【ハワイ爆買い】南国で購入品紹介してたらおでこが後退してきて緊急育毛

0:00

어, 초점 맞았어?

えっと、ピント合ってる?

0:05

봐!

ほら!

0:12

진짜? 오일? 원뉴 원뉴 원뉴 원뉴 원뉴 올? 모닝?

リアリ?オール?ワンニュッワンニュッワンニュッワンニュッオール?モーニング?

0:23

모닝? 너 모닝? 한번 보자! 와!

ゲットモーニング?ユーゲットモーニング?見てみよう!わー!

0:26

크다! 큰 플라스틱 백! 하와이의 사랑! 하와이의 사랑!

大きい!大きなプラスチックバック!ハワイの愛!ハワイの愛!

0:54

국물이라서 좀 느슨하게, 좀 느슨하게 아라하

だしだからちょっとゆるくちょっとゆるくあらは

0:58

안녕하세요, 오늘

ーはーいこんばんまーい今日

1:00

하루를 걸쳐서, 네, 따로 행동하자고

1日をかけてはい別行動ねそうって

1:03

시작할게, 오늘 처음 뵙겠습니다. 잘 부탁드립니다, 아침

か始めますだね今日初めましてあっはじめますよろしくどうぞ朝

1:07

이제 다른 단체로서 지금을 기획

からもう違う別団体として今を企

1:10

보여줄게, 다르니까, 완전히

てみせる違うしっていうことで完全に

1:13

뭘 샀는지 정말 모르겠어, 진짜 폭탄

もう何を買ったか分からない本当に爆

1:16

사온 걸 서로 소개해보자

買いをしてきたそれをお互いに紹介していこう

1:19

좋네, 이걸로 뭐라고, 진짜 좋다고 하면

いいねーこれでさあ持ちた嘘めっちゃいいやんとかあったら

1:22

완전 이해해, 오늘 나도 그럴 거야

すっわかるアリじゃないって言っちゃう今日私

1:25

먼저 4개 매장, 어제 매장 다녀왔어

はまず4店舗昨日すべく店舗して

1:28

그런 곳이야, 조금 참고하고 싶어서 대타 세웠어, 그럼

るところなぁほどちょっとまあまりもの

1:32

조금 참고하고 싶어서 오타 세이 멈췄어요

ちょっと参考にしたいなぁと大田せいっ止めましたじゃあ

1:35

그럼 국가에서도 큰 포코한 일이네요

じゃあ国家でも大フォーコなことだねじゃあ

1:38

루루레몬, 루레다, 루레루레몬

ちょっとまずはみたいな ok じゃあ手始めに行くわればええ

1:42

지금 이거면, 이 코너 브랜드는

えルルレモンルレだルレルレモ

1:45

이제 이것이 저 코너 브랜드입니다.

ンは今でこれだとあのこのコーナーブランド

1:48

브랜드로 하와이의 로코걸과 다른 점이

は多分はヨガウェアというか運動ウェアとか

1:51

멋진 멋진 거, 이거도 아, 그렇구나

のブランドでなんかこうハワイのロコガールと違うのが

1:54

보고, 와, 괜찮아, 그럼 그거

いけてるいけてるやつはこれもあーそうだど

1:57

그냥 그렇게 보고 있으면 좋잖아

っかで見てへーでいいじゃんとんであの

2:00

최근에 츠유기 공원 같은 곳을 걷고 싶어

最近つゆぎ公園とかな歩こうってある

2:04

코팅이 잘 되어 있어서 목소리도 크고 공원에서 걷고 싶어서 이런 바지, 레깅스를 입고 걷는 게 좋잖아

コーティそうまた声とか大きい大きめのね公園を歩こうと思ってるからこういうさあいいじゃんズボンねレギンスとかそれ履いてさウォーキングするようないいじゃんいいじゃんこういうパンツ

2:16

역시 좋다고 생각했는데 갑자기 하고 싶을 때가 있잖아, 나는 스트로킹 같은 소프트한 게 좋더라

やっぱいいと思ってたらですねとっさにやりたいって時にねそうそうそうそう僕はストローキングなぁっていうソフトいいねーカワーがいいねブルーいいじゃんこれとあとこのサイズ違いあーそう

