Teresa 💁‍♀️ (Capitulo 78) | Novelas Completas en Español Latino | Angelique Boyer

0:00

لكن حسنًا، دعنا نتحدث عنهم. أخبرني أنت.

Pero bueno, hablemos de ellos. Mejor cuéntame tú.

0:05

هل أكملت ثلاثة أشهر من الحمل؟ آه، كيف تشعرين أنت والطفل؟

¿Ya cumpliste los tres meses de embarazo? Ay, ¿cómo te sientes tú y el bebé?

0:15

هل أنت حامل؟ ماذا؟ هل تخافين أن يكون من والدك؟

¿Estás embarazada? ¿Qué? ¿Tienes miedo que sea de tu papá?

0:21

لا تقولي لي إنك تعطي الأمل في الحصول على أخ صغير. لكن، للأسف، ليس الأمر كذلك، لأن صديقتي كانت تخبرني

No me digas que nos des ilusión tener un hermanito. Pero, lástima que no sea así, porque justamente mi amiga me estaba diciendo

0:30

أنها تفكر في الزواج من الدكتور ليدسما، الذي هو والد طفلها. أليس كذلك، إسبيرانزا؟ نعم، هكذا هو.

que se piensa casar con el doctor Ledesma, que es el padre de su hijo. ¿Verdad, Esperanza? Sí, así es.

0:37

لديك ثلاثة أشهر من الحمل. منذ متى انتهيت من والدي؟ أجيبي، أنا أتحدث إليك، أليس كذلك؟

Tienes tres meses de embarazo. ¿Hace cuánto terminaste con mi papá? Contéstame, te estoy hablando, ¿eh?

0:43

منذ متى انتهيت من والدي؟ آه، يكفي. أعتقد أنك حقًا لن تتحملي وجود نصف مسلح.

¿Hace cuánto terminaste con mi papá? Ay, ya. Creo que de verdad no soportarías tener un medio armado.

0:50

من هذه القطة أبدًا. لذا آمل أنك تقولين الحقيقة، لأنك لا يمكنك أن تملكي طفلًا من والدي، هل سمعت؟ لا يمكنك.

De esta gata jamás. Así que espero que estés diciendo la verdad, porque tú no puedes tener un hijo de mi papá, ¿escuchaste? No puedes.

0:58

اختفي من الحي، اختفي من حياتي، هل فهمت؟

Esfúmate de la vecindad, esfúmate de mi vida, ¿entendiste?

1:03

آه، عايدة، أنا آسف، لكن إذا استمريت مع ماريانو، سيتعين عليك التعايش مع إسبيرانزا، لأنها صديقته

Ay, Aida, lo siento, pero si sigues con Mariano, vas a tener que convivir con Esperanza, porque ella es su amiga

1:09

علاوة على ذلك، سيتزوج أحد الأطباء، الذي كان أكثر من دعم ماريانو في مسيرته، أليس كذلك إسبيرانزا

Además, va a casarse con uno de los doctores, que es el que más lo ha apoyado en su carrera, o no Esperanza

1:18

تحركات الأموال من حسابات إلى أخرى بين شركات السيدة مايرا

Los movimientos de dinero de unas cuentas a otras entre las empresas de la señora Mayra

1:23

تجعل الأمر يبدو أن المال الكامل موجود هنا، لكن ينقص 45 مليون بيزو

Hacen parecer que el dinero completo está ahí Pero faltan 45 millones de pesos

1:30

ليس أن هذا المال مفقود، بل أخذته مؤقتًا للقيام بعمل آخر، لكنه سيعود إلى شركات زوجتي

No es que falte ese dinero Es solo que lo tomé temporalmente para hacer otro negocio Pero luego va a volver a las empresas de mi esposa

1:39

حتى لو أخذته للقيام بعمل آخر، لإنفاقه على هدايا لزوجته

Así lo haya tomado para hacer otro negocio Para gastárselo en regalos para su esposa

1:44

هذا لا ينفي أنك ارتكبت احتيالًا، احتيالًا يمكن أن تذهب بسببه إلى السجن، يا أستاذ.

Eso no quita que usted cometió un fraude Un fraude por el que usted puede ir a la cárcel, licenciado

1:50

وأنا أيضًا، إذا لم أبلغ عن ذلك الآن بعد أن اكتشفته. لا يمكنك أن تفعل لي هذا، ساحر. هل تعمل معي منذ سنوات عديدة؟

Y yo también, si no lo denuncio ahora que lo descubrí No puedes hacerme esto, mago ¿Llevas muchos años trabajando conmigo?

1:57

أنت تعرف أنني يجب أن أفعل ذلك. إنه واجبي. أنت جاحد. لقد أعطيتك عملاً لسنوات عديدة.

Usted sabe que tengo que hacerlo Es mi obligación Eres un malagradecido Te he dado trabajo por muchos años

2:04

نحن لا نتحدث عن ذلك، سيدي. نحن نتحدث عن أنك ارتكبت جريمة خطيرة، ولا أريد أن أكون شريكك.

No estamos hablando de eso, señor Hablamos de que usted cometió un delito grave Y yo no quiero ser su cómplice

2:11

أنت تعرف ما تفعله.

Tú sabes lo que haces

2:15

هل تعرف ماذا؟ افعل ذلك على مسؤوليتك الخاصة، أنا أستقيل

¿Sabe qué? Haga esto bajo su propio riesgo Yo renuncio

2:21

قل لي لمن أسلم كل شيء لأنني سأغادر اليوم، لا أريد ولا أستطيع الاستمرار في العمل لديك

Dígame a quién le entrego todo Porque me voy hoy mismo No quiero ni puedo seguir trabajando para usted

2:28

إذا كان لديك بعض الكرامة، ستختفي إلى الأبد، ليس فقط من الحي، بل من الكوكب

Si tuvieras tantita dignidad Desaparecerías para siempre No solamente de la vecindad Sino del planeta

2:42

لا يمكنك. لا يمكنك. لكن بالتأكيد ستذهب مسرعًا إلى ماريانو لتسأله عن من هو ابنك.

