Teresa 💁‍♀️ (Capitulo 81) | Novelas Completas en Español Latino | Angelique Boyer

0:00

لأنك لم تتوقف أبداً عن حب بالوما، ولا أريد أن أكون في حياتك بهذه الطريقة.

Porque tú nunca dejaste de amar a Paloma y yo así no quiero estar en tu vida.

0:06

لذلك أريدك أن تمنحني الطلاق. لا، لا، لا يمكن أن يكون ذلك. لماذا لا؟

Por eso quiero que me des el divorcio. No, no, eso no puede ser. ¿Por qué no?

0:12

ألا تعتقد أنني قادرة على أن أكون وحدي وأن أستمر؟ أنا لا أخاف من أي شيء، أرتورو.

¿No me crees capaz de estar sola y salir hacia adelante? Yo no le tengo miedo a nada, Arturo.

0:18

وقيمتي كامرأة لا تكمن في كوني زوجة لـ...

Y mi valor como mujer no radica en ser la esposa de...

0:22

إذا كان علي أن أبدأ من جديد، سأفعل ذلك مرة تلو الأخرى. من فضلك، تيريزا.

Si tengo que empezar de nuevo, lo haré una y otra vez. Por favor, Teresa.

0:28

لم تعرف كيف تقدرني، لا تستحق أن تملكيني.

No supiste valorarme No mereces tenerme

0:33

انتظر، انتظر، انتظر، لا يمكنك الذهاب، لا يمكنك ترك الأمور هكذا، بالطبع يمكنك!

Espera, espera, espera No puedes irte, no puedes dejar así ¡Claro que sí!

0:37

كنت أنت من تركني وحدي في كيرنافكا لتذهب لتنام مع أخرى، أرتورو. لقد اتخذت قراراً ولا أنوي التراجع عنه.

Fuiste tú el que me dejó sola en Cuernavaca Para ir a acostarte con otra Arturo Yo ya tomé una decisión y no pienso dar marcha atrás

0:46

لا، من فضلك. أفهم كيف تشعر، لكن يجب أن نتحدث، حبي. ليس لدي شيء آخر لأقوله لك.

No, por favor Entiendo cómo te sientes Pero tenemos que hablar, mi amor No tengo nada más que decirte

0:54

أعلم أنني أخطأت، لكن حاول أن تفهمني. عندما علمت أنك كذبت علي، شعرت بالخيانة.

Sé que me equivoqué Pero trata de entenderme Cuando supe que me habías mentido, me sentí traicionado.

1:00

ولماذا لم تتحدث معي في تلك اللحظة؟ لا، لا، لا، لا.

¿Y por qué no lo hablaste conmigo en ese momento? No, no, no, no.

1:05

وجدت العذر المثالي للذهاب للبحث عن بالوما، أليس كذلك؟ الألم كان يقتلني، تيريزا.

Encontraste el pretexto perfecto para ir a buscarte a Paloma, ¿no? El dolor me estaba matando, Teresa.

1:11

لدرجة أنني لم أستطع التفكير في أي شيء آخر. ولتخفيف هذا الألم، هل وجدت العزاء في بالوما؟

Tanto que no me dejaba pensar en nada más. Y para aliviar ese dolor, ¿te consolaste con Paloma?

1:21

يسعدني رؤيتك هنا، عايدة. وخاصة أن أرى أنك بخير...

Me da gusto verte por aquí, Aida. Y sobre todo comprobar que estás muy...

1:27

أنت لا تريد أن تصدقني، لكن قلبي كان ينبض بقوة لدرجة أنه كان يبدو أنه سيخرج من صدري.

Tú no me quieres creer, pero el corazón me latía tan fuerte que parecía que se me iba a salir del pecho.

1:37

الآن أخبرتني بما فعله أرتورو. يا له من أمر سيء. وكل ذلك من أجل تيريزا، كما هو الحال دائماً، من أجل...

Ahora ya me contó lo que te hizo Arturo. Qué mala onda. Y todo por Teresa, como siempre, por...

1:45

أرتورو بحث عني وعرض علي العودة إلى المشروع. وبالطبع، أرسلته بعيداً.

Arturo me buscó y me ofreció regresar al proyecto. Y por supuesto lo mandaste por un tubo.

1:53

لا. كان يجب عليك استغلال الفرصة للتخلص من هذا الالتزام، ماريانو.

No. Debiste aprovechar la oportunidad de zafarte de ese compromiso, Mariano.

1:59

من الأفضل أن تكرس نفسك لمشروعك الخاص بالعيادات. تصميم وتنفيذ تلك المنطقة للأطفال أيضاً مهم جداً بالنسبة لي.

Es mejor que te dediques a tu proyecto de los dispensarios. Diseñar e implementar esa área pediátrica también es muy importante para mí.

2:08

علاوة على ذلك، لا أحب ترك الأمور غير مكتملة. أذكرك أن ما بيننا لم يكتمل، ماريانو.

Además, no me gusta dejar las cosas a medias. Pues te recuerdo que lo nuestro se quedó a medias, Mariano.

2:17

كنت أعني الالتزامات العملية. يجب على المرء دائماً إنهاء ما بدأه، والآن أكثر من أي وقت مضى يجب أن أثبت ما أنا قادر عليه.

