끼고 있어
20:21
حظًا سعيدًا في دراسة الامتحانات، متى يجب أن أستمر في التقويم؟
시험공부 화이팅 교정 언제까지 해야 되냐고
20:34
يجب أن أستمر، لا يزال هناك الكثير
좀 더 해야 돼 좀 꽤 남았어
20:45
هل أنت في مسار الابتسامة؟
응 응 미소라인 하고 있어?
21:01
هل ستذهب إلى برلين غدًا؟ لماذا؟ إلى أين؟
내일 베를린가? 왜? 뭐 하러 가?
21:10
خذني معك، إلى منزل الخادم الذكر، منزل الخادم الذكر
나도 데려가 남자 집사2장 남자 집사2장
21:44
جياس يعمل بجد في التدريب
제이어스는 열심히 연습하고 있어
22:06
لكن حقًا، على أي حال
근데 진짜 어쨌든
22:10
نحن أيضًا نستعد للتغطية، لذا نحن نراقب الكثير من الفيديوهات
우리도 커버 준비하면서 그래서 영상을 되게 많이 모니터링하고 보고 있는데
22:23
حقًا، حقًا، كثير جدًا
진짜 진짜 너무
22:27
سأفعل
22:35
إنه رائع جدًا، الجميع
말하는 너무 멋있죠 전부 다
23:02
آه، إنه مدهش. نعم. مدهش. كيف كان؟ هل كان مؤلمًا؟
아, 뒤져. 그래. 뒤져. 어땠어? 아팠어?
23:22
آه، ترويج
아 티저
24:03
هل كان جيدًا؟ ذلك
괜찮았어? 그
24:30
ترويج... ماذا؟ ربما ذلك...
티저...
24:49
ما هذا؟ ربما ذلك...
뭐냐? 아마 그...
24:54
لقد تم الإعلان عن ذلك أيضًا، لكن... ما هذا؟
그것도 공지 나간 걸로 아는데 그... 뭐냐?
25:05
دعونا نشاهد معًا ونتحدث قليلاً عن ذلك وهذا
다 같이 보면서 약간 그거랑 그거에 대해서 얘기하고
25:14
ماذا نسمي ما نقوم به؟ نعم
하는 거 뭐라 하지? 응
25:22
نعم، القيادة، أنا متحمس جدًا لذلك
응 지휘 그거 너무 기대를 해
25:53
سيكون ممتعًا جدًا، أوه أوه أوه، انتظر لحظة، ماذا؟
되게 재밌을 거라고 아이고 아이고 아이고 아이고 잠깐만 어?
26:01
هذا ليس صحيحًا، آسف، سيكون ممتعًا جدًا
이건 좀 아니다 미안해 되게 재밌을 거라고
26:15
أريد أن أخبرك، آه، انتظر لحظة، شكرًا لك.
말해주고 싶군 아 잠깐만 감사합니다.
27:16
آمين، هل لديك توصيات عندما لا أستطيع الأكل غدًا؟
아멘 내일 못먹을 때 추천?
28:13
ماذا يمكن أن يكون؟
뭐가 있을까?
28:25
هل يمكن أن يكون الأرز المحمص؟
누룽지 좀 그런가?
28:37
أنا أحب الأرز المحمص، لذا سأقوم بذلك
나 누룽지 좋아 하니까 하는데
29:01
دمية الطيور الغاضبة؟ ماذا يوجد بها؟
앵그리 버드 인형? 그거 뭔가에 있어
29:08
هنا يوجد قطة ودميتين من القطة وكوب
여기는 고양이랑 고양이 인형이랑 컵이 있어
29:44
أظافر، أظافر
손톱 손톱
30:17
لقد أزلتها، سأضع المكملات الغذائية غدًا
지웠어 내일 영양제 바르려고
30:36
يبدو أنني بحاجة لإعادة اختبار MBTI، لأنني لم أقم بذلك منذ فترة
다시 MBTI 다시 검사해 봐야 될 것 같은데 너무 안 한 줄어들어가지고
30:51
إذا كنت لا تزال في حالة من الانفصال، سيكون ذلك مضحكًا، لكن
아직도 인플피면 너무 웃길 것 같은데 근데
30:59
يبدو أن هناك شيئًا قد تغير، لكنني شعرت بذلك
뭔가 바뀌었을 수도 있었던 생각은 들긴 해
31:25
كنت ISDJ، لكنني أحببتك وأصبحت INFJ، شكرًا لك، صديقي
나 ISDJ였는데 너 좋아하고 인프빗이 됐어 상훈아 고마워 동지네 동지
31:46
هل ترغب في الذهاب إلى إيطاليا؟ أود الذهاب جدًا
이탈리아에 가보고 싶으신가요? 너무 가보고 싶죠
31:52
أريد السفر إلى إيطاليا، أريد الذهاب في رحلة
이탈리아 나무 여행 여행 가고 싶다
32:13
آمين، الفصل الثاني من الخادم
아멘 집사2장
32:55
هل ألتقط صورة على السرير؟ لم ألتقط صورًا مؤخرًا، انتظر قليلاً
침대 쐴까? 최근에 좀 안 찍었네? 좀만 기다려줘
33:33
لم أتناسب مع الكحول، هل كان ووتربوم؟
술 안 맞았어 워터밤?
