Teresa 💁♀️ (Capitulo 48) | Novelas Completas en Español Latino | Angelique Boyer
0:00
تيريزا خدعتك، ماريانو. لم تذهب وحدها إلى كانكون، هي هناك مع آرثر. ماذا قلت؟
Teresa te engañó, Mariano. No se fue solo a Cancún, está allá con Arturo. ¿Qué dijiste?
0:06
أن آرثر أيضًا في كانكون. كلف أيدا ببعض الأمور لتقوم بها أثناء وجوده هناك. هي من أخبرتني.
Que también Arturo está en Cancún. Le encargó unos asuntos a Aida para que los hiciera mientras él estaba allá. Ella fue la que me dijo.
0:13
لا يمكنك أن تكون جادًا، حبي! لا يمكنك أن تكون! ماريانو! لا يمكنك أن تكون! اهدأ! إذا أخبرتك أيدا، يجب أن تكون كذبة.
¡No puedes ser, amor! ¡No puedes ser! ¡Mariano! ¡No puedes ser! ¡Tranquilízate! Si te lo dijo Aida debe ser mentira.
0:21
هي تكره تيريزا، لذلك أخبرتك. لا، لا، لا، ماريانو، حتى أنها لم تخبرني عن قصد. هي لم تكن تعرف شيئًا.
Ella odia a Teresa por eso te lo dijo. No, no, no, no, Mariano, ni siquiera me lo dijo a propósito. Ella no sabía nada.
0:28
من فضلك، اهدأ. كيف تريدني أن أتعامل مع شخص مخمور؟ لا، أمزح! كنت أتوقع أن تتفاعل تيريزا.
Por favor, tranquilízate. ¿Cómo quieres que me trate un piste? ¡No, broma! Yo esperaba que Teresa reaccionara.
0:36
أن تدرك أنك شخص غير مناسب ولا يمكنها أن تكون معه. ماريانو، أنت تخيفني. اهدأ.
Que se diera cuenta que eres un imprés y que no puede estar con él. Mariano, me estás asustando. Cálmate.
0:47
من فضلك.
Por favor.
0:56
منذ أن قلت ما يتعلق بأمي، أنت تنظر إلي بشكل غريب. ماذا يزعجك؟
Desde que dije lo de mi mamá Me estás viendo raro ¿Qué es lo que te preocupa?
1:01
أعلم أنك كنت مع العديد من النساء الجميلات. بالنسبة لي، لويسا هي الأجمل. لذا يمكنك أن تكوني مطمئنة. أنا أحبها حقًا، هل تعلم؟
Sé que has andado con muchas mujeres muy hermosas Para mí Luisa Es la más hermosa Así que puedes estar tranquila En verdad la amo ¿Sabes?
1:13
أنا سعيد جدًا من أجل لويسا. حقًا، لديها صديقة تحبها وتقلق عليها.
Me alegro mucho por Luisa En verdad Tiene una amiga que la quiere Y se preocupa por ella
1:20
سأعود الآن. سأذهب إلى البوفيه. ماذا حدث؟
Ahora regreso Voy al buffet ¿Qué pasó?
1:28
لا شيء. أريدك كثيرًا وأن صديقتك أيضًا تحبك.
Nada Que Te quiero mucho Y que tu amiga También te quiere
1:47
هل شعرت بتحسن؟ هل تشعر بتحسن الآن؟ لا! لا! لا أشعر بتحسن، أورورا!
¿Ya te desahogaste? ¿Ya te sientes mejor? ¡No! ¡No! ¡No me siento mejor, Aurora!
1:54
ألا ترى أنها خدعتني مرة أخرى؟ تيريزا خدعتني، كذبت عليّ.
¿No ves que me la hizo de nuevo? Teresa me engañó, me mintió
1:59
كانت تريد أن تكون وحدها لتفكر، وذهبت مع ذلك الأحمق. ماذا؟
Es que quería estar sola para pensar Y se largó con ese imbécil ¿Qué?
2:05
هل أنا الأحمق لأنني صدقتها؟ كنت أعتقد أن تيريزا لي، أورورا، لي فقط!
¿Imbécil yo por haberle creído? Yo pensaba que Teresa era mía, Aurora, ¡mía, mía!
2:11
اتضح أنها ذهبت مع آرثر إلى الشاطئ. هل يمكنك تصديق ذلك؟
Resulta que se acabó de ir con Arturo a la playa ¿Puedes creerlo?
2:26
أعطني فقط الأمل في أن أستطيع تقبيلك يومًا ما. أعطني كل شيء.