No puedes No puedes Pero seguro va a ir corriendo con Mariano Para preguntarle de quién es tu hijo

2:48

اذهب، اذهب ليخبره أيضًا أنه هيرنان، اذهب. لا، لا، لقد أخبرت هيرنان بالفعل ألا يكذب من أجلي.

Ve, ve para que él también le diga que es Hernán, ve No, no, yo ya le dije a Hernán que no mienta por mí

2:55

الآن، ماذا سيحدث؟ ماذا سأفعل؟ دعني أرى، إذا كنت لا تريد أن يستمر هيرنان في الكذب، إذن واجه إيدا مرة واحدة وقل لها أن هذا الابن هو فعلاً لروبن. لا، لا.

Ahora, ¿qué va a pasar? ¿Qué voy a hacer? A ver, si tú no quieres que Hernán siga mintiendo Entonces enfrenta de una vez a Ida Y dile tú que ese hijo sí es de Rubén No, no

3:06

لقد ألحق ضرراً كبيراً بعائلته، لكن المذنب هو هو. ليس أنتِ، إسبيرانزا. يجب أن يتحمل روبن مسؤولية ابنك، هذا هو العدل.

Ya bastante daño le echó a su familia Pero el culpable es él No tú, Esperanza Que Rubén se haga cargo de tu hijo, eso es lo justo

3:17

هذا ما يجب أن تحققيه. هيا، اذهبي وتحدثي مع أيدا مرة واحدة.

Es lo que deberías de conseguir Ándale, ve Ve y habla con Aida de una vez

3:25

بالطبع، دكتور ليدسما. سأعتني باستشارتك. مؤسف أننا لم نستطع وداع بعضنا.

Claro que sí, doctor Ledesma Yo me encargo de su consulta Lástima que ya no pudimos despedirnos

3:31

أتمنى لك التوفيق في المؤتمر. إلى اللقاء.

Que le vaya bien en el congreso Hasta luego

3:37

ألم تقولي أنك ستذهبين؟ ماذا بك؟ علمت أن إسبيرانزا حامل. ماذا؟

¿No que ya te ibas? ¿Qué te pasa? Me enteré de que la tal Esperanza está embarazada ¿Qué?

3:45

هل كنت تعرف؟ لا يمكن أن يكون، ولم تخبريني بشيء مرة أخرى، ماريانو. لماذا؟ لماذا؟

¿Tú lo sabías? Es que no puede ser y de nuevo no me dijiste nada, Mariano. ¿Por qué? ¿Por qué?

3:51

هل لأنه ابن والدي أم لماذا؟ اهدئي، من فضلك. لا، أجيبي. هل الطفل الذي تنتظره هو من تلك الفتاة التي تخص والدي؟

¿Porque es el hijo de mi papá o por qué? Tranquilízate, por favor. No, contéstame. ¿El hijo que está esperando es la tipa de mi papá?

3:58

آي، أيدا، أيدا، أيدا. إنها متوقعة جداً.

Ay, Aida, Aida, Aida. Es tan predecible.

4:04

المسكينة قلقة لأنها تعتقد أن طفل إسبيرانزا هو لروبن. ماريانو، لقد أخبرتها أن ابني هو لهيرنان.

La pobrecita está preocupada porque cree que el bebé de Esperanza es de Rubén. Mariano, yo ya le dije que mi hijo es de Hernán.

4:11

هل هذا صحيح، ماريانو؟ قولي لي. أيدا، حتى حيث أعلم، دكتور ليدسما يحبها ويريد الزواج منها.

¿Es verdad eso, Mariano? Dímelo. Aida, hasta donde yo sé, el doctor Ledesma la ama y quiere casarse con ella

4:18

ما هذه الحظوظ التي تتمتع بها الفئران الجيران؟ أنتِ تتزوجين من آرثر، وأنتِ التي تعتبرين نفسك عادية، هل ستتزوجين من طبيب؟

Es que qué suerte tienen las ratas de vecindad Tú te casas con Arturo, y tú que eres una cualquiera, ¿te vas a casar con un médico?

4:26

أيدا، من فضلك، إنها الحقيقة، ماريانو!

Aida, por favor ¡Es la verdad, Mariano!

4:30

لأنني أعتقد أن هذه الفتاة كانت تتسلى مع والدي، مع ذلك الطبيب، ومن يدري مع من أيضاً؟ يكفي!

Porque para mí que ésta, se anduvo acostando con mi papá, con ese doctor Y quién sabe con cuántos más ¡Ya vas!

4:37

لا! يكفي! صحيح، لقد كنت مع والدك، لكنني لست عادية.

¡No! ¡Basta! Es cierto, sí es cierto que anduve con tu padre Pero no soy una cualquiera

4:44

لقد أحببته وهو لم يحبني. والآن سأقوم بالزواج من رجل جيد وأعيش حياتي بعيداً.

Yo lo quise y él a mí no Y ahora voy a casarme con un buen hombre y hacer mi vida aparte

4:49

ولن أتحمل المزيد من الإهانات والإذلال. صحيح، اترك إسبيرانزا في سلام. وكما قلت لك، إذا كنت ستستمر في علاقتك مع ماريانو، من الأفضل أن تتصالح معها.

Y no pienso soportar más insultos y humillaciones Así es, ya deja en paz Esperanza Y como te dije, si vas a seguir tu relación con Mariano es mejor que te lleves bien con ella

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download

Todo Novelas - Novelas Completas Español Latino — more videos More in العربية