Teresa 💁‍♀️ (Capitulo 98) | Novelas Completas en Español Latino | Angelique Boyer

0:00

أنا فانيسا كرونر، زوجة الدكتور ألكازار.

Yo soy Vanessa Croner, la esposa del doctor Alcázar.

0:08

لا يمكن أن يكون. هيكتور رجل حر. هل قال لك ذلك؟

No puede ser. Héctor es un hombre libre. ¿Eso te dijo?

0:16

حسناً، نعم، يمكن أن يكون. كنت خارج البلاد لسنوات عديدة، لكن... حسناً، لقد عدت الآن و... ولا أعرف، من تبحث؟

Bueno, sí, puede ser. Yo estuve fuera muchos años, pero... Bueno, ahora ya he vuelto y... Y bueno, no sé, ¿a quién buscas?

0:23

هل تبحث عن هيكتور أم عن ابنتي أورورا؟ أتصور أن هذه... لا أعرف ما هي... أوهام، أليس كذلك؟

¿A Héctor o a mi hija Aurora? Me imagino que estos... no sé qué sean... Poses, ¿no?

0:29

كانت لشخص ما هيكتور، لا... لا أتحدث عن نفسي، قلت لي جوانا، أليس كذلك؟

Eran para alguien Héctor, no... No te hablo de mí Juana me dijiste, ¿no?

0:36

نعم لا، لا، على الإطلاق. تحدثنا كثيراً لأن لدينا...

Sí No, no, para nada Hablamos mucho porque teníamos...

0:42

الكثير من الأشياء لنقولها، أليس كذلك؟ لكن...

Tantas cosas que decirnos, ¿verdad? Pero...

0:47

أنت صديقته، من الواضح. لا، لا، لكن لا، لم تتطرقي إلى الموضوع. من الواضح أنني صديقته.

Eres su amiga, evidentemente No No, pero no, no, no saliste al tema Evidentemente Soy su amiga

1:04

بإذن

Con permiso

1:15

دعني أرى، لا أفهم، هل أخذ والدك مالاً من والدتك؟

A ver, a ver, no entiendo, ¿tu papá tomó dinero de tu mamá?

1:19

نعم، من شركاتها. كان وكيلها ومديرها الوحيد. اكتشفنا ذلك اليوم، أليس كذلك؟

Sí, de sus empresas Él era su apoderado y administrador único Hoy lo descubrimos, ¿eh?

1:26

هل أنت متأكدة، عايدة؟ نعم، والدي شخص سيء.

¿Estás segura, Aida? Sí, mi papá es una mala persona.

1:30

والآن لم يعد لدي شك أنه تزوج والدتي فقط من أجل مالها. لا تفكري بذلك.

Y ahora yo ya no tengo duda que se casó con mi mamá solamente por su dinero. No pienses eso.

1:37

لأنه لم يكن لديه أي شيء تقريباً عندما تعرف على والدتي. جدي ساعده ليحصل على مكتب محاماة.

Es que él no tenía casi nada cuando conoció a mi mamá. Mi abuelo lo ayudó para que tuviera notaría.

1:43

علمه، وأعده لإدارة أعمال العائلة. وانظري، انظري كيف ترد والدتي عليه.

Le enseñó, lo preparó para manejar los negocios de la familia. Y mira, mira cómo le paga mi mamá.

1:50

أنا آسف جداً. ليس الأمر متعلقاً بالمال، ليس المال لأن والدتي لديها ما يكفي لتعيش كملكة لبقية أيامها.

Lo siento mucho. Es que no es el dinero, no es el dinero porque mi mamá tiene para vivir como reina el resto de sus días.

1:58

إنه الأمر تخيل كم هو فظيع أن الشخص الذي تحبه أكثر يخونك

Es el hecho Imagínate qué horror Que la persona que más amas te traicione

2:05

أنا أحبك، ماريانو. أحبك كثيراً ولا أستطيع تحمل خيانة من أي نوع.

Yo te quiero, Mariano Yo te quiero mucho Y no soportaría una traición de ningún tipo

2:10

لذلك كنت دائماً واضحاً معك. أعلم. بدأ هذا كلعبة.

Por lo mismo yo siempre he sido muy claro contigo Ya sé Esto empezó como un juego

2:15

وأننا كنا نريد نسيان. أنت عن تيريزا وأنا عن بابلو. لكن بالنسبة لي، الأمور تغيرت كثيراً.

Y que los dos teníamos ganas de olvidar Tú a Teresa y yo a Pablo Pero para mí las cosas han cambiado muchísimo

2:23

كما قلت لك في اليوم الآخر. أنا... أنا أحببتك.