33:47
كان ووتربام رائعًا حقًا، نعم، كان ممتعًا.
워터밤도 진짜 좋았지 응 재밌었어
33:55
بفضل إليز، حقًا، لكن بشكل غير متوقع.
엘리즈 덕분에 진짜 근데 생각보다
34:00
كان الجو حارًا حقًا، لقد صعدنا إلى المسرح، واو، كانت كارثة.
진짜 더운 거야 무도 올라갔는데 와 큰일 났다
34:07
فكرت في ذلك، لذلك، طلبت من الأشخاص الموجودين أمامي أن يكتبوا أكثر، كنت أستمر في الإشارة لذلك.
생각이 들었지 그래서 그래서 앞에 계신 분들한테 더 많이 써달라고 내가 계속 어필했거든.
34:28
على أي حال، كان الجو حارًا أيضًا.
어쨌든 더워서도 있었고
34:34
كنت أستمر في رش الماء في ذلك الاتجاه، لذا كان الأمر قليلاً.
나도 계속 그쪽으로 막 물 쏘고 있으니까 좀
34:40
على أي حال، حتى لو كانت مهرجانًا للعب بالماء، شعرت بالأسف قليلاً، لذلك كنت أكتب كثيرًا.
어쨌든 물놀이하는 축제이더라도 좀 죄송하더라고 그래서 나도 많이 싸줘
35:09
هل اشتريت الخبز لأنك كنت حزينة؟ آه، ليس ذلك الحزن، أوه، أحب ذلك.
우울해서 빵 샀어? 아 그 우울 말고 우웅 그거 좋아 그
35:24
ذلك، ذلك، تلك الكلمات.
그 그거 그런 말
35:45
لقد كانت هذه هي الساعة العالمية.
이 시각 세계였습니다.
36:38
نعم، لقد وزعت القائمة اليوم أيضًا، هل أعطيتني إياها؟
응, 오늘도 리스트 뿌렸어 무려줬어?
36:59
هذه المرة، جربت تقرير القفز لأول مرة في KMA.
이번에는 KMA에서 점프 리포트 처음 타봤는데
37:06
كان ممتعًا، البروفات.
재밌더라 리허설
37:22
عندما بدأت لأول مرة، شعرت بالارتباك قليلاً، كان الشعور غريبًا.
할 때 처음 딱 틀을 때 약간 당황하긴 했어 그 느낌이 신기해가지고
37:32
لم يكن الأمر مخيفًا، بل كان شعورًا مفاجئًا بالتحليق؟
무섭다기보다는 그 뭔가 갑자기 붕 뜨는 그 느낌?
37:39
نعم، كان مذهلاً
응 신기하더라
38:04
اليوم هو TMI، اليوم هو.
오늘 TMI 오늘은 말이죠
38:11
اليوم، اليوم هو.
오늘 오늘의
38:30
TMI أنا
TMI 나
38:47
ما عندي أي فكرة، ما عندي حس بهذا الشيء
이런 거 진짜 센스가 없어서 어떡하냐 생각나는 게 없네
39:01
أي شيء يعجبني
아무거나 다 좋아 아
39:04
ذهبت إلى الحمام في العمل اليوم
오늘 회사 화장실 갔는데
39:07
كنت أعتقد أن الحمام كان شبه القارة القطبية الجنوبية
화장실이 거의 진짜 남극인 줄 알았어
39:19
كان الجو بارداً جداً
너무 추운 거야 그랬어
39:49
أستعد لمسابقة السباحة هذه الأيام، الأمر صعب جداً، سانغ هون لم يكن صعباً عندما تعلم السباحة...
