0:00

그걸 먹고 빠져나가, 다니엘! 안 돼, 안 돼, 안 돼, 안 돼! 안 돼, 안 돼, 안 돼! 가만히 있어! 가만히 있어!

Eat your way out of it, Danielle! No, no, no, no, no! No, no, no! Stay! Stay!

0:06

오 마이 갓, 죽겠어! 이봐, 숨 좀 줘! 오 마이 갓! 그래, 이선, 가자!

Oh my God, I'm dying! Hey, give me breath! Oh my God! Yes, Ethan, come on!

0:14

귀뚜라미, 딱정벌레, 그리고 벌레들이 사람의 귀와 코에서 추출되었지만, 주로 요도와 직장에서 나왔다.

Crickets, beetles, and worms have been extracted from people's ears and noses, but mostly from their urethras and rectums.

0:30

오, 이건 또 다른 고문 기구 같아. 초급 수준의 것, 제일린.

Oh, this looks like another torture device. Entry-level stuff, Jaylene.

0:38

당신의 마지막 게임에 오신 것을 환영합니다. 왜 이렇게 일찍 일어났는지 궁금할 수 있습니다.

Welcome to your end game. You may be wondering why you're up so early.

0:43

일찍 일어나는 새가 벌레를 잡습니다. 아니면 13,000마리의 벌레를.

Well, the early bird gets the worm. Or 13,000 of them.

0:50

오, 세상에. 우리는 이 도전을 머리 게임이라고 부릅니다.

Oh, my God. We call this challenge head games.

0:54

한 번에 한 명씩, 당신은 그 보드에 묶이고 머리는 투명한 상자 안에 들어갑니다.

One at a time, you will be strapped to that board with your head inside a clear box.

1:01

내 신호에 따라 회전을 시작할 것입니다. 뭐라고? 오, 세상에. 오, 신이여.

On my signal, you will start to spin. What? Oh, my God. Oh, God.

1:08

당신 아래에는 이것들이 담긴 용기가 있습니다. 뱀, 수백 마리의 천천히 기는 벌레, 13,000마리 이상의 벌레, 그리고 게의 즐거운 칵테일입니다.

Below you is that container of these. A delightful cocktail of snakes, hundreds of millipedes, over 13,000 worms, and crabs.

1:22

경쟁에 남고 싶다면 그것들을 잡아야 합니다. 게? 누구? 전에 게를 잡았나요? 아니요.

You've got to get them if you want to stay in the competition. Crabs? Anyone? Crabs before? No.

1:29

아니요. 나는 생물, 곤충이 싫어요.

No. I hate creatures, critters.

1:37

사실 나는 아빠에게 전화해서 내 마당과 집에서 벌레를 치워달라고 합니다. 이것은 정말로 내 최악의 악몽입니다.

I actually call my dad to come pick bugs out of my yard, in my house. This is literally my worst nightmare.

1:44

이것이 어떻게 작동할지 알려드리겠습니다. 가능한 한 많은 생물을 퍼올리려고 해야 합니다.

Let me tell you how this will work. You must try to scoop as many critters up as possible.

1:51

정말 깊이 파고 들어야 합니다. 그리고 그 모든 것을 헬멧 안에 넣어야 합니다.

You got to really dig in there. And then put it all inside your helmet.

1:57

그곳에서 그들이 당신의 얼굴, 입, 귀, 그리고 기본적으로 찾을 수 있는 모든 구멍을 기어 다닐 것입니다.

where they will crawl all over your face, mouth, ears, and basically any hole they can find.

2:04

가장 적게 모은 사람은 불행히도 탈락할 것입니다.

The one who collects the least, unfortunately, will be out.

2:09

충분한 게와 벌레를 잡으면 안전할 수 있습니다. 다니엘, 당신이 첫 번째입니다. 자, 가자. 알겠어. 좋아.

Grab enough crabs and worms, you may be safe. Danielle, you are first. So let's go. All right. Okay.

