rootblysub
All videosYouTube Subtitle Translation한국어

MY HOUSE TOUR! | IVANA ALAWI

0:00
Finally, I will show you my house.
Finally, ipapakita ko na sa inyo ang aking bahay.
0:04
So for today's video, one of the most requested is my house tour.
So for today's video, isa sa mga pinaka-nire-request nyo ang aking house tour.
0:10
I've been thinking for a long time whether to do a house tour or keep the house private.
So matagal ko na pinag-isipan kung mag-a-house tour ba ko o gagawin kong private yung house.
0:15
But I thought, I think because so many of you have requested, I will give you a house tour.
Pero napag-isip-isip ko, I think dahil sa sobrang dami nyo na nag-re-request, i-a-house tour ko na kayo.
0:21
I am so excited. I also want you to see what we've worked hard for. Welcome to our house!
Excited na excited ako. Gusto ko din syempre makita nyo yung pinaghirapan natin. Welcome to our house!
0:27
So guys, this is our first area. This is the living area.
So guys, ito ang una nating area. This is the living area.
0:33
As you enter, this is what will greet you. And what I really like here is the neutral color.
Pagpasok mo, ito na agad ang bubungad sa'yo. And yung gusto ko talaga dito is more of neutral color.
0:40
I love white and beige. And this is my dream area.
So mahilig ako sa white, sa beige. And this is my dream area.
0:44
This is where my friends and family hang out. But no drinking here because the carpet is expensive. And the chairs are expensive too.
Dito tumatama yung mga barkada ko, yung pamilya ko. Dito sila. Pero bawal uminom dito kasi mahal yung carpet. Tsaka mahal yung upuan.
0:52
You know, I really invested here. In Italian furniture. Because I didn't know about these things before.
Alam mo, parang dito talaga ako nag-invest. Sa mga Italian furniture. Dati kasi hindi naman ako marunong mga ganyan.
0:57
But I realized, you should invest in beautiful furniture that will really last.
Pero na-realize ko, dapat mag-invest ka sa magagandang mga furniture na tatagal talaga.
1:02
Let's start with one of my favorite pieces here in my living area. This!
Simulan muna natin sa isa sa pinaka-favorite piece ko dito sa aking living area. Ito!
1:09
So, here it is. One of my favorite pieces. This is called the Mama Chair. I really thought about it because it's expensive.
So, ito na nga. Ang isa sa pinaka-favorite kong tea. This is called the Mama Chair. Pinag-isipan ko talaga kasi ang mahal niya.
1:15
It's around 600,000. It's a statement. So, you know. It feels like you're tired of life.
Parang 600,000 ko. It's a statement. So, alam mo na. Parang feeling mo pagod ka na sa buhay.
1:23
Is this the right decision I made in buying this chair? To make the most of what you paid for. And this is a limited edition.
Tama ba itong decision na ginawa ko sa pagbili sa upuan na ito? Para masulit mo, syempre, yung binayara mo. And this is limited edition.
1:30
Because, there are only a few of these in the world. The one with the chain, that's it.
Kasi, iilan lang ang meron nito sa mundo. Yung may chain kasi, ayan.
1:35
So, one of the nice things about these mature pieces is that they really have a story. It's about a mother and this is the baby.
So, isa sa mga maganda dito sa mga mature, may kwento talaga siya. Tungkol siya sa nanay at ito naman yung baby.
1:40
So, this is actually also from Italy. And, there's only one left in beige color.
So, this is actually also from Italy. And, iisa na lang yung meron na color beige.
1:45
And I think, in this country, there are only two pieces available in the Philippines. So, we are among the owners.
And I think, dito sa bansa, two pieces lang meron sa Philippines. So, isa tayo sa may-ari.
1:51
Next is this carpet. So the carpet I chose here is beige to match it.
Next naman is this carpet So yung carpet na pinili ko dito is color beige Para bumagay siya
1:59
And I customized it because our area is quite large.
And pinakustomize ko siya Kasi medyo malaki yung area natin
2:03
And I really want it to be neutral with soft colors. I like beige.
And gusto ko talaga dito neutral Tapos soft colors Yung mga hili ko beige
2:09
White, I combined them. And of course, there's a chest here for those who like to use a chest.
White, yun pinagsama-sama ko And of course dito may chest Para sa mga mahiling mag-chest
2:14
And there's a center table. So usually we eat here or play Mahjong with mom, we sit on the floor.
And may center table So usually dito kami nagtutong eats or nagmamadjong nila mama, dito kami nakaupo sa sahig.
2:23
There are chairs because we have a lot of people here at home and many visitors.
