THREE SIDES OF ANA | Episode - 99 | ( English Dubbed ) Mexico Novela Series

0:00

آنا لوسيا، ابنة أخي العزيزة. لا، آنا لوسيا، عزيزتي.

Anna Lucia, my precious niece. No, Anna Lucia, my dear.

0:06

عليك أن تستمعي إلى ما أريد قوله قبل أن تتحدثي إلى ذلك الرجل. لا، أمي. ليس هذه المرة، لا. ليس الآن.

You have to listen to what I have to say before talking to that man. No, Mother. Not this time, no. Not now.

0:12

لقد منحتك العديد من الفرص للتحدث إلي، لكنني الآن غير مهتمة. لا أريد الطبيب. الآن أختار أن أكون مع هذا الرجل.

I gave you many opportunities to talk to me, but now I'm not interested. I don't want Doc. Now I'm choosing to be with this man.

0:19

عمي، الذي يوضح لي كل شكوكي بالفعل.

My uncle, who already clears up all my doubts.

0:24

لأنه على الرغم من أنني لا أعرفه بعد، أمي، يمكنني أن أقول إنني أثق به أكثر بكثير منك.

Because even though I don't know him yet, Mother, I can say that I trust him much more than you.

0:30

تعالي معي، آنا لوسيا، فقط لحظة. آنا لوسيا، حبي، عودي هنا، عزيزتي.

Come with me, Ana Lucia, just for a moment. Ana Lucia, honey, come back here, my dear.

0:53

هل تناولت الطعام؟ لا. هيا، هناك مطعم هادئ ليس بعيدًا عن هنا.

Have you eaten? No. Come on, there's a quiet restaurant that's not too far away from here.

1:00

سنتمكن من التحدث هناك. لا، لا أعرف حقًا. لكن لماذا لا؟

We'll be able to talk there. No, I don't really know. But why not?

1:06

لدينا الكثير من الأشياء لمناقشتها، آنا لوسيا. يؤلمني كثيرًا أن أترك أمي بهذه الطريقة.

You and I have a lot of things to discuss, Ana Lucia. It hurts me very much to leave my mother this way.

1:12

لقد كنت صارمة جدًا معها. أنت تحبينها كثيرًا، أليس كذلك؟ بالطبع أحبها.

I've just been very hard on her. You love her very much, right? Of course I do.

1:19

أحبها بكل قلبي لأنها أمي. لا أستطيع تركها بهذه الطريقة. أفهم.

I love her with all of my heart because she's my mother. I can't leave her this way. I understand.

1:26

لكن هل يمكنني رؤيتك غدًا؟ من فضلك، عمي؟ لا مشكلة.

But can I see you tomorrow? Please, Uncle? No problem.

1:31

هذا أيضًا سيمنحني الفرصة للتفكير في الأمور بشكل أفضل. هل تفكر في... ماذا تحتاج للتفكير فيه؟

That's also going to give me the opportunity to better think things over. Do you think of... What do you need to think about?

1:39

كيف سنتعلم أن نتعرف على بعضنا البعض. ما هو الأفضل لك، عزيزتي؟ ابنة أخي العزيزة.

How we are going to learn to get to know each other. What is best for you, my dear? My dear niece.

1:46

آنا لوسيا. ماذا عن ذلك، سيدتي؟

My Anna Lucia. How about that, ma'am?

1:52

الآن سأكون حارس ابنك العزيز. أليس كذلك؟ آه، نعم، نعم.

Now I'm going to be your dear son's bodyguard. Is that right? Ah, yes, yes.

1:58

أوه، حسنًا، أنا سعيد جدًا لسماع ذلك، كورفاس. اعتنِ به جيدًا من أجلي، من فضلك.

Oh, well, I'm very much pleased to hear that, Curvas. Take good care of him for me, please.

2:03

أوه، لا تحتاج حتى إلى إخباري، لأن ذلك سيكون عملي. أن أراقب صديقي. طوال اليوم وطوال الليل.

Oh, you don't even need to tell me, because that's going to be my job. To watch out for my buddy. All day and all night.

2:10

حسنًا، حسنًا، حسنًا، ليس الأمر سيئًا إلى هذا الحد أيضًا. آه، عذرًا. راميرو، ماذا هناك؟

Well, well, well, it isn't as bad as that either. Ah, excuse me. Ramiro, what is it?

