rootblysub
All videosYouTube Subtitle Translation한국어

Μαρία η Άσχημη - Επεισόδιο 252 HD

0:09
ترجمة AUTHORWAVE
Υπότιτλοι AUTHORWAVE
0:31
لم يكن يجب أن تتحدث إلي لم يكن يجب أن تخبرني بأي شيء لماذا
Δεν έπρεπε να μου είχες μιλήσει Δεν έπρεπε να μου είχες πει τίποτα Γιατί
0:40
لأنني الآن أدركت أنك لم تتغير على الإطلاق
Γιατί τώρα κατάλαβα Ότι δεν έχεις αλλάξει καθόλου
0:46
أنت نفس الكاذب نفس المنافق الذي كنت عليه دائمًا
Είσαι ο ίδιος ψεύτης Ο ίδιος υποκριτής που είσαι πάντα
0:52
لديك الجرأة على اللجوء إلى حيلك المعروفة لإنقاذ نفسك
Έχεις το θράσος να καταφεύγεις Τα γνωστά σου κόλπα για να σώσεις τον εαυτό σου
0:57
من تظن أنك؟ من؟ أنت لا تحترمني
Ποιος νομίζεις ότι είσαι Ποιος Εμένα δεν με σέβεσαι
1:03
ماركيلا لا تحترمك على الإطلاق
Τη Μαρκέλα δεν τη σέβεσαι καθόλου
1:11
لا أعرف ماذا تعرف عني وعن ماركيلا
Δεν ξέρω ότι ξέρεις για εμένα και τη Μαρκέλα
1:16
لكن
Αλλά
1:27
لن ترفعها
Δεν θα το σκώσεις
1:33
ارفعها أليكس ستكون هناك
Σήκωσε το Αλέξη Εκείνη θα είναι
1:41
تعال أليكس لتفرح توقف عن تعذيبها وعن تعذيبي أيضًا
Έλα Αλέξη να χαρείς Σταμάτα πια να τη βασανίζεις Και εκείνη και εμένα
1:48
اتركني في سكينتي أحبك
Άσε με πια στην ησυχία μου Σε αγαπάω
2:23
ترجمة AUTHORWAVE
Υπότιτλοι AUTHORWAVE
2:28
أنت. أنا في المنزل مع والدتك وليليان. لكنهم يستعدون للمغادرة.
Εσύ. Εγώ είμαι στο σπίτι μαζί με τη μητέρα σου και τη Λίλιαν. Αλλά ετοιμάζονται να φύγουν.
2:37
سأبدأ الآن. حسنًا. نتحدث لاحقًا.
Ξεκινάτω δε. Οκ. Τα λέμε σε λίγο.
2:41
آسف لكنهم في الطريق. ماذا تقول ماركيلا الآن، إنه متأخر. أليس كذلك ليليان؟
Σόρι αλλά είναι στο δρόμο. Μα τι λες Μαρκέλα μου τώρα εξάλλου είναι αργά. Έτσι δεν είναι Λίλιαν.
2:48
آه ماركيلا لا أعرف ماذا حدث لي. لكن لا أستطيع التحرك. هل تريد صودا؟ نعم. أكلت كثيرًا.
Αχ πρε Μαρκέλα δεν ξέρω τι έχω πάθει. Αλλά δεν μπορώ να κουνηθώ. Θες μια σόδα. Ναι. Έφαγα πολύ.
2:55
آه ماذا فعلتم بي. كنت أخبركم أنني لا أتناول الكثير في الليل. آه، لا أستطيع المشي. هيا، هيا، لنذهب.
Αχ τι μου κάνατε. Αφού σας έλεγα ότι εγώ το βράδυ δεν τρώω πολύ. Α, πα πα, δεν μπορώ να περπατήσω. Έλα, έλα, πάμε, πάμε.
3:02
سيكون المشي جيدًا لك، ستتحسن. أين مارغاريتا، إلى المنزل؟ بالطبع لا، سأخذك بالسيارة يا عزيزي.
Θα σου κάνει καλό το περπάτημα, θα αγωνέψεις. Πού βρε Μαργαρίτα, μέχρι το σπίτι. Όχι βέβαια, θα σε πάω εγώ με το αυτοκίνητο παιδί μου.
3:09
آه، وصودا. اترك الصودا الآن. شكرًا لك ماركيلا. آه، لماذا تشكرونني على طلب البيتزا، يا إلهي.
Ε, και σόδα. Άσε τη σόδα τώρα. Ευχαριστούμε Μαρκέλα μου. Α, τι με ευχαριστούτε που παρήγγειλα πίτσες προς Θεού.
3:16
آه ماركيلا، دمرتونا بالبيتزا في الليل. آه ليليان، اسحبوني حتى لو كنت أبكي.
Αχ βρε Μαρκέλα, μας κατέστρεψες με τις πίτσες βραδιάτικα. Άχ ρε Λίλιαν, τραβάτε με κι ας κλαίω είσαι.