2:30

색상이 다르니까 좀 더 할 수 있겠네

さえね違うはちょっともっとするねよそうそうそうそうあれ

2:33

조금 더 길게 걷고 싶다 생각하는 날에는 이 롱 버전이 귀여운 색이 없어서

ばちょっと長めに歩きたいなーなんて思う日はこのロ

2:36

설명이 귀여워서 이거 좋네

ングバージョンは可愛いのがリバージョンにない色というかそうそうそうからじゃん説明のかわいいってこのとってねああいいね

2:43

여기를 잡고 이렇게 있으면 오늘도 인기 있는 것 같아

そこを持つわけそうここを持ってこうある今日もいたあたんどこがあるがこれもさあやっぱ人気なんだ

2:50

색상이 괜찮고 색이 괜찮아

書いてるの色がいけて色いけてるよねー靴下どうでもいいですはいはい

2:56

어떤 가방이냐면, 이거는

えっとバッキューあバッキバッキューじゃんけばっきゅーでこれもあの

2:59

걷거나 할 때 사용할 수 있는 작은 가방

ウォーキングとかの時に使えるように小さめのバッグ

3:02

조금 필요한 것 같은데, 뭐가 있을까

ちょっとした何かねそうそう何だろうなちょっと

3:05

마시기 힘든 것 같은 거, 좋네

飲みにくいなどとかああいいじゃん以上とか

3:08

사무실에 가야 할 때 이런 게 좋겠다고 생각했어

なんかちょっと事務所行くよとかさこういう

3:11

좋다 생각했는데 집이나 해외 여행할 때

のいいなぁと思って家とか海外旅行の時に私

3:14

조금 바보 같다고 생각했는데 이런 숄더백을

にちょっとバカしたなぁと思ったんだけどこういうショルダーボックを

3:17

가져오지 않았던 것 같아, 그래서 좀 귀찮았으니까 내일은 이걸로

持ってこなかったのかああそうでがなんかちょっと手間だったから明日はちょっとこれで

3:24

응, 괜찮을 것 같고 여행할 때는 역시 이게 최고야

うんすごそうかなと安心だし旅行の時はねやっぱそれに限るよねそういうさ

3:29

뭐든지 사용할 수 있을 것 같은 느낌이야, 이해해

なんか何でも使いますよみたいなわかるわかる

3:32

좋다고 생각해, 멋져

いいと思いまーすだーラスファインなさーいいい

3:36

루루레몬은 이상입니다, 감사합니다

っせールルレモンは以上はいはいはいはいですありがとうございますそして

3:42

여기서 아바렐을 가볼까 해

こっちんもうじゃあアバレルいこうかなって言うので

3:47

네, 이제 나올 거야

はいはい出しだよってでは

3:49

조금 대단하다고 하더라, 2분 정도

少しすっごいなっててらしいねそうなんかもう2分

3:52

나눠졌다고 하더라, 그래서 내가

割されてて学んだったわけよほんでさ私

3:55

1분할의 곳에 줄 서 있었네. 그러다가 이 조금

1分割のところに並んでたねそしたらこのちょっと

3:58

가게는 여기야, 가게 여기서 줄 서 있었던 거야

お店はここなのお店ここで並べとここだったの

4:01

그런데 좀 더 떨어진 곳에 여기에도 많이 있을 때 줄 서야 하는 공간이 있어서 이렇게 줄 서 있다가 저쪽으로 가라고 하더라. 여기서 뒤에 있는 사람 저쪽으로 가라고 해서 알겠다고 했어.

でもうちょっと離れたとこにここにも多い時は並べようみたいなスペースがあってこう並んでたらあっち行ってくれるみたいなここから後ろの人あっち行ってくれるって言われてあわかったって言ってゴドロドロドロドロドロドロドロドロ

4:13

그러다가 테이퍼에서의 기둥이라고 해야 하나, 작은 기둥이 있어서 이렇게 구분되어 있었고 나는 이렇게 줄의 입구에서 이렇게 들어갔어.

そしたらテーパーからの柱っていうかちっちゃい柱があってこう仕切られてるで私はねこう列の入り口からこうやって入っていったの

4:23

입구에서 들어갔더니 7명 정도에게 뚫리고 이렇게 들어가고 뚫리고 엄청난 수가 있었던 거야. 나는 2번이었어야 했는데.

入り口から入っていったら7人くらいに抜かされてこうやって入って抜かされてとんでもない数がいたわけだった私は2番目だったはずなの

4:32

나도 이제 하와이니까 영어 쪽이지. 그래서 다들 불공평해, 나 뚫렸어! 그랬더니 그 자리에 있던 사람들이 전부 일본인이 되어 있었어.

私でももうハワイだから英語系じゃんだからえみんなずるい私抜かされちゃったってそうしたらね場に行った人たちが全員日本人になってたくて

4:43

무시당한 것 같은 기분이었고, 약간 어색한 표정을 지으면서 무시당했어. 좀 아메리칸인가?

無視みたいなされたのちょっと気まずい顔されてながら無視されてちょっとアメリカンなの?

4:48

그래, 그래, 이상한 사람을 보는 눈으로 쳐다보더라. 그래서 나는 통하지 않을 거라고 생각했으니까 괜찮아, 하고 마담이 나한테 말했어.

そうそうそう変な人を見る目で見られちゃってでまぁ私通じてないと思ったからいいなのボッて言ってマダムがねあんたって

4:57

너 2번이었잖아? 뭐? 아, 미안, 내가 잘 몰라서 이렇게 들어갔는데, 너 와! 하고 말해줬어.

あんた2番目だったんでしょ?みたいなえ?あ、イヤホーみたいなごめん私分かんなかったからこうやって入っちゃったんだけどあんた来なぁって言ってくれて

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download

平成フラミンゴ — more videos More in 한국어