2:19

أنا في طريقي الآن. هل كل شيء على ما يرام؟ راميرو سألني إذا كان بإمكاني الذهاب إلى شقته. سأخذك، صديقي.

I'm on my way now. Is everything all right? Ramiro asked me if I could go to his apartment. I will take you, buddy.

2:26

لا، لا، شكرًا. أفضل أن تذهب مع عرابتي إلى دار الضيافة حتى لا تضطر للذهاب إلى المنزل وحدها. ثم اذهب واحصل على بعض الراحة وسأراك غدًا.

No, no, thank you. I'd rather you go with my godmother to the boarding house so she doesn't have to go home alone. Then go and get some rest and I'll see you tomorrow.

2:33

إذا كنت تقول ذلك. سأذهب الآن، عرابتي. اذهب، ابني. كن حذرًا جدًا، حسنًا؟

If you say so. I'm going now, godmother. Off you go, son. Be very careful, okay?

2:41

ليكن السماء معك. شكرًا. أحبك كثيرًا. وأنا أيضًا.

May the heavens be with you. Thank you. I love you so much. Me too.

2:59

ماذا تنظر؟ كم أنت جميلة. سأذهب الآن. أوه، تعال هنا، تعال هنا.

What are you looking at? How beautiful you are. I'm going now. Oh, come here, come here.

3:05

يجب أن أذهب. لا، لا تفعل ذلك. نعم، سأطلب شيئًا لك. لا، افهم، يجب أن أذهب حقًا.

I have to go. No, don't do that. Yeah, I'm going to order something for you. No, understand, I really have to go.

3:10

مرحبًا، في المرة القادمة سيكون ذلك في شقتي، حسنًا؟ لقد سئمت من القيام بذلك دائمًا في الفنادق. لا، هل أنت غبي؟

Hey, the next time it's going to be in my apartment, alright? I'm getting tired of always doing this in motels. No, are you stupid?

3:17

ما خطبك؟ راميرا جارتك. زوجي صديق لكما، ولن أتحمل أن يرانى معك.

What's wrong with you? Ramira is your neighbor. My husband is a friend of both of yours, and I'm not going to risk him seeing me with you.

3:23

نعم، أعلم. لا يمكنك إنكار أن الفندق هو الجنة. لا أعرف ماذا، أم... لا أعرف ما هو.

Yeah, I know. You can't deny that the motel's heaven. I don't know what, um... I don't know what it is.

3:31

لا أعرف ماذا. صحيح؟ إذا كنت تقول ذلك.

I don't know what. Right? If you say so.

3:40

عزيزتي. لا تنسي أبداً

My darling. Don't you

3:44

أنه من أجل خطتي، مع ذلك الرجل العجوز لكي تسير الأمور بشكل جيد، عليك حقاً أن تكتشفي مهما كان أين تعيش آنا لوسيا مع والدتها المفترضة.

ever forget that for my plan, with that old man to work out fine, you really have to find out no matter what where Ana Lucia lives with her supposed mother.

3:57

هل تفهمينني؟ لهذا أحبك. قائدتي العزيزة.

Do you understand me? That's why I like you. My dear captain.

4:11

اجلس، أيها الأحمق. ماذا يفعل رولاندو هنا؟

Sit down, you imbecile. What is Rolando doing here?

4:21

لقد وجدت هذا الوغد الفاسد يضرب جرسى. أنت جبان. وليس هذا كل شيء، سانتياغو.

I found this rotten scoundrel beating up my bell. You are a coward. And that's not all, Santiago.

4:28

أورلاندو لديه شيء ليعترف لك به الآن. ليعترف لي؟ آه، ماذا؟

Orlando has something to confess to you right now. To confess to me? Uh-huh. What?

4:41

الآن قله. قله الآن. ماذا؟

Now say it. Say it now. What?

4:47

لم أدرك أن لديك عيون زرقاء. إنها مثل عينيك. والدك أيضاً كان لديه زوج من العيون الزرقاء.

Didn't realize you have blue eyes. They're just like yours. Your dad also had a pair of blue eyes.

4:53

أنا أشبهه أكثر، أليس كذلك؟ أنا أشبه والدي. جداً. حقاً؟ لكنك أيضاً تشبهني، أليس كذلك؟

I look more like him, am I right? I am more like my father. Very much so. Really? But you're also like me, don't you think?

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download

Novelas Kingdom — more videos More in العربية