Me refería a los compromisos de trabajo. Uno debe terminar siempre lo que empieza y ahora más que nunca debo demostrar de lo que soy capaz

2:24

أنت متعجرف جداً. نعم، أعترف بذلك. مهما حاولت، ما فعلته لا يبرر.

Eres muy orgulloso Sí, lo reconozco Por más que lo intentes, lo que hiciste no tiene justificación

2:32

ليس لديك فكرة عن الجحيم الذي مررت به وأنا أتخيلك في أحضان ذلك الرجل. ما حدث مع ماريانو كان قبل وقت طويل، قبل أن نكون معاً.

No tienes idea de infierno que pasé imaginándote en brazos de ese tipo Lo de Mariano fue hace mucho, mucho antes de que tú y yo estuviéramos juntos

2:43

لذا، الشخص الوحيد الذي كان غير مخلص هو أنت. كنت مع أخرى عندما كنت متزوجاً مني.

Así que el único que fue infiel fuiste tú Estuviste con otra cuando ya estabas casado conmigo

2:51

لذا، اعترف بالذنب ولا تجعل الأمور أكثر صعوبة. هناك، هناك، هناك. هناك شيء واحد أريدك أن تفهمه جيداً.

Así que acepta tu culpa Y no hagas esto más difícil Esa, esa, esa Solo hay una cosa que quiero que te quede bien clara

3:00

أنا أحبك، فقد أظهرت لي عكس ذلك. لم أفقدك بعد.

Yo te amo Pues con tu tránsito me demostraste todo lo contrario Ya no te he perdido

3:10

وهكذا لا أستطيع الاستمرار بجانبك. لا أريد أن أفقدك، فقد فقدتني بالفعل.

Y así yo no puedo seguir a tu lado No te quiero perder Pues ya me perdiste

3:17

لا، لا يمكنك المغادرة لأنني أحبك.

No, tú no puedes irte porque te amo

3:31

كيف تريد تربية ابني؟ بالطبع، لم تعد تريد شيئًا مع إسبيرانزا، أليس كذلك؟

¿Cómo que quieres criar a mi hijo? Claro, tú ya no quieres nada con Esperanza ¿O sí?

3:37

لا، لا، وسأعتني بإرسالها للعيش بعيدًا، إلى المقاطعة.

No No Y ya me encargaré de mandarla a vivir lejos, a provincia

3:43

وسأعطي ذلك الطفل ما يحتاجه. أعتقد أنه ليس من مصلحتك الاستمرار في التعامل مع تلك المرأة.

y darle a ese hijo lo que necesita. Yo creo que no te conviene seguir teniendo tratos con esa mujer.

3:49

على العكس، سأكون سعيدًا بالحصول على فرصة أخرى مع طفل لأفعل مع تلك الكائنات ما لم أستطع فعله مع بابلو.

En cambio yo sería feliz de tener otra oportunidad con un bebé para hacer con esa criatura lo que no puede hacer con Pablo.

3:57

هل تتحدث بجدية؟ نعم. سأكرس نفسي لرعايته وتعليمه. وخاصة إذا كان ابنك.

¿Hablas en serio? Sí. Me dedicaría a cuidarlo, educarlo. Y más si es un hijo tuyo.

4:05

هل ستفعل ذلك حقًا؟ بالطبع. لا أستطيع أن أعطيك طفلًا. لذا فكر في الطفل الذي ستعطيه لك تلك المرأة.

¿De veras lo harías? Claro que sí. Yo ya no puedo darte un hijo. Por eso piensa en el que esa mujer te va a dar.

4:12

بجانبي سيكون له مستقبل ممتاز، ويمكنك رؤيته دون مشكلة.

A mi lado tendría un excelente futuro Y tú lo podrías ver sin problema

4:20

لا أعرف، فكر في الأمر

No sé Piénsalo

4:24

مايرا لن تشك أبدًا، أنا أفضل صديقة لها، وأنت.

Mayra jamás va a sospechar, soy su mejor amiga Y

4:28

يمكنك أن يكون لديك ابنك بالقرب منك. لا، لا أعتقد أن هناك طريقة تجعل إسبيرانزا تعطي لي الطفل.

tú podrías tener a tu hijo cerca de ti No, no creo que haya manera de que Esperanza me dé al niño

4:37

روبن، اجعلها ترى أنني أنتظر مستقبلًا حزينًا جدًا معها.

Rubén, hazle ver que con ella le espero un futuro muy triste

4:41

بالإضافة إلى ذلك، في هذا العالم، لدينا جميعًا ثمن.

Además, en este mundo todos tenemos un precio

4:47

فقط مسألة الوصول إلى من لديه الأمل

Solo es cuestión de llegarle al de esperanza

4:52

لا تذهب، أرتورو، لا يمكن أن يكون هذا. لماذا لا؟ أنا أحبك، ورغم أنني أحبك، لن تقنعني بهذه الطريقة. لذا لا تلمسني مرة أخرى.

No vas, Arturo, vas, esto no puede ser ¿Por qué no? Yo te amo Y yo por más que te ame, no me vas a convencer así Así que no me vuelvas a tocar

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download

Todo Novelas - Novelas Completas Español Latino — more videos More in العربية