Teresa 💁‍♀️ (Capitulo 142) | Novelas Completas en Español Latino | Angelique Boyer

0:01

بعد كل ما حدث، أصبح واضحًا لي أن الحياة قصيرة جدًا ويجب ألا نضيع لحظة منها.

Después de todo lo que ha pasado, me queda claro que la vida es muy corta y no debemos desperdiciar ni un momento de ella.

0:10

أريد أن أثبت لك الليلة أن لا أحد أهم بالنسبة لي منك. هذا ما أعرفه بالفعل.

Quiero demostrarte precisamente esta noche que no hay nadie más importante para mí que tú. Eso ya lo sé.

0:21

ليس لدي أدنى شك.

No tengo dudas.

0:25

قالت لي ماغدا وداريوا إنك ستشعر بالملل من كل هذه الزهور البيضاء.

Magda y Darío me dijeron que te iba a aburrir con tantas flores blancas.

0:29

لذلك أحضرت لك واحدة فقط، لكنها خاصة جدًا.

Por eso solamente te traje una Pero esta es muy especial

0:35

كل الزهور التي تعطيني إياها تعجبني وتثير مشاعري.

Todas las flores que me das Me encantan y me emocionan

0:51

لنبارك.

Bendamos

1:03

هل تريد أن تتزوجني؟

¿Quieres casar conmigo?

1:21

إنه المحتال الذي يريد أن يأخذ منا المزيد من المال. لقد أبرمنا صفقة. أنا آسف جدًا، عزيزتي.

Es el cojolvo que nos quiere sacar más dinero Hicimos un trato Lo siento mucho, guapa

1:28

لكن قواعد اللعبة قد تغيرت، لأن لدي سلسلة تساوي أكثر بكثير من مجرد ذهب.

Pero las reglas del juego cambiaron Porque tengo una cadena que vale mucho más que solo oro

1:35

أعطني ذلك. أعطني ذلك، يا رجل. بالإضافة إلى أن تلك السلسلة ليست للطفل.

Dame eso Dame eso, hombre Además, esa cadena no es la del bebé

1:42

لا، أنا لست غبيًا. السلسلة الجيدة محفوظة جيدًا. لذا إذا كانوا يريدونها، فليجمعوا المال فقط.

Pues no No soy tonto La buena la tengo bien guardadita Así que si la quieren Coseme la lana y ya

1:53

حسنًا، إذا كنت تريد المزيد من المال، ستحصل عليه، لكن عليك أولاً أن تقوم بعمل آخر لنا.

De acuerdo, si quieres más dinero lo tendrás Pero antes tendrás que hacer otro trabajito para nosotros.

2:01

ماذا تريدني أن أفعل الآن؟ أريدك أن تعطي درسًا لماريانو سانشيز.

¿Ahora qué quieres que haga? Quiero que le des una lección a Mariano Sánchez.

2:07

لم تأكل شيئًا. أختي أحضرت بعض الفطائر. هيا لتجربها. لا، لا، أنا لست جائعًا.

No has comido nada. Mi hermana trajo unas empanadas. Vamos para que las pruebes. No, no, yo no tengo hambre.

2:14

كادت أن تسقط من الضعف. هيا، يجب أن تأكل شيئًا، هيا، أليس كذلك؟

Casi, casi te desmayas de pura debilidad. Ándale. Tienes que comer algo, vamos, ¿sí?

2:21

تعال هنا.

Veníte.

2:25

أنا آسف جدًا، سيدتي. أعلم، يا محامي.

Lo siento mucho, señora. Lo sé, licenciado.

2:31

وأنا أشكرك على كل ما فعلته لمساعدة زوجي في حياته. أنك أعطيته عملًا، وأن...

Y yo le agradezco todo lo que ayudó a mi marido en vida. Que le diera trabajo, que...

2:38

أنك سمحت له بتعلم أشياء في مكتبك. كان رجلًا جيدًا و...

Que dejara que aprendiera cosas en su despacho. Era un buen hombre y...

2:43

آخر مرة تحدثنا فيها، كان غاضبًا جدًا مني بسبب المشاكل بيني وبين تيريزا. كان زوجي يحبه كثيرًا.

La última vez que hablamos, él estaba muy molesto conmigo por los problemas entre Teresa y yo. Mi marido lo quería mucho.

2:54

وبما أنك تتحدث عن ذلك... ابنتي تحبه أيضًا.

Y ya que habla de eso... Mi hija también lo quiere

3:00

أعلم أنه قد وقع في حبك حقًا، وإذا كنت تريد الطلاق، ف...

Yo sé que en verdad se enamoró de usted Y si se quiere divorciar, pues...

3:07

أعتقد أن ذلك بسبب طريقتك في الشرب. نعم، ارتكبت العديد من الأخطاء. أعلم.

Pues yo creo que es por esa manera de tomar de usted Sí, he cometido muchos errores Lo sé

3:14

لكن ابنتي أيضًا، وأنت ترغب في الحب.

Pero mi hija también Y usted desea amar

3:20

أرى أن الألم الناتج عن وفاة أرماندو يوحدنا على الأقل. ماذا تفعل، يا أستاذ؟

Veo que al menos el dolor de la muerte de Armando nos está uniendo ¿Qué le gana, licenciado?

3:29

توقف عن الشرب. اذهب إلى واحدة من تلك العلاجات لمدمني الكحول.

Deje de tomar Vente hacia una de esas terapias De alcohólicos anónimos

3:35

عليكم أن تكونوا معًا مرة أخرى، سعداء كما كنتم عندما عدتم من أوروبا.

Vuelvan a estar Juntos, contentos Como cuando volvieron de Europa

3:44

ألا ترى أن الحياة تأخذ ما نحب أكثر؟ لا نتوقع ذلك أبدًا.

¿No ve que la vida se lleva Lo que uno más quiere? Uno menos se lo espera

3:51

أتمنى أن يكون ذلك ممكنًا. صدقني، أنا أحب تيريزا أكثر من حياتي.

Ojalá eso sea posible Créame que amo a Teresa más que mi vida

4:00

لا تعرف كم أسعدتني عندما أعطيتني هذه الخاتم، ماريانو.

No sabes lo feliz que me haces Al darme este anillo, Mariano

4:13

إنه مجرد دليل على مدى حبي لك.

Es solamente una muestra de lo mucho que te amo

4:22

إنه جميل. لكن مسألة الزواج... نعم، نعم، أعلم أنه لن يكون الآن.

Está hermoso. Aunque eso de casarnos... Sí, sí, sí. Yo sé que no va a ser ahora.

4:29

أعلم أنك تريد أن نظل خطيبين وسأحترم ذلك. لكنني أعلم أنك لا تزال تختبرني.

Sé que quieres que sigamos siendo novios y voy a respetar eso. Aunque sé que en realidad me sigues poniendo a prueba.

4:36

وأفهم ذلك. لكنني أريدك أن تحتفظي بهذا الخاتم معك.

Y lo entiendo. Pero quiero que tengas este anillo contigo.

4:41

لأنه طريقتي في إخبارك أنك المرأة التي أريد أن أشاركها بقية حياتي.

Porque es mi forma de decirte que eres la mujer con la que quiero compartir el resto de mi vida.

4:51

احتفظي بهذا الخاتم، حبي. في اليوم الذي ارتديته فيه، ستعرفين أنك تريدين الزواج.

Guarda este anillo, mi amor El día que te lo había puesto Sabrá que ya quieres que nos casemos

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download

Todo Novelas - Novelas Completas Español Latino — more videos More in العربية