Konferensi Pers Drama Can this Love Be Translated di Jakarta, Kim Seon Ho & Go Youn Jung New Couple

0:00

大家各自準備好，然後我們可以到中間去

Tegungnya masing-masing ya Kemudian boleh kita ke tengah

0:06

好的，然後接下來往右邊走

Yes Ya Dan berikutnya ke arah kanan

0:16

哇，我們可以給予最熱烈的掌聲

Wow Boleh kita berikan tepung tangan yang paling meriah

0:21

有很多語言，但似乎發現愛是最難翻譯的語言

Lidu si boleh ke belakang tanggung dulu ya Silahkan boleh mengegung di samping

0:28

各位，這是金索羅安君，

Banyak bahasa, tapi tampaknya mendapati bahwa cinta adalah bahasa yang paling sulit untuk diperjemahkan

0:35

安君，歡迎，先面對一下以便拍照

Hadirin, inilah Kim Soro Anjum,

0:44

請朋友們可以拍照，然後往中間走

Anjum, Selamat datang Boleh menghadapkan diri dulu untuk diabadikan

0:51

也往右邊走，嗨

Silahkan teman-teman, boleh ambil gambarnya Kemudian ke arah tengah

1:00

然後向右邊走，嗨

Dan juga ke arah kanan Hai

1:07

好的，Kipsonoshi 可以留在舞台上，因為我們在這裡

Oke Kipsonoshi Boleh tetap berada di panggung ya Karena kita disini dulu

1:17

因為我們將邀請 Goyon 上台，讓他能在舞台上用心表演，然後和 Kipsono 一起拍照

Karena kita akan mengundang Goyon dong Untuk bisa memakai hati di panggung Kita berfoto bersama dengan Kipsono

1:26

請在中間，好的

Silahkan Di tengah-tengah Yes

1:34

可以先到左邊，好的

Boleh ke hadapan kiri dulu ya Oke

1:39

我們先到左邊，左邊的朋友可以捕捉這個瞬間

Kita ke kiri dulu Teman-teman yang ada di kiri boleh abadikan momen ini

1:49

然後，已經夠了，我們現在到中間，好的，攝影機在中間

Kemudian Sudah cukup ya Kita ke tengah sekarang Yes Kamera yang di tengah

1:56

接下來，我們向右邊走

Dan berikutnya Kita ke arah kanan

2:04

好的，這是一張合照，沒有我們的超級明星就不完整，讓我們歡迎超級明星

Baik Satunya foto bersama gak lekap dong ya Tanpa supra darah kita Boleh kita sambut supra darah

2:11

Yuyong E，哈囉

Yuyong E Halo

2:19

歡迎，請稍微向前走，我們往前走一點，請

selamat datang Boleh maju sedikit Kita maju sedikit ya Silahkan

2:24

好的，好的，Fit，好的，我們先向左邊走

Ya Oke Ya Fit Oke Kita ke arah kiri dulu

2:36

然後我們向左邊走，可以到中間

Kemudian kita Ke kiri dulu Boleh ke tengah

2:43

好的，這邊的朋友，請到中間，好的，哇

Ya Dan sebelah ini Silahkan Ke tengah Oke Wow

2:54

好的，朋友們可以向前走兩步，因為我們要先準備沙發，請現在媒體朋友們舉手

Baik rekan-rekan boleh maju sedikit dua langkah ke depan Karena kita akan persiapkan terlebih dahulu sofanya ya Silahkan melampaikan tangan sekarang rekan-rekan media

3:05

媒體朋友們，我們歡迎你們來到印尼，1，2，3，歡迎來到印尼，大家可以一起大喊

Dan teman-teman media Kita ucapkan selamat datang di Indonesia 1, 2, 3, welcome to Indonesia Semua boleh teriak bareng-bareng ya

3:14

準備好，1，2，3，歡迎來到印尼

Siap, 1, 2, 3 Welcome to Indonesia

3:23

非常感謝各位媒體朋友的到來

Terima kasih banyak Rekan-rekan media yang sudah hadir

3:26

哇，大家一定迫不及待想要聊天了，準備好在這裡交談了嗎？來吧，為了振奮精神，我們給予最熱烈的掌聲

Wah, pasti sudah tidak sabar Untuk berbincang-bincang Sudah siap untuk berbincang disini Boleh dong, supaya semangat Kita berikan tepuk tangan yang paling meriah

3:39

哇，這部劇將帶領觀眾遊覽美麗的國家，同時嘗試翻譯我們的愛的感受，這正是角色們實際上所感受到的

Wah Serial ini akan membawa penonton Mengunjungi negara-negara yang indah Sambil mencoba menerjemahkan Perasaan cinta kita kan yang sebenarnya dirasakan oleh karakter-karakter tersebut

3:51

甚至可能當他們的話語與他們的真正意圖不同時，也請隨意

bahkan mungkin ketika perkataannya itu berbeda dari maksud mereka sebenarnya silahkan

3:57

我們是不同的，有些人是不同的。

Kami berbeda, ada orang yang berbeda.

4:27

有些事情是Mui想要表達的，他們在那時候說他們是有用的

beberapa hal yang menurut Mui yang ingin mengucapkan bahwa mereka berguna pada saat itu, mereka mengucapkan bahwa mereka berguna

4:57

我在獨處時有Ho Jin這個角色，我專注於他獨處時的樣子。

Saya memiliki karakter Ho Jin pada saat sendiri, saya fokusnya pada Ho Jin itu pada saat dia menyendiri.