#222【伝説!!】ずっと気になっていた話を聞けた日
0:00
안녕하세요, 자이 채널에서 오늘 밤에 후타라는 주제로 바로 시작하겠습니다.
こんばんはジャイのチャンネルで今晩フターということで今回はもうさっそく行こう
0:05
조지마 시게루 연표라는 주제로
城島茂る年表ということで
0:11
지난번에 우리 기쿠치가 다키맥과 교류할 수 있게 해주셔서 감사합니다.
前回ちょっと本当にうちの菊池がダッキーマックがかわせていただいてとりあえずはありがとうございますありがとうございます
0:20
신세를 졌습니다. 그 이후로 전화가 계속 울리고 있습니다.
お世話になりましたそのせいぞはあれからもうなりっぱなし電話
0:26
전화 접수는 힘드네요! 스스로! 지금 시대에 점점 더 많이 하고 있네요!
電話受付大変ですね!ご自身で!今の時代、どんどんしてんの!
0:34
교류! 교류! 제 휴대폰으로! 이번에는 정말로 바꿔주셨습니다.
かわせ!かわせ!僕の携帯に!今回は、さすがに変わっていただいたし
0:40
우리도 시게루 군에 대해 좀 더 알고 싶어서
我々ももうちょっとシゲルくんのことを知りたいということで
0:44
자니즈에 들어간 이후의 연표를 알려주셨으면 좋겠어요. 조지마 시게루라는 인생을 깊이 파고들고 싶습니다.
ジャニーズ入ってからの年表を教えてもらいたいなジョーシマシゲルという人生を深掘りしたいなということで
0:54
아, 예전 우리 회사 이야기도 듣고 싶습니다. 어떤 클라우드였는지 모르겠네요, 네 명 중에서 제일 오래된 사람입니다.
なるほど昔もうちの会社の話とかお伺いしたいですよどういうクラウドだったか知らない一番4人の中で古いな
1:05
저는 아니지만 제가 20대…
僕なりませんけど僕が20…
1:10
6년 7년 정도 되니까 입상한 건가요? 그렇습니다, 실크는 몇 년인가요? 몇 년 차인가요?
6年7年くらいなんで入賞して?そうですシルクが何年ですか?何年目ですか?
1:17
어? 음… 그건… 예전에는… 아니, 그건.
え?えっとね…あれは…昔は…いや、あれは。
1:25
아니, 조금 그렇네요. 쇼와 시대라서, 저는 좀 더 나이가 많을 것 같아요. 에, 몇 년 정도인가요?
いや、ちょっとね。昭和の頃やから、ちょっと俺はたくんだろうね。え、何年くらい?
1:31
86년, 1986년이니까, 또 JR가 아니라 국철의 JR니까요.
86年、19 86年なんで、またJ Rじゃなくて国鉄のJ Rやから。
1:37
30… 그러니까 37, 8년 정도 되지 않나요? 36, 37… 그래서 저는 96년이니까요.
30…だから37、8年じゃない。36、37…だから俺は96年なんで。
1:43
그 당시에는 자니즈 JR가 지금처럼 많지 않았다는 이야기를 들은 적이 있습니다.
その頃って、ジャニーズJ r.って今みたいにいっぱいいなかったって噂聞いたことあるんですよ。
1:47
음, 확실히, 그
えっとね、確かに、そ
1:51
곳까지는 없고, 이른바 간사이 자니즈 같은 범주, 레벨도 없고 카테고리가 있다.
こまではいなくて、いわゆる関西ジャニーズみたいな括り、レベルもなくカテゴリーがある。
2:02
도쿄 간토 지역만의 이미지라는 거야.
東京関東圏だけのイメージっていう。
2:06
서쪽에는 시로시마 시게루라는 대단한 사람이 있다고 말하고, 간사이 자니즈 Jr.
西に城島茂ってすごいやつがいるぞって言って、関西ジャニーズJ r.
2:13
를 창립했다는 소문은 내가 들은 적이 있지만, 그때까지 간사이 자니즈 Jr.는 없었어.
を立ち上げたって噂は僕聞いたことなんですけど、それまで関西ジャニーズJ r.ってなかったんですよね。
2:17
그런 카테고리는 없었어. 제1호?
