rootblysub
전체 영상YouTube 자막 번역English

Varhaiskasvatus -lasten leikkiä!

0:00
Early childhood education. Children's play.
Varhaiskasvatus. Lasten leikkiä.
0:06
Kaino happily plays at a daycare near home. Children need to play.
Kaino leikkii tyytyväisenä kotinsa lähellä sijaitsevassa päiväkodissa. Lasten kuuluukin leikkiä.
0:13
Play teaches new things and skills that help children cope and learn more.
Leikin kautta opitaan uusia asioita ja taitoja, jotka auttavat pärjäämään ja oppimaan lisää.
0:21
Different kinds of play serve a purpose in planned early childhood education.
Erilaisilla leikeillä on oma tarkoituksensa suunnitelmallisessa varhaiskasvatuksessa.
0:27
Early childhood professionals and childcare workers ensure that children's legal right to early childhood education is upheld.
Varhaiskasvatuksen ammattilaiset ja lastenhuoltajat pitävät huolta siitä, että lain määräämä lapsen oikeus varhaiskasvatukseen toteutuu.
0:37
Trust grows through openness and a shared approach to raising children.
Luottamus syntyy avoimuudesta ja yhdessä kasvattamisen periaatteesta.
0:42
Activities are planned with the children, based on the early childhood education plan.
Varhaiskasvatussuunnitelman pohjalta toimintaa suunnitellaan myös lasten kanssa.
0:48
Daycare centers follow this plan in their daily activities, putting children's safety and the joy of play first.
Päiväkodit noudattavat tätä suunnitelmaa päivittäisessä toiminnassaan lapsen turvallisuus ja leikin ilo edellä.
0:58
At daycare, Kaino gets used to working in a group and social situations, while building emotional skills and self-confidence.
Ryhmässä työskentely ja sosiaaliset tilanteet tulevat Kainolle päiväkodissa tutuksi ja tunnetaidot sekä itseluottamus saavat vahvistusta.
1:09
Play makes it easy to introduce children to culture, exercise and the arts, drawing on their imagination and openness.
Johdatuskulttuurin, liikunnan ja taiteen pariin sujuu mutkattomasti leikin varjolla, kun lasten omaa mielikuvitusta ja avoimuutta hyödynnetään.
1:21
Daycare centers in Tampere offer high-quality early childhood education. Welcome!
Tampereella päiväkodeissa tarjotaan laadukasta varhaiskasvatusta. Tervetuloa!
다른 언어로 요청하기
Chrome 확장 프로그램과 모바일 앱으로도 이용해보세요다운로드
번역 진행 중0%