Meron mga chairs kasi, ang dami namin dito sa bahay at marami tayong mga bisita.
2:28
This is one of the areas that, well, is second most frequented by us. I'll show you later where we really hang out.
Isa to sa mga areas na, well, second to the most na tinatambayan namin. Papakita ko sa inyo mamaya kung saan kami talaga ito matambay.
2:35
But this one, I really like this chair because I love white.
Pero ito, sobrang nagandaan ako sa chair na to kasi mahilig ako sa white.
2:40
And if you see the material, it's like the trendy cozy style now. And it's also from Italy.
Tapos kung makikita mo yung material niya, yung parang yung uso ngayon na cozy. And it's also from Italy.
2:45
So, it's just nice. If you see that pillow, I don't know why it's there.
So, wala lang. Maganda siya. Kung nakikita nyo yung unan na yan, hindi ko alam kung bakit siya nandyan.
2:52
It doesn't match, it should be brown. But we don't have the budget yet, so let's save for a brown pillow.
Hindi siya bagay, dapat brown. Pero wala pa tayong budget kaya maging ipon tayo para sa brown na unan.
2:58
But for now, it stays there. And this one, I'm really into.
Pero dyan muna siya for the time being. And this naman, itong sobrang hilig ko.
3:04
Wait, I realized something in my life. I'm really into orchids. I order them monthly.
Wait, may narealize ako sa buhay ko. Sobrang hilig ko sa orchids. Yan is in order ko monthly yan.
3:10
So they are really true orchids. I love plants and all.
So orchids talaga siya na tunay. Mahilig ako sa mga plants and all.
3:16
Let's go to another exciting place. Ta-da! Happy birthday!
Punta tayo sa isang pang exciting place. Tadon! Happy birthday!
3:22
So you know, my birthday is on Christmas. When I see the Christmas tree, I feel like it's my birthday.
So alam nyo na, birthday ko sa Pasko. Pag nakikita ko yung Christmas tree, parang feeling ko birthday ko na.
3:27
So every house really needs a Christmas tree. These are the designs of my Christmas tree before.
So lahat talaga ng bahay, kailangan may Christmas tree. Ito yung mga design ng Christmas tree ko dati.
3:33
I really love Christmas trees because I feel like it's my birthday.
Basta mahilig talaga ako sa Christmas tree kasi feeling ko birthday ko na.
3:36
Even if I don't have a fully decorated Christmas or lights outside, as long as I enter the house and see the Christmas tree.
Kahit wala akong punong-punong design ng Christmas or ilaw sa labas, basta pagpasok ko sa bahay, makita ko yung Christmas tree.
3:43
I feel like a chef. It's my birthday. Because my real birthday is December 25, my mom gave birth to me while she was caroling.
feeling ko, chef. Birthday ko na. Kasi yung birthday ko talaga, December 25, yung nanay ko, inirin niya ako noon habang namamas ko siya.
3:50
So, this is my design for now. And I love roses, flowers. So, there!
So, this is my design for now. And, mahilig ako sa roses, sa flowers. So, ayan!
3:57
So, it's a mixture of red, white, and silver. I really customized this tree.
So, ano siya. It's a mixture of red and white and silver. Pinocustomize ko talaga itong tree.
4:05
I want it to have polar bears. I don't know, my dream tree is like this. Before, I made roses.
Gusto ko may polar bears. Ewan ko, dream tree ko yung mga ganito. Dati kasi roses yung ginawa ko.
4:11
Full of roses, butterflies, but now, it's polar bears and they're so cute.
Puno ng roses, butterflies, but now, it's polar bears and they're so cute.
4:17
It's just fun to look at. And it's still full of roses.
Nakakatuwa lang siyang tignan. Tapos punong-punong pa ng roses.
4:21
And I'll show you, so here in our living room, there's also an opening to the swimming pool.
And papakita ko sa inyo, so dito sa sala namin, meron din siyang bukasan papunta sa swimming pool.
4:34
Now we're going to the next one of my favorite places here on the ground floor.
Ngayon po na naman tayo sa next na isa sa pinaka-paborito kong lugar dito sa ground floor.
4:41
Welcome to the kitchen. Wow! This is like Alexa. Yes, Alexa, what is the weather today? Wait.
Welcome to the kitchen. Wow! Ito, parang Alexa lang ito. Yes, Alexa, what is the weather today? Wait.
4:49
No, you just talk. There's no wait for Alexa. Well, wait. No, Alexa isn't ready. Weather is rainy.
Hindi, sasalita ka lang. Walang wait si Alexa. Eh, wait nga eh. Hindi, hindi ready si Alexa. Weather is rainy.
4:56
That's how it is. Ugly Alexa. Welcome to our kitchen! So, you can stay here.
Ganyan talaga. Pangit na Alexa kuwa. Welcome to our kitchen! So, dito ka na ilagi.

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download
Request another language
Also available as a Chrome extension and mobile appDownload
Translating0%