The Love Proposal - Episode 1 (ENG SUB)

0:06

Thời gian không chờ đợi ai cả.

Time waits for no one.

0:09

Suốt cuộc đời tôi, thời gian luôn quý giá.

All my life, time is always valuable.

0:17

Nhưng đối với người sinh ra đã có vận may như anh ta.

But for the person who was born with luck like him.

0:21

Người đã vội vàng và bỏ lỡ.

Who rushed and missed.

0:27

Có thể anh ta có đủ thời gian để xem xét lại bản thân.

He may have enough time to review himself.

0:36

Trong khi thời gian của tôi đang cạn kiệt.

While my time is running out.

0:44

Vậy làm sao điều đó có thể xảy ra

So how can it be possible

0:48

rằng thời gian giữa hai người

that time between two persons

0:51

là tương ứng.

are corresponding.

3:01

Vâng, mẹ. Con đã ở nhà bà ngoại rồi.

Yes, mom. I'm in grandmother's house already.

3:08

Con nghĩ mẹ sẽ đến muộn. Con sắp đến rồi. Thế còn mẹ thì sao?

I thought you would be late. I'm almost there. How about That?

3:13

Mẹ đã đến sớm.

That arrived already.

3:37

Bạn đến sớm.

You arrived early.

3:41

Bạn có sợ rằng bạn không nhận được tài sản không?

Are you afraid that you don't receive the property?

3:44

Tôi không phải sợ.

I don't have to be afraid.

3:45

Bởi vì người thừa kế sẽ là như vậy thôi.

Because the heir will be That anyway.

3:50

Đừng quá tự tin.

Don't be so confident.

3:52

Vâng, điều này có thể phụ thuộc vào kinh nghiệm.

Yes, this may depend on experience.

4:05

Tôi đã trợ giúp ông nội với công việc trước đó trong nhiều năm.

I had assisted grandfather with work before That for many years.

4:09

rằng không quan trọng đó là cháu trai từ đứa con đầu tiên

Grandfather even said by himself

4:11

hay cháu trai từ đứa con thứ hai, ai là người lớn tuổi nhất, đều như nhau.

that no matter it is the grandson from the first child

4:14

Không quan trọng đó là cháu trai từ đứa con đầu tiên

or the grandson from the second child who is the oldest, are equal.

4:21

hay cháu trai từ đứa con thứ hai, ai là người lớn tuổi nhất, đều như nhau.

Hello, Aunt Warangkana, Chun, Jitwadee.

4:27

Xin chào, cô Warangkana, Chun, Jitwadee.

Hello That. I think you're excited.

4:31

Điều đó không thú vị.

That is not excited.

4:35

Dù di chúc của ông nội có viết gì,

Whatever grandfather's will is written,

4:38

Thì cũng sẵn sàng chăm sóc Tập đoàn Methee với tất cả nỗ lực.

That is ready to take care of Methee Group with full effort anyway.

4:42

Người phải hào hứng có thể là kẻ thích ăn cắp của người khác.

The one who must be excited may be the one who like to steal stuff from others.

4:47

Ai thích ăn cắp?

Who likes to steal?

4:54

Đã ăn cắp từ 30 năm trước đến nay.

Have been stealing since 30 years ago till nowadays.

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download

KissZeries — more videos More in Tiếng Việt