2:18

벌레가 내 얼굴에 기어다니는 생각에 완전히 겁이 나고, 나는 그것을 하고 싶지 않아요.

I am absolutely freaking out at the thought of having bugs crawling all over my face, and I don't want to do it.

2:25

좋아, 다니엘. 내 에어혼으로 시작할 것입니다. 알겠어.

Okay, Danielle. It will start on my air horn. Okay.

2:30

여기에는 아직 생물이 없는데도 나는 이미 숨쉬기 힘들고, 이것은 좋은 신호가 아닙니다.

There aren't even any critters in here yet and I'm already struggling to breathe and this is not a good sign.

2:37

좋아, 이제 시작합니다. 시작했습니다. 가자, 대니. 가자, 다니엘.

Okay, here we go. It's begun. Let's go, Danny. Come on, Daniel.

2:45

응, 응, 응. 거기 들어가. 와, 그거 역겹다.

Yep, yep, yep. Get in there. Whoa. Okay, that's disgusting.

2:51

잘했어, 다니엘. 잘했어. 잘했어, 다니엘. 빅 D. 두 번째야.

Good job, Daniel. There we go, well done. Way to go, Daniel. Big D. That's second time.

2:58

오, 그거 힘들다. 잘했어. 오, 주여. 그걸 먹고 빠져나가, 다니엘. 오, 안 돼.

Oh, that's hard. There you go. Good job. Oh, Lord. Eat your way out of it, Danielle. Oh, no.

3:04

오, 세상에, 나는 못하겠어. 다니엘, 너는 많은 벌레를 잡았지만, 더 무거운 뱀은 없었어. 그 뱀들을 잡아.

Oh, my God, I could not. Danielle, you got a lot of the worms, but none of the heavier snakes. Grab those snakes.

3:12

좋아, 세 개가 있어. 잘했어, 소녀야. 오, 그녀가 뱀을 잡았어. 그게 몇 파운드를 더 추가할 거야.

Okay, there's three. You got it, girl. Oh, she got a snake. That will add a few more pounds.

3:19

세 번의 회전이 남았어, 다니엘. 오 마이 갓, 너처럼 보이지 않게 하자. 기침은 없어, 친구. 나는 뱀 임무 중이야.

Three spins left, Danielle. Oh my God, let's not look like you. There's no cough, bro. I'm on snake duty.

3:31

오, 그녀가 그 안에 뱀을 잡았어. 그녀에게 작은 키스를 주고 있어. 오, 그녀의 얼굴을 볼 수조차 없어.

Oh, she got a snake in there. Giving her a little kiss. Oh, you can't even see her face.

3:39

여섯 개가 있어. 하나 더, 다니엘. 크게 잡아. 자, 다니엘. 크게 잡아.

There's six. One more, Danielle. Grab big. Come on, Danielle. Grab big.

3:45

오, 나는 그 뱀 같은 것이 보이네. 자, 하나 더. 잘해봐. 자, 다니엘.

Oh, I can see that snakey poof. Come on. One more. Make it count. Come on, Danielle.

3:52

오, 그녀가 또 다른 뱀을 잡았어. 그것들이 쌓일 거야.

Oh, she has another snake. Those are going to add up.

3:58

좋아, 너는 끝났어. 축하해. 잘했어, 대니. 놀라운 일이야. 나를 꺼내줘, 조니. 그녀는 신나지 않아.

All right, you're done. Congrats. Good job, Danny. Amazing job. Get me out, Johnny. She is not psyched.

4:08

그녀가 재채기를 해. 그리고 여섯 온스가 더 나와.

She sneezes. and like six more ounces comes out.

4:15

게나 뱀에 물린 적 있어? 나는 내가 무엇을 잡고 있는지조차 알 수 없었어. 너가 그 안에 뱀에 대해 뭔가 말하는 걸 들었어.

