George Michael - Careless Whisper (Official Video)

0:00

(موسيقى مبهجة)

(upbeat music)

0:01

(موسيقى مثيرة)

(sultry music)

0:15

♪ أوه، واو، واو ♪

♪ Oh, whoa, whoa ♪

0:16

♪ أوه، أوه، هم ♪

♪ Oh, oh, hm ♪

0:21

(موسيقى مثيرة)

(sultry music)

0:29

♪ أشعر بعدم اليقين ♪

♪ I feel so unsure ♪

0:32

♪ بينما آخذ يدك وأقودك إلى حلبة الرقص ♪

♪ As I take your hand and lead you to the dance floor ♪

0:39

♪ بينما تموت الموسيقى، هناك شيء في عينيك ♪

♪ As the music dies, something in your eyes ♪

0:45

♪ يذكرني بشاشة فضية ♪

♪ Calls to mind a silver screen ♪

0:48

♪ وكل وداع حزين ♪

♪ And all its sad goodbyes ♪

0:52

♪ لن أرقص مرة أخرى ♪

♪ I'm never gonna dance again ♪

0:55

♪ الأقدام المذنبة ليس لديها إيقاع ♪

♪ Guilty feet have got no rhythm ♪

0:58

♪ رغم أنه من السهل التظاهر ♪

♪ Though it's easy to pretend ♪

1:01

♪ أعلم أنك لست أحمق ♪

♪ I know you're not a fool ♪

1:04

♪ كان يجب أن أعلم أنه لا ينبغي لي خيانة صديق ♪

♪ I should've known better than to cheat a friend ♪

1:07

♪ وأهدر الفرصة التي أتيحت لي ♪

♪ And waste the chance that I'd been given ♪

1:11

♪ لذلك لن أرقص مرة أخرى ♪

♪ So I'm never gonna dance again ♪

1:13

♪ بالطريقة التي رقصت بها معك ♪

♪ The way I danced with you ♪

1:22

♪ أوه، أوه ♪

♪ Oh, oh ♪

1:31

♪ الوقت لا يمكنه إصلاح ♪

♪ Time can never mend ♪

1:35

♪ همسات غير مبالية من صديق جيد ♪

♪ The careless whispers of a good friend ♪

1:42

♪ إلى القلب والعقل ♪

♪ To the heart and mind ♪

1:45

♪ الجهل لطيف ♪

♪ Ignorance is kind ♪

1:48

♪ لا يوجد راحة في الحقيقة ♪

♪ There's no comfort in the truth ♪

1:51

♪ الألم هو كل ما ستجده ♪

♪ Pain is all you'll find ♪

1:55

♪ لن أرقص مجددًا ♪

♪ I'm never gonna dance again ♪

1:58

♪ الأقدام المذنبة ليس لديها إيقاع ♪

♪ Guilty feet have got no rhythm ♪

2:01

♪ رغم أنه من السهل التظاهر ♪

♪ Though it's easy to pretend ♪

2:04

♪ أعلم أنك لست أحمقًا ♪

♪ I know you're not a fool ♪

2:07

♪ كان يجب أن أعرف أفضل من خداع صديق ♪

♪ I should've known better than to cheat a friend ♪

2:10

♪ وأهدر الفرصة التي أُعطيت لي ♪

♪ And waste the chance that I'd been given ♪

2:14

♪ لذا لن أرقص مجددًا ♪

♪ So I'm never gonna dance again ♪

2:16

♪ بالطريقة التي رقصت بها معك، أوه ♪

♪ The way I danced with you, oh ♪

2:20

(موسيقى مثيرة)

(sultry music)

2:25

♪ لن أكون بدون حبك ♪

♪ Never without your love ♪

2:29

(موسيقى مثيرة)

(sultry music)

2:45

♪ الليلة يبدو أن الموسيقى عالية جدًا ♪

♪ Tonight the music seems so loud ♪

2:48

♪ أتمنى أن نفقد هذه الحشود ♪

♪ I wish that we could lose this crowd ♪

2:51

♪ ربما من الأفضل هكذا ♪

♪ Maybe it's better this way ♪

2:54

♪ كنا سنؤذي بعضنا ببعض الأشياء التي نريد قولها ♪

♪ We'd hurt each other with the things we'd want to say ♪

2:58

♪ كان بإمكاننا أن نكون جيدين معًا ♪

♪ We could have been so good together ♪

3:01

♪ كان بإمكاننا أن نعيش هذه الرقصة إلى الأبد ♪

♪ We could have lived this dance forever ♪

3:04

♪ لكن الآن، من سيرقص معي ♪

♪ But now, who's gonna dance with me ♪

3:09

♪ من فضلك ابقَ ♪

♪ Please stay ♪

3:11

♪ ولن أرقص مجددًا ♪

♪ And I'm never gonna dance again ♪

3:14

♪ الأقدام المذنبة لا تمتلك إيقاعاً ♪

♪ Guilty feet have got no rhythm ♪

3:17

♪ رغم أنه من السهل التظاهر ♪

♪ Though it's easy to pretend ♪

3:20

♪ أعلم أنك لست أحمقًا ♪

♪ I know you're not a fool ♪

3:23

♪ كان يجب أن أعرف أفضل من خداع صديق ♪

♪ I should've known better than to cheat a friend ♪

3:26

♪ وأهدر الفرصة التي أُعطيت لي ♪

♪ And waste the chance that I'd been given ♪

3:30

♪ لذلك لن أرقص مرة أخرى ♪

♪ So I'm never gonna dance again ♪

3:32

♪ بالطريقة التي رقصت بها معك ♪

♪ The way I danced with you ♪

3:38

♪ أوه، أوه ♪

♪ Oh, oh ♪

3:40

(موسيقى مثيرة)

(sultry music)

3:49

♪ الآن بعد أن رحلت ♪

♪ Now that you're gone ♪

3:55

♪ الآن بعد أن رحلت ♪

♪ Now that you're gone ♪

4:02

♪ الآن بعد أن رحلت ♪

♪ Now that you're gone ♪

4:04

♪ هل كان ما فعلته خاطئًا، خاطئًا ♪

♪ Was what I did so wrong, so wrong ♪

4:10

♪ أنك كان عليك أن تتركني وحدي ♪

♪ That you had to leave me alone ♪

4:15

(موسيقى مبهجة لطيفة)

(gentle upbeat music)

georgemichaelVEVO — more videos More in العربية