【 One Touch, All My Thoughts: Three Billionaires Hunt Me 】 💘#netshort #love #romance #sweetlove

0:09

Добрый вечер, сэр.

Good evening, sir.

0:18

Сэр? Сэр, вы в порядке?

Sir? Sir, you okay?

0:23

Сэр? Сэр, вы в порядке?

Sir? Sir, you okay?

0:38

Вы в порядке, сэр?

You alright, sir?

0:43

Где я? Клуб Azure, сэр. Клуб Azure? Разве его не закрыли годы назад? Тогда...

Where am I? Club Azure, sir. Club Azure? Wasn't it shut down years ago? Then...

0:53

2026. Я возрожден? Десять лет назад?

2026. I'm reborn? Ten years back?

1:03

Тео, комната для VIP готова? Одна ошибка, и я выкину тебя из этой компании.

Theo, is the VIP room ready? One screw up and I'll throw you out of this company.

1:10

Ты Ванесса, верно? Тео, ты что, с ума сошел? Как ты меня назвал? Я твой босс. Ванесса.

You're Vanessa, right? Theo, are you out of your mind? What did you just call me? I'm your boss. Vanessa.

1:19

В прошлый раз Ванесса получила инвестиционный стол, потому что ее кузен Адриан управляет компанией. Мелочно, завистливо.

Last time, Vanessa got the investment desk because her cousin Adrian runs the company. Petty, jealous.

1:27

Она сделала мою жизнь адом, а я только что закончил школу. Это предложение — мусор. Перепиши его.

She made my life hell and I was fresh out of school. This proposal is garbage. Rewrite it.

1:41

Если я правильно помню, это все шоу — ловушка Ванессы. Она хочет, чтобы я был унижен перед Адрианом.

If I remember right, this whole show is Vanessa's setup. She wants me humiliated in front of Adrian.

1:50

Тео, что это за чертовщина? Я просила тебя забронировать комнату, а не нанимать моделей? У тебя нет стыда? Ты знаешь, что мой кузен ненавидит это.

Theo, what the hell is this? I asked you to book a room, not hire male models? Have you no shame? You know my cousin hates this stuff.

1:56

Адриан, генеральный директор Cain Group, король Уолл-стрит.

Adrian, CEO of Cain Group, group, King of Wall Street.

2:01

Я никогда не крал у компании. Ванесса подставила меня.

I never stole from the company. Vanessa set me up.

2:06

Ты думаешь, я тебе верю?

You think I'd believe you?

2:10

В прошлый раз он поверил ее лжи. Он сам посадил меня в тюрьму.

Last time, he bought her lies. He put me in prison himself.

2:17

Меня тошнит.

Makes me sick.

2:20

Адриан, в прошлый раз я бы сейчас трясся, но в этот раз...

Adrian, last time, I'd be shaking right now, but this time...

2:35

Не хочешь поиграть со мной? Тео, ты что, с ума сошел?

Care to play with me? Theo, have you lost your mind?

2:41

Вэнс будет здесь через секунду. Это твой план? Разрушить мою сделку с ним? Вэнс? Черт, почти забыл о нем.

Vance will be here any second. Is this your plan? Wreck my deal with him? Vance? Damn, almost forgot him.

2:48

У контракта этого старого лиса есть дыра. Подпиши его, и Адриан понесет убытки в 50 миллионов. Что ты сказал?

That old fox's contract has a hole in it. Sign it, and Adrian eats a 50 million loss. What did you say?

2:57

Глупый человек. Сделка с Вэнсом — это обман. Но если ты так хочешь отдать ему свои деньги, ладно. Я позволю тебе.

Dumb man. Vance's deal is a con. But hey, if you're that eager to hand him your money, fine. I'll let you.

3:05

Странно. Его голос пропал. Значит, я слышу его только когда касаюсь его? Это все моя вина сегодня. Я уйду в отставку.

Weird. His voice is gone. So, I only hear him when I'm touching him? This is all my fault today. I'll resign.

3:12

Я не буду причиной, по которой ты потеряешь сделку с Вэнсом. Мне нужно идти. Пока.

I won't be the reason you lose the Vance deal. I've got somewhere to be. Bye.

3:19

Он гораздо интереснее, чем те, кто занимается инвестициями. Почему я не заметила этого раньше?

He's way more interesting than the ass kickers in investment. Why didn't I notice before?

3:30

Где контракт? Вот он. Мистера Вэнса еще нет. Подписываем сейчас?

Where's the contract? Here. Mr. Vance isn't even here yet. Do we sign now?

3:41

В нем действительно есть дыра. Подпишешь это, и я потеряю 50 миллионов. Тео говорил правду.

There really is a hole in it. Sign this and I lose 50 million. Theo was telling the truth.

3:47

Он действительно может видеть будущее. Что не так? Что-то не так?

He can actually see the future. What's wrong? Something the matter?

3:54

Ты мне скажи. Есть проблема с этим контрактом? Я не знаю, о чем ты говоришь. Правда?

You tell me. Is there a problem with this contract? I don't know what you're talking about. Really?

4:05

Адриан! Ты уволен с инвестиций. Что?

Adrian! You're off investment. You're fired. What?

4:19

Слава богу, я вернулся на десять лет назад. Кто еще ходит на работу с девяти до пяти?

Thank God I'm back ten years. Who still shows up to a nine to five?

4:24

С учетом того, что я знаю, заработать сто миллионов сначала, это не слишком много, верно?

With what I know, making a hundred million first, Not too much to ask, right?

4:29

Если я правильно помню, акции Bennett Group вот-вот взлетят. Но мой капитал слишком мал. Сначала нужно заработать деньги.

If I remember right, Bennett Group stock is about to explode. But my capital's too thin. Need to make some money first.

4:38

Контракты все подписаны? Моя отставка тоже готова, но моя компенсация? Ни цента меньше.

Contracts all signed? My resignation's ready too, but my severance? Not one cent less.

4:46

Пока. Нет. Никогда не увидимся.

Bye. No. See you never.

4:53

Подожди. Что ты делаешь? Я не одобряю твою отставку. Может, нам стоит поговорить о чем-то другом.

Wait. What are you doing? I'm not approving your resignation. Maybe we should talk about something else.

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download

PlayDrama — more videos More in Русский