요즘 수영대회 준비하는데 너무 힘들어 상훈이는 수영 배울 때 안 힘들었어 수영...
40:00
السباحة ليست سهلة. السباحة حقًا ليست رياضة سهلة. إنها رائعة.
수영 어렵지. 수영 진짜 쉽지 않은 스포츠지. 멋있다.
40:11
أنا أيضًا أريد أن أفعل ذلك كثيرًا هذه الأيام. على القضبان.
나도 요즘 너무너무 하고 싶어. 레일에서.
40:27
لكن السباحة تتطلب حقًا الصبر.
근데 수영은 진짜 참고
40:34
كل شيء لا يمكن القيام به هو نفسه، إذا استمريت في القيام به بانتظام.
뭐 못하는 게 다 똑같아 진짜 계속 꾸준히 하다 보면
40:43
ستتحسن قوتك البدنية تدريجيًا.
체력도 점점 좋아지고
40:51
ستتحسن قدرتك على التحمل حقًا.
지구력이 진짜 많이 좋아지고
40:58
يمكنك القيام بذلك، عذرًا، هل أغلقت السماعة؟
잘 할 수 있어 미안 스피커 막았어?
41:13
آسف، قلت إنني سأستطيع القيام بذلك.
죄송합니다 잘할 수 있다고 말했어
41:34
أنا لست نائمًا، أليس كذلك؟
나 안 졸려 아닌가?
41:57
رقصة العالم؟ واو، لقد مر وقت طويل على ذلك.
월드 춤? 와 그거 진짜 오랜만이다
42:19
إذا كان بإمكاني القيام بذلك مرة أخرى، سأحاول.
다시 할 수 있으면 해볼게
42:29
ما هي الرياضة المفضلة لديك بخلاف السباحة؟ هم..
수영 말고 좋아하는 스포츠? 음..
42:33
فورمولا 1 وتنس الطاولة؟
F1 탁구?
42:43
لكنني لا أشاهد المباريات مباشرة، لكنني أحب القيام بها.
타쿠는 근데 경기를 직접 보진 않는데 하는 걸 좋아하고
42:51
لذا، ما هو الشيء الذي أريد رؤيته هذه المرة؟
그래서 이번에 그 뭐냐
42:56
كنت أريد أن أرى ماتياس بريم أيضًا.
마티슈 프림도 보고 싶었는데
43:03
لأن الشخص الذي شاهد الفيلم قال إن الموسيقى التصويرية رائعة.
그 뭐 본 지난 형이 사운드 트랙이 너무 좋다고 해서
43:11
سمعت الموسيقى أولاً، ولم أشاهد الفيلم بعد.
음악 먼저 들어보고 아직 영화는 못 봤는데
43:47
هل الساعة تقريبًا الثانية؟ حسنًا، يجب أن أستعد الآن.
거의 2시야? 그러네 이제서 일 꺼야겠다
44:04
لا أريد ذلك، لكنني..
그리고 싶지 않지만 나..
44:12
آه، لكن عندما أعود، قلت بالتأكيد سأجعلها ممتعة، لكن..
아 근데 다음에 켤 때 분명히 내가 재밌게 해준다고 했는데 또 그냥..
44:35
هل جعلت الأمور أكثر مللاً؟ لقد استمتعت أيضًا.
더 심심하게 만든 건 아닌지 나도 재밌었어
44:54
تصبح على خير، واصنع جهدًا اليوم أيضًا، ثم.
잘 자 오늘도 파이팅 하고 그리고
45:02
احلم بأحلام سوداء أو.
검은 꿈 꾸고 검은 꿈 꾸거나
45:08
احلم بالاستلقاء في حقل الزهور، اختر واحدة فقط.
꽃밭에 들어 눕는 꿈 꾸거나 둘 중에 하나만 하시고
45:20
شكراً لك على المزيد، أحبك، لقد عانيت اليوم كثيراً جداً.
고마워 더 줘서 사랑해 오늘도 고생했어 너무 고생했어
45:34
آه.. كيف، كيف.. كيف.. سأذهب.
아이고..어떻게 어떻게..어떻게.. 갈게
Get synced captions in Chrome Add to Chrome