Any crabs nibble on you or snakes? I couldn't even tell what I was grabbing. I heard you say something about a snake in there.

4:21

하지만 지금까지 가장 큰 뱀은 롭이었어, 그래서 그건... 오, 짜릿해!

But the biggest snake so far has been Rob, so that was the... Oh, zing!

4:27

이게 뭐야, 친구? 이건 정말 위협적으로 보이네. 위험이 그 어느 때보다 높아.

What the hell, dude? This looks super intimidating. The stakes have never been higher.

4:37

이 마지막 게임은 너의 열린 물, 높이, 그리고 생물에 대한 두려움을 동시에 시험할 거야.

This end game will test your fear of open water, heights and critters all at the same time.

4:43

우리는 이걸 떨어뜨리지 말라고 부르지. 그리고 너는 저 위로 올라갈 거야.

We call it Don't Drop. And you're going up there.

4:50

너는 바다 위로 높이 흔들릴 거야. 나는 미치겠어. 나는 이미 높은 곳이 무서워.

You will be swung out high above the ocean water. I'm freaking out. I'm already afraid of heights.

4:58

하지만 이 물 위로 들어올려질 생각에, 나는 정말로 무서워.

But the thought of being hoisted above this water, I am literally terrified.

5:06

너의 머리 위 상자는 정말 재미있는 것들로 가득 차 있을 거야.

The boxes on your head will be filled with a lot of really nice fun things.

5:12

어두운 딱정벌레, 거대한 귀뚜라미, 뿔벌레, 그리고 슈퍼 벌레.

Darkling beetles, giant crickets, hornworms, and super worms.

5:20

그리고 우리는 그들이 수백 마리 있어. 슈퍼 벌레. 그들은 정말 대단해. 그리고 다른 생물들도 있어.

And we've got hundreds of them. Super worms. They are super. And some other critters.

5:27

그리고 믿어줘, 너는 그들이 무엇인지 알고 싶지 않을 거야. 아, .

And trust me, you don't want to know what they are. Ah, .

5:30

그들은 너의 얼굴 위로 기어 다니고, 너의 코 속으로 들어가고, 아마 너의 부비동 깊숙이 들어갈 거야. 와우.

They're going to be crawling all over your face, up your nose, and probably deep into your sinuses. Wow.

5:36

그와 동시에, 너가 서 있는 바닥이 기울기 시작할 거야.

At the same time, the floor you are standing on will begin to tilt.

5:43

그래서 너는 더 열심히 붙잡아야 해. 오, 신이여.

So you'll need to work even harder to hold on. Oh, God.

5:47

결국, 너의 아래 바닥은 사라질 것이고, 너는 바다 위로 높이 매달리게 될 거야.

Eventually, that floor beneath you will be gone, and you'll be left dangling high above the ocean water.

5:54

가장 오래 붙잡고 있는 사람이 이기고 결승으로 진출해.

The person who holds on the longest wins and advances to the finale.

5:58

두 사람이 놓치고 차가운 바다에 떨어지면 탈락입니다. 시작합시다.

The two who let go and fall into the icy cold ocean below are eliminated. Let's do it.

6:07

좋아요. 나는 랜스와 디타라는 두 강력한 상대를 이겨야 해.

All right. I have to beat out two extremely strong opponents being Lance and Dita.

6:15

디타는 이 게임 내내 내 곁에 있었지만, 20만 달러가 걸려 있고 나는 절대 포기하지 않을 거야.

Dita has been by my side this entire game, but $200,000 is on the line and I'm not gonna let up whatsoever.

6:26

여기 있는 게 좀 미안해. 너 가고 싶어? 아니, 조금 미안하지만 그렇게 나쁘진 않아. 조금만.

I feel bad being down here. You wanna go? No, I feel a little bad, but not too bad. Just a little.

6:34

좋아요, 신사 여러분, 머리를 상자에 넣으세요.

All right, gentlemen, heads in the boxes.

6:47

좋아요, 얘들아. 셋, 둘, 하나.

