0:00

สวัสดีครับ ตอนนี้ฉันอยากเจอชิอูมากเลย ชิอูอยู่ไหน

안녕하세요. 아 지금 너무 싶어. 시우 너무 보고 싶었잖아. 시우 어디가.

0:08

คุณครูครับ คุณครูครับ ฉันคิดถึงคุณมาก ฉันคิดถึงคุณมาก คุณอยู่ไหน

선생님님. 선생님. 보고 싶었어요. 보고 싶었어요. 어디다 보고 싶어요.

0:18

นอกจากนี้

또한

0:48

ต่อไปคุณต้องแสดงออกนะ เมื่อคุณขยับตัวฉันจะมองตรงกลางตาของคุณ อืม อืม อืม อืม

그 다음 너 표현드려야 돼. 너 움직일 때 내가 눈 가운데. 이따가? 응. 응. 응. 응.

0:54

เดินแบบนี้แล้วกลับไปข้างหน้าอีกครั้ง? ถ้าคุณไปอีกนิดก็จะดี ดังนั้น ใช้มือข้างเดียว อืม อืม

이렇게 가다가 다시 또 이제 앞으로 가서? 좀 더 갔으면 돼. 그러니까. 한 손으로. 응. 응.

1:04

เพราะมันดูน่าสนใจ และไม่รู้สิ

시트러시하니까. 그리고 모르겠다.

1:07

ฉันแค่จินตนาการว่าฉันจะเริ่มทำที่นี่

내가 그냥 상상하기로는 이렇게 처음에 여기서 하다가

1:11

ถ้าคุณเดินมาทางนี้และมองหน้าฉัน ฉันคิดว่ามันจะดีถ้าฉันมองคุณ อืม ใช่ ใช่ ลองตีจริงๆ ดูสิ

네가 일로 가다가 내 얼굴 쪽으로 오면 내가 널 보고 있으면 좋을 것 같아. 응. 맞아 맞아. 때려봐 실제로 때려봐.

1:18

ลองตีดูในระดับหนึ่งนะ ถ้าอย่างนั้นคุณจะตกใจและลองถอยออกมาไหม?

해봐 어느 정도 때려. 자 그러면 너도 놀래서 좀 떼볼래?

1:27

ฉันต้องมองแบบนี้ น้ำตาจะไหลไหม? แต่ก็สวยนะ แต่ดูน่ารักดี

내가 이렇게 쳐다봐야지. 눈물이 찍어? 그래도 예뻐. 근데 그거 귀엽다.

1:35

ทำแบบนี้แล้วเป็นยังไง? เป็นยังไง? มันดูน่ารักใช่ไหม? ใช่ไหม? มันน่ารักจากมุมมองของผู้ชม

이렇게 하니까 어때? 어때요? 그냥 귀여워 보이죠? 그치? 그냥 관객 입장에서 귀엽잖아.

1:41

การทำธุรกิจและอะไรต่างๆ คือการคาดการณ์ไลฟ์สไตล์ล่วงหน้าเพื่อสร้างเรื่องราว

장사하고 뭐. 라이프 스타일을 미리 예측해서 이야기를 만드는 겁니다.

1:53

มันคือการสร้างพินาริโอ มันน่าจะสนุกนะ ตอนนี้ดูเหมือนว่าความล้มเหลวจะไม่แย่แล้วนะ ดูเหมือนว่าฉันจะประสบความสำเร็จไปแล้ว ฉันอยากให้มันมีค่า

피나리오를 만드는 겁니다. 재밌겠네요. 이젠 실패가 드럽지 않나 보군요. 이미 성공을 안 가버렸어요. 소중하고 싶어요.

2:00

นี่คือหนังสือ ฉันจะถือมันมาและถามว่าคุณอยากสร้างผลิตภัณฑ์อะไรในบริษัทนี้?

책입니다. 제가 들고 와서 이거 주고 앉으면서 이 회사에서 어떤 제품을 만들고 싶으신가요?

2:11

สบายๆ? ถึงจะอยู่ที่นี่ก็ดูสวยนะ? ต่อไป

편하게? 여기 있어도 이쁘긴 하죠? 다음

2:16

งานนี้จะเป็นโครงการที่ให้ประสบการณ์ที่พัฒนาขึ้นโดยใช้ AI

업무는 AI를 활용한 고도화된 경험을 제공하는 프로젝트가 될 겁니다.

2:24

งานถัดไปของ TF จะเป็นโครงการที่ให้ประสบการณ์ที่พัฒนาขึ้นโดยใช้ AI ทีมของประธานครับ

TF의 다음 업무는 AI를 활용한 고도화된 경험을 제공하는 프로젝트가 될 겁니다. 사장님 집소 팀이요.

2:32

ทำไมถึงเขียนได้เร็วขนาดนี้? ฉันอยากลองก่อนที่จะรับรู้ถึงข้อจำกัดทางเทคนิค

왜 벌써 적생했을까? 기술적인 한계를 인식하기 전에 써보고 싶었어요.