そういうカテゴリーはなかった。第1号?
2:22
제1호는 아닐 거지만, 그때까지는
第1号ではないんやろうけど、それまで読
2:25
출판물은 나오지 않았지만, 간사이 쪽에서 순서 같은 것들이 아마 있었겠지만, 역시 그때는 지금처럼,
みは出てないけど、関西方面から順番のこととか、多分行ったんやろうけど、やっぱりその時はやはり、今みたいに、
2:37
교통수단만으로, 스마트폰이 없어서, 바로 연락이 끊기기도 하고, 휴대폰이 없었으니까,
交通手段をするだけで、スマホがなくて、すぐ連絡取り落ちたり、携帯はなかったから、
2:44
연락 수단으로는 집전화밖에 없다는 거야?
連絡手段としては家電というか家で待ってるしかないってこと?
2:48
그렇지, 그런 시대였으니까 소통하기 힘든 시대였어.
そうそうそういう時代だったからなかなかコミュニケーション取りづらい時代でもあったからでも取り込んでいかないとするので
2:55
그렇다면 1986년에 입소한 거지?
そうなると19 86年に入所入所を19 86年じゃあじゃあ
3:02
아, 사장님이 계셔서 죄송해요. 입소한 건 맞죠?
あっ社長にいるからすいませんあれ?入所してからですよね?
3:07
태어난 이후부터죠. 그런데 몇 살에요? 그 나이에 사는 게 좋네요.
生まれてからですよねちなみに何歳で?その歳で買い得ね
3:13
여기서 바꾸면 안 되죠. 흔히 하는 실수네요. 제가 잘못했어요.
こっちから変えたらダメよねやりがちのミスですね僕は間違えました
3:20
정말 잘 보고 계시네요.
本当によくご覧になられているシ
3:25
겔이죠. 깊이가 다르니까 화이트보드 한 장으로 충분하죠. 반전할 수밖에 없네요.
ゲルですよね深みが違うからホワイトボード1枚で足りますよね反転するしかない
3:34
안 되고, 아이스였네요. 쉽게 말하면 이렇게 됐네요.
んていませんん アイスだったわかりやすくすればこれでやられちゃった
3:43
네, 좋아요. 아이스가 리유샤를 하고 있는 두 개가 사장이 되어 공부하고 있어요. 잘 하고 있죠.
はい よしアイスがリューシャルルはこの2つが社長になって勉強しているはいちゃんとね
3:51
우리 잘 보고 계시네요. 비트가 크네요.
しっかり我々の見てくださってビート大きいえっ
3:58
그렇다면 몇 년에 들어온 건가요?
そうなると何年で入ってるの?
4:02
6년, 10년, 16년, 16년, 16년, 16년, 16년, 끝났어요. 맛있어요.
6年10年16年16年16年16年16年終わったおいしい
4:14
이게 경사스러워서 딱 좋네요.
これめでたいからちょうどいい
4:20
에에에에에에, 손에 두자.
ええええええええ 手元にしようええ
4:23
에에에에에에에에에에에에에
ええええええええええええええ
4:27
리얼 사이즈는 우와 뭔가 이 시대를 느낍니다 이 사진의 느낌도 1970년대쯤 아직 캐나다가 주류가 아닌 시대 이미 노래하고 있는 것 같아요
リアルサイズはうわなんかこの時代を感じますねこの写真の感じも19 70年頃まだカナダが主流じゃない時代 もうすでに歌ってるような
4:40
딱 사랑이 있었던 트루담이라고 할 수 있는 곳이네요 이런 느낌으로요 딱 맞아요
ちょうど愛があったトゥルーダムって言ったところですねこんな感じでね ちょうどですよ
4:48
정말 귀엽네요 그런데 역시 이런 시대에 태어났는데 53년 전인가요?
すごい可愛いですねでもね やっぱりこういう時代に生まれたんですけど53年前?
4:55
그래요 11월 10일 태어난 날 이 날은 루이 18세가 태어난 날이죠
そうだね 11月10日生まれこの日はルイ18世が生まれた日
Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.
Download
Request another language