Okay, boys. Three, two, one.

6:59

좋아요, 이제 바닥이 기울어질 거야. 잘 잡고 있어.

All right, that floor is going to tilt now. Get a good grip and hold on.

7:06

첫 번째 낙하. 오, 지렁이들이 있어.

First drop. Oh, some earthworms.

7:20

매 분이 지나갈수록 바닥이 더 많이 기울어질 거야. 잘 잡고 있어.

Every minute that's passing, that floor is going to tilt more and more. so get a good grip.

7:27

곧 그들은 갇힐 거야. 그들은 매달리거나 떨어져야 해. 오, 또 떨어진다.

Pretty soon they're stuck. They're going to have to hang or fall. Oh, boy, another drop.

7:36

그게 뭐지, 귀뚜라미? 귀뚜라미들이 뛰어다니고 있어. 팝콘 튀기는 것 같아.

What is that, crickets? Those crickets are jumpy. Looks like popcorn popping.

7:58

랜스는 이걸 싫어하고 있어. 정말 무섭지만, 나는 내 한계를 넘고 있어.

Lance is hating this. This is scary as heck, but I am pushing myself to my brim.

8:06

나는 이 최종 게임에서 살아남고 싶어. 20만 달러를 위해 싸우는 사람 중 하나가 되고 싶어.

I want to survive this endgame so bad. I want to be one of the people fighting for that $200,000 and show that I am a beast.

8:16

나는 끈기가 있어. 6분이 지났고, 모두 여전히 경쟁하고 있어.

I have grit. Six minutes in, everyone is still competing.

8:23

그가 뭐하고 있는 거지? 바닥이 더 많이 기울어지고 있어, 친구들.

What is he doing? Floor's tilting even more, fellas.

8:39

바닥이 기울어지면서 점점 더 힘들어지고 있어. 너희가 피곤한 건 알지만, 버텨. 마지막 남은 사람이 결승으로 간다.

I know it's getting tougher with that floor tilting. I know you're tired, but hold on. The last man standing goes into the finale.

8:47

오, 너를 물고 있어, 친구야. 슈퍼 지렁이와 뿔 지렁이가 다음이야.

Oh, . I'm biting you, dude. Super worms and hornworms next.

8:57

떨어져! 오! 오, 뿔 지렁이와 슈퍼 지렁이들이다.

Drop! Oh! Ooh, the hornworms and the super worms.

9:10

귀뚜라미, 딱정벌레, 지렁이가 사람들의 귀와 코에서 추출되었어,

Crickets, beetles, and worms have been extracted from people's ears and noses,

9:16

하지만 주로 그들의 요도와 직장에서 나왔어. 9분이 지났고, 바닥이 45도 기울어져 있어.

but mostly from their urethras and rectums. Nine minutes in, floor is tilting 45 degrees.

9:26

그래, 그들은 거의 더 이상 손을 뗄 수 없는 지경이야. 그건 내 귀였어.

Yeah, they're almost to the point where they can't take their hands off anymore. That was my ear.

9:38

여기 또 떨어진다.

Here comes another drop.

9:50

너희는 이제 집에 가기에는 너무 열심히 싸웠어. 집에 가는 두 사람이 되지 마. 이건 20만 달러를 위한 거야. 버텨.

You guys have fought too hard to go home now. Don't be the two people that go home. This is for 200K. Hold on.

9:59

15분이 지났어, 친구들. 오, 또 떨어진다. 비틀즈, 모두들. 비틀즈.

15 minutes down, fellas. Oh, boy. Another drop. Beatles, everybody. The Beatles.

10:16

차가운 바다 위에 매달려, 중력은 그들의 친구가 아니야.

Hanging above the ice-cold ocean, gravity is not their friend.

10:26

바닥이 70도 기울어져 있고, 랜스는 지금 행복한 발을 가지고 있는 것 같아요.