2:38

รู้สึกว่ามีข้อจำกัดในการขยายประสบการณ์ของผู้บริโภค หวังว่าจะได้เห็นแล็บซี่เร็วๆ นี้ ฉันมาที่นั่นด้วย!

소비자들의 경험을 확장해보기에는 한계가 느껴집니다. 빨리 랩시를 바라냈으면 좋겠어요. 거기 같이 왔어!

2:45

จูยุนกำลังกลับบ้าน! ไป! เริ่มกันไหม? แผนสำเร็จ!

주윤이 집으로 가는 거야! 고! 시작할까? 작전 성공!

2:50

อา การโน้มน้าว TF ก็ยากมากนะ ดีใจมาก!

아, TF까지 꼬시기도 힘들었는데. 너무 좋아!

2:56

จับคู่กับบ้านของเรา! ว้าว แบบนี้เหรอ?

우리 집이랑 비교를 잡아! 우와, 이렇게?

3:02

ที่นี่น่าทึ่งมาก ว้าว ว้าว มันน่าทึ่งจริงๆ

여기 엄청 신기하다 우와 우와 진짜 신기하다

3:12

เฮ้ เฮ้ ถ้าทำให้กว้างก็จะกินได้ดีนะ

야 야 어 활짝 하면 잘게 먹구나

3:18

สุดยอดจริงๆ ถ้าทำได้ดีจะแสดงแบบนี้

대박이다 진짜 잘하면 해 화면에 이렇게

3:22

คำสั่งที่เรียบร้อยมีมากมาย

깔끔한 주문은 이렇게 되게 많다 많다

3:30

ดูเหมือนจะเป็นนักแสดงตลกที่ดีที่สุดใช่ไหม? บอกว่าจะทำ 4 สัปดาห์?

최고의 개그맨인 것 같아서 응? 4주 한다고 얘기한다?

3:36

นักแสดงตลกมีแค่เตียงอยู่ในนั้นเหรอ? จะนอนอย่างเดียวเหรอ?

개그맨 어떻게 안에 침대만 있어요? 잠만 자를까요?

3:42

ไม่ใช่เหรอ? ดูวิดีโออยู่บนเตียงและนอนกลิ้งไปกลิ้งมา กินขนมบนเตียงได้เหรอ?

아니 침대 위에서 동영상도 보고 뒹굴뒹굴 만드집 보면서 과자도 침대에서 과자라니?

3:51

มันไม่สามารถยอมรับได้เลย กินขนมบนเตียงมันไม่สามารถยอมรับได้

용납이 안 되는 거. 침대에서 과자를 하니 용납이 안 되는 거군요.

3:57

แต่สิ่งนี้มันเป็นการบ่นเหรอ? แค่เก็บให้เรียบร้อยก็ได้ ไม่ต้องใช้

근데 이게 잔소리 할 그건가? 치우면 되잖아. 그러면 안 써.

4:04

ฉันไม่คิดแบบนั้นเลย ถ้าเป็นคนที่ไม่ชอบก็ทำได้ คนที่ไม่ชอบนิดหน่อยก็ได้ นั่นแหละ

나는 그런 생각이 안 돼요. 싫은 놈이 하면 돼요, 싫은 놈이. 조금이라도 싫은 놈이. 그건 맞아.

4:15

มันอาจจะดูตลกนิดหน่อย แต่ฉันเห็นขนมที่หกกลางทางนี้แล้ว ฉันเลยทำแบบนี้ เพราะมันสนุกมาก

약간 코믹스럽긴 한데 제가 여기 딱다가 중간에 과자 흘린 거 보고 이렇게 한번 하긴 했을 뻔 그거 너무 좋아서요

4:30

ฉันลืมไปแล้ว ฉันลืมไปแล้ว

나는 깜먹 저는 깜먹

4:35

ถ้าร้อนเกินไปดูเหมือนจะดูเด็กกว่านะ เพราะหน้าฉันสั้น

너무 덥치면 진짜 좀 더 어려 보이는 것 같아 얼굴이 짧아가지고 제가

4:45

ฉันควรกินอันนั้นไหม? เฮ้ ออกไป! ออกไป!

저게 먹어야겠나? 야 꺼! 그라고! 꺼!

4:53

ออกไป! ออกไป! ออกไป! อ้าว จะบอกเหรอ? ฉันเป็นเด็กของอึนซองฮยอนเหรอ?

꺼! 꺼! 그라고! 아 말려? 나 은성현 씨 어린 시그는데?

4:59

บิ๊กบิ๊ก ถ้าอย่างนั้นแท็บเล็ตต้องกลับบ้านหมดเลยเหรอ?

비빅 비빅 그럼 태블릿 다 집에 가야 돼?

[메이킹] 고도로 발달한 💋키스신💋 비하인드는 티랑이들을 웃게 만든다🤭 나는 이 이야기를 매우 좋아한다💗 #내일도출근! EP.6