3:23
هيا، هيا، هيا. تصبحون على خير. واهتم بأسنانه، يعرف ماذا سيفعل ماركيلا.
Άντε, άντε, άντε. Καληνύχτα. Και να του τα τρίξεις τα δόντια του λεγάμενου. Ξέρει τι θα κάνει Μαρκέλα.
3:31
حقًا، أين كان ولدي؟ لمشروب، ديمتري. لا، انظر إلى الجمال. هكذا يبدو.
Αλήθεια, πού ήταν ο γιώκας μου? Για ποτόμιτο, Δημήτρη. Μπα, κοίτανε καλοπίδι. Έτσι φαίνεται.
3:45
ها هي ليثي. هل فهمت، نحن نتعرض للضرب من سيارات الأجرة الآن! رأيت، من جهة يبكون ومن جهة أخرى يتذمرون من صعوباتنا!
Να, η Λίθιε. Κατάλαβες, τρώμε πόρτα και απ' τα ταξί τώρα! Ήδες, απ' τη μια κλαίγονται απ' την άλλη μας κάκο τους δύσκολους!
3:53
أهلاً بك! أقول لك، ماري! لماذا لم يأخذك السيد مانتاس إلى المنزل؟ أخذ السيد مانتاس الفتيات!
Άντε από δω! Να σου πω, μαράκι! Εσένα, πώς και δεν σε πήγε ο κυρίος Μαντάς στο σπίτι? Της πήγε ο κυρίος Μαντάς, βε κορίτσια!
4:00
أنا معكم الآن! كيف، ماري، كنت في الكوليتاريا! ماذا حدث، هل تصافحتم الآن بعد أن أصبحت رئيسة؟
Αφού είμαι μαζί σας τώρα! Ε, πώς μωρέ μαράκι, εσείς ήσες στα κολιτάρια! Τι έγινε, τα τσουγκρίσατε τώρα που έγινες πρόεδρος!
4:07
الأمور ليست كما تبدو، ماريانا. لم تكن علاقتنا أبداً كما قلت، كوليتاريا.
Τα πράγματα δεν είναι όπως φαίνεται, Μαριάννα. Η σχέση μας πότε δεν ήταν αυτό που είπες, σκολητάριο.
4:14
لقد تغيرت الكثير من الأشياء. ألا تقولين إنها تشعر بالغيرة؟ الآن بعد أن أصبحت في القمة، هو... ليست من شأننا. لا يمر حتى تاكسي.
Έχουν αλλάξει πολλά. Δεν λες καλύτερα ότι ζηλεύει. Τώρα που είσαι στην κορυφή εσύ, αυτός... Δεν είναι δική μας δουλειά. Δεν περνάει και ένα ταξί.
4:24
توقف! توقف! أنا أمسك، فتيات! توقف! فتيات! فتيات، تاكسي!
Σταμάτα! Σταμάτα! Κρατάω, κορίτσια! Σταμάτα! Κορίτσια! Κορίτσια, ταξί!
4:30
أسرعوا، أسرعوا، المجموعة الأولى! فتيات، انتظروا لحظة.
Γρήγορα, γρήγορα, το πρώτο κλιμάκι! Κορίτσια, μισό λεπτό.
4:34
قبل أن نفترق، أريدكم أن تعدوني بشيء، حسناً؟ لا تخبروا أحداً أن السيد أليكس جاء هنا الليلة.
Πριν χωριστούμε θέλω να μου υποσχεθείτε κάτι, εντάξει Δεν θα πείτε πουθενά ότι ήρθε ο κύριος Αλέξης απόψε εδώ
4:41
لم نره، لا نعرفه. حسناً، لكن لماذا؟
Δεν τον είδαμε, δεν τον ξέρουμε Εντάξει, αλλά γιατί
4:45
الآن لا تفهمون، لأنكم تعرفون ماركيلا. هي محقة، ماركيلا تلتقط الصور.
Τώρα δεν καταλαβαίνετε, αφού ξέρετε τη Μαρκέλα Έχει δίκιο, φωτοσκοτώσει Μαρκέλα
4:49
هيا يا فتيات، مع الأسف سأحتفظ بها. هيا، هيا، ليس جميعاً معاً.
Άντε ρε κορίτσια, με το sorry το κρατάω Πάμε, πάμε Όχι όλες μαζί
4:56
صوفيا هنا، ساندرا هنا، ماريانا هنا، كريستينا من هنا.
Σοφία εδώ Σάντρα εδώ Μαριάννα εδώ Χριστίνα από εδώ

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download
Request another language
Also available as a Chrome extension and mobile appDownload
Translating0%