rootblysub
전체 영상YouTube 자막 번역English

【COMPLETO】【BL】Solo quería mi sangre… hasta que empezó a desearme

0:00
Огонь — это огонь. С тех пор как я вернулся домой.
El fuego es el fuego Desde que me he ido a mi casa
0:07
Я был дома так много раз. Тот же самый сон.
He estado en mi casa So many veces The same dream
0:13
Как будто кто-то был рядом со мной, заставляя меня
As if there was someone next to me Making me
0:22
чувствовать. Все мечты
feel Everything Dreams
0:28
были моим единственным спасением от этой земли, на которой я живу.
have been my only escape de esta tierra que vivo.
0:43
Ноль! Вот и всё! Вот улыбка! Вот улыбка!
¡Cero! ¡There we go! ¡There's a smile! ¡There's a smile!
1:00
Давай!
¡Vamos!
1:07
Пойдем, Клара.
Let's go, Clara.
1:28
Мама, папа. С тех пор как вы умерли, жизнь была одним несчастным днем за другим.
Mom, Dad Ever since you died Life has been one miserable day After another
1:47
Подожди, улики
Hold on, evidence
2:14
Нет ничего более болезненного. Каждый день. И снова и снова.
No hay nada más dolor. Cada día. Y por y por y por.
2:21
Но больше не будет.
Pero no más.
2:28
Пора сбежать из этого АДА.
Es hora de escapar de esta HELL.
2:42
Что? Кто ты? Не думаю, что имеет значение, кто я. Похоже, у тебя проблемы посерьезнее.
¿Qué? ¿Quién eres tú? No creo que importa quién soy. Parece que tienes problemas más grandes.
2:50
Если ты хочешь умереть, я мог бы подумать об этом немного.
Si quieres die, podría pensar en un poco.
2:56
Что это?
¿Qué es eso?
3:08
Что?
¿Qué?
3:27
Как ты сюда попал?
¿Cómo te sacó aquí?
3:31
Нужен дар? Нет, это вышло от меня. Что?
¿Need a dar? No, salió de mi. ¿Qué?
3:41
Смотри на меня.
Mira a mí.
3:43
Я вижу тебя ярче на свету. Мы встречались раньше? Возможно. Давным-давно.
Te veo más brillante en la luz. ¿Hemos metido antes? Quizás. Un tiempo hace.
3:53
Возможно, во сне.
Quizás en un sueño.
4:12
Что это такое? Что это такое? Что такое сон? Что такое сон?
¿Qué es así? ¿Qué es así? ¿Qué es un sueño? ¿Qué es un sueño?
4:19
Что я могу тебе сказать? Если я скажу, не так ли?
¿Qué te voy a decir? Si te voy a decir, ¿no?
4:25
Что я могу тебе сказать? Что я могу тебе сказать? Жизнь плоха.
¿Qué te voy a decir? ¿Qué te voy a decir? Life es mal.
4:31
Это не может быть больше, чем то, что я был в жизни. Ладно, давай, убегай
Eso no puede ser más que lo que he estado en lo que he estado en la vida. Ok, go ahead, escape
4:42
Или оставайся немного дольше, выполни некоторые из своих желаний перед тем, как, знаешь, уйдешь
O stick around a little longer, take off some of those bucket list items before, you know, you kick the bucket
4:50
Я знаю, что они действительно хотят, чтобы ты остался
I know they really want you to stick around
4:56
Может, я могу помочь тебе. Я чувствую, что видел его раньше. Он тот человек из моего сна?
Maybe I can help you I feel like I've seen him before Is he the man from my dream?

처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.

다운로드
다른 언어로 요청하기
Chrome 확장 프로그램과 모바일 앱으로도 이용해보세요다운로드
번역 진행 중0%