The floor is tilted at 70 degrees and looks like Lance has happy feet right now.

10:33

바닥이 더 기울어지고 있어요! 여러분, 조심하세요. 그 바닥에 의존하지 마세요. 사라질 거예요.

Floor's tilting more! Hang on, guys. Don't count on that floor. It's going to go away.

10:39

여러분은 모든 신체적 힘이 필요할 거예요. 저는 떨어질 준비가 되어 있을 거예요. 알겠어요. 가자, 랜스.

You'll need every ounce of physical strength. I'd be so ready to drop. I know. Come on, Lance.

10:48

와, 랜스가 정말 겁을 먹고 있어요. 잠깐만요! 랜스, 봐요!

Wow, Lance is really freaking out. Hold on! Lance, look!

11:11

오, 그건 정말 강한 충격이었어요. 잠깐만요, 얘들아. 알겠어요, 랜스는 나갔어요.

Oh, that was a hard hit. Hold on, boys. All right, Lance is out.

11:16

디타나 이선이 결승에 갈 거예요. 여러분은 이 방 중 하나에 들어가고, 제 신호에 따라 버킷이 떨어질 거예요.

Dita or Ethan are going to the finale. You will get into one of these chambers, and upon my signal, a bucket will be dropped on you.

11:25

그 안에는 두 가지가 들어 있어요, 캡슐과 생물들입니다.

It will contain two things, capsules and creatures.

11:30

이제, 매번 떨어질 때마다 코드가 있는 캡슐 하나가 있어요.

Now, in every drop, there is one capsule with a code in it.

11:32

세 개의 코드를 모두 입력한 첫 번째 사람이 다음 날을 위해 살아남아요.

The first person to enter all three codes lives to fight another day.

11:39

간단해요, 방에서 탈출하고 탈락을 피하세요. 오, 세상에. 가세요!

It's simple enough, escape the chamber and escape elimination. Oh, my God. Go!

11:47

오, 세상에. 여러분? 오, 세상에, 나는 죽겠어요.

Oh, my goodness. Y'all? Oh, my God, I'm dying.

11:54

오, 세상에. 오, 세상에. 로드니, 너는 도마뱀을 받았어. 오, 세상에. 안 돼, 안 돼, 안 돼.

Oh, my God. Oh, my God. Rodney, you get lizards. Oh, my God. No, no, no, no.

12:02

좋아요, 캡슐이 오고 있어요. 로드니, 로드니. 봐요, 도마뱀이에요!

Okie dokie, here comes the capsule. Rodney, Rodney. Look at him, it's a lizard!

12:10

도마뱀과 도마뱀들이 내 눈에 기어오르고 있어요. 오, 세상에!

The geckos and the lizards are crawling in my eye. Oh, my God!

12:13

그리고 내 유일한 생각은, 제발 내 코로 들어가거나 귀로 들어가지 마세요. 알겠어요, 알겠어요! 가자!

And my only thought is, please don't go up my nose or in my ear. You got it, you got it! Come on!

12:20

로드니가 첫 번째 코트를 얻었어요. 좋아요, 또 다른 버킷 덤프.

Rodney's got his first coat. All right, another bucket dump.

12:29

로드니가 두 번째 코트를 얻었어요. 로드니! 이제 가까워요. 가자! 가자! 가자!

Rodney got his second coat. Rodney! This is close. Come on! Come on! Come on!

12:39

로드니가 세 번째 코트를 얻었어요. 그는 나가고 있어요. 로드니는 탈락에서 안전해요. 잘했어요. 오, 맙소사.

Rodney's got his third coat. He's getting out. Rodney is safe from elimination. Good job. Oh, hell.

12:47

그래, 가자. 가자. 나는 안전해. 나는 게임을 하러 왔어요. 이 친구들은 조심해야 해요.

Yeah, let's go. Let's go. I'm safe. I'm here to play. These guys got to beware.

Worms, Crabs, and WHAT!? 😳 SKIN