Como yo te dije el otro día Yo Yo me enamoré de ti

2:31

وأنا أيضاً أحبك، مانيا. ما حدث مع والديك

También te quiero, Maña Lo que pasó con tus papás

2:37

لا يجب أن يجعلك تشعرين بعدم الأمان. آه، نعم، لا أستطيع.

No tiene que hacer que te sientas insegura Ay, sí No puedo

2:55

مرحباً، دكتور. تفضلي، باتي، تأتي لتبحث عن جوانا، لكنها ليست في منزلها. اعتقدت أنها قد تكون معكم. كيف؟

Hola, doctor Pásale Pati, viene a buscar a Juana, pero no está en su casa Pensé que tal vez estaría con ustedes ¿Cómo?

3:02

ألم تلتقيا؟ لا، اتفقنا على أن نلتقي هنا. نعم، لكنها أرادت مفاجأته وذهبت لتبحث عنه في منزله. في منزلي؟

¿No se vieron? No, quedamos de vernos aquí Sí, pero ella quiso darle una sorpresa y se fue a buscarlo a su casa ¿Mi casa?

3:14

هل ذهبت جوانا إلى منزلي؟ نعم، لكنها تأخرت كثيرًا، أعتقد أنها هناك الآن

¿Juana fue a mi casa? Sí, pero ya tiene mucho, yo creo que ya está allá

3:23

لن نخبر أحدًا عن والدي، حتى جنوفيفا. لهذا الأمر مهم جدًا. من فضلك، ماريانو، لا يمكنك قول أي شيء. عايدة، لقد وعدتك بذلك.

Lo de mi papá no se lo vamos a decir a nadie Ni siquiera Genoveva Por eso es tan importante Por favor, Mariano No puedes decir nada Aida, ya te lo prometí Bueno Bueno

3:39

مرحبًا، ابنتي، هل أنتِ جاهزة الآن لمواجهة والدي؟

Hola, hija ¿Ahora sí estás lista para enfrentar a mi papá?

3:43

نعم، نعم، ذهبت لأصفف شعري وأضع مكياجي. أشعر بتحسن. أسمعك متوترة، أمي.

Sí Sí, sí me fui a peinar y a maquillar Me siento mejor Te oigo nerviosa, mamá

3:49

هل أنتِ متأكدة أنكِ لا تريدين أن أذهب معك؟ لا، ابنتي، يجب أن أفعل هذا بمفردي. والدكِ يدخل الآن. سنتحدث لاحقًا.

¿Segura no quieres que vaya contigo? No, hija Esto debo hacerlo yo sola Está entrando tu papá Luego hablamos. Sí.

4:00

ماريا، كم أنتِ جميلة.

María, qué guapa estás.

4:05

هذا ليس لكِ. من فضلك، مايرا. لا نتجادل. نتجادل؟ لماذا؟

No es para ti. Por favor, Mayra. No discutamos. ¿Discutir? ¿Para qué?

4:12

لأنني لن أصدقك مرة أخرى. مايرا، لقد شرحت لكِ ألف مرة. انظري، لا تهمني تفسيراتك.

Si de todos modos nunca voy a volver a creer en ti. Mayra, ya te expliqué mil veces. Mira, no me importan tus explicaciones.

4:19

أنت أسوأ رجل في العالم. روبن.

Eres el peor hombre del mundo. Rubén.

4:26

لا أستطيع تحمل البقاء بالقرب منك. لذلك سأذهب للعمل في المنزل.

No soporto estar cerca de ti Así que voy a trabajar en la casa

4:31

قال لي أمديو إنه يجب أن يغادر المدينة بسبب حالة طارئة عائلية. أعلم ذلك.

Amadeo me dijo que por una urgencia familiar Se tiene que ir de la ciudad Ya lo sé

4:37

لذلك، لا يوجد سبب لعودتي إلى هنا مرة أخرى.

Y por lo mismo No tiene caso que vuelva a poner un pie aquí

4:41

سأقوم بنقل جميع أوراق شركاتي إلى منزلي الآن.

Voy a trasladar ahora mismo Todos los papeles de mis empresas a mi casa

4:52

ماورا، السيدة جوانا كانت ذاهبة إلى هناك. هل وصلت؟ نعم، دكتور. جاءت، لكنها رحلت بالفعل. ماذا تعني رحلت؟ هل تحدثت مع أورورا؟

Maura, la señora Juana iba para allá ¿Ya llegó? Sí, doctor. Vino, pero ya se fue. ¿Cómo que se fue? ¿Habló con Aurora?

4:59

لا، سيدي. لكنها تحدثت مع والدة الآنسة أورورا.

No, señor. Pero habló con la mamá de la señorita Aurora.

처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.

다운로드

Todo Novelas - Novelas Completas Español Latino — 더 많은 영상 العربية 자막 더 보기