Dame solo La esperanza de poder besarte un día Dame todo
2:33
أنت كل شيء، كل ما أريده، يا صغيري.
Tú eres todo, todo lo que quiero, niño
2:39
من المؤسف أن والد فرناندو لا يمكنه الحضور. نعم، لكنني أفهم ما يعنيه ذلك الحكم.
Es una lástima que no pueda venir la mamá de Fernando Sí, pero entiendo lo que significa ese juicio
2:45
إنها الميراث الذي يجب أن يتلقاه فرناندو، وأوريانا تكافح من أجله منذ سنوات. هل هو مبلغ كبير؟
Es la herencia que Fernando tiene que recibir y Oriana lleva muchos años luchando por ella. ¿Es mucho dinero?
2:51
حتى فرناندو لا يعرف كم هو. ما نعرفه جميعًا هو أنه مليارات اليوروهات.
Ni Fernando sabe cuánto. Lo que sí sabemos todos es que son muchísimos millones de euros.
2:57
كنت أعتقد أن فرناندو أصبح مليونيرًا. نعم، لقد حقق الكثير من الملايين من شركاته، لكن ميراث والده أكبر بكثير.
Yo pensaba que Fernando ya era millonario. Sí ha hecho muchos millones con sus empresas, pero la herencia de su padre es muchísimo mayor.
3:06
ماذا تعتقد؟ أنا سعيد لأنه صحيح. كنت أفكر أنها كانت ذريعة لعدم المجيء إلى المكسيك.
¿Qué piensas? Me alegro de que sea cierto. Yo estaba pensando que ella era un pretexto para no venir a México.
3:14
أفهم أنك لا تزال لديك شكوك حول فرناندو، لكنني اقتنعت أنه يحب لويسا. لا زلت أحتفظ بشكوكي، حبي.
Entiendo que aún tengas dudas sobre Fernando Pero yo ya me he convencido que quiera Luisa Yo sigo teniendo mis dudas, mi amor
3:20
من فضلك، أريدك أن تثق به أريدكم أن تتفاهموا من أجل لويزا ومن أجله، فهو أفضل أصدقائي
Por favor, quiero que confíes en él Quiero que ustedes se lleven bien Por Luisa y por él, que es mi mejor amigo
3:27
أنت تطلب مني ذلك آه، لا أستطيع أن أنكر عليك شيئًا
Tú me lo pides Ay, no te puedo negar nada
3:34
سامحني، أورورا، سامحني سامحني أنت ليس لديك ذنب في شيء
Perdóname, Aurora, perdóname Perdóname Tú no tienes la culpa de nada
3:40
ليس لدي شيء أسامحك عليه. أنا صديقتك وسأكون معك في السراء والضراء.
No tengo nada que perdonarte. Soy tu amiga y estoy contigo en las buenas y en las malas.
3:47
أشعر بالألم الشديد لفعل هذا، لكن من الظلم أن تستمر في الأوهام، ماريانو. أعلم، أعلم.
Me dolió mucho hacer esto, pero es muy injusto que te sigas haciendo ilusiones, Mariano. Ya sé, ya sé.
3:58
شكرًا لك على فتح عيني. ماريانو.
Gracias por abrirme los ojos. Mariano.
4:04
لا أريدك أن تكون حزينًا. لا أريد. لا أريدك أن تكون حزينًا. لن أكون حزينًا.
Yo no quiero que estés triste. No quiero. No quiero que estés triste. Yo no voy a estar triste.
4:11
أؤكد لك لن أسمح لنفسي بالهزيمة هذه المرة
Te lo aseguro Ya no me voy a dejar derrotar esta vez
4:16
على العكس، يجب أن أبدأ في بناء حياتي سأنسى تيريزا
Al contrario, yo tengo que empezar a hacer mi vida Voy a olvidar a Teresa
4:23
الأحمق الذي أحبها وكان ينتظرها دائمًا لم يعد موجودًا
Al imbécil que la amaba y la estaba esperando siempre Ya no existe más
4:37
ما أشعر به تجاهك هو الحنان والشغف
Lo que siento por ti es ternura y pasión
4:41
لقد جعلتني أشعر أن في قلبي الكثير من الحب
Tú me has hecho sentir que hay en mi corazón tanto amor
4:48
الكثير من الحب
Tanto amor
4:53
لقد وُلدت من أجلك، وأنت أيضًا من أجلي
Yo nací para ti, tú también para mí
4:57
والآن أعلم أن الموت هو محاولة العيش بدون حبك، بدون حبك
Y ahora sé que morir es tratar de vivir sin tu amor, sin tu amor
처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.
다운로드
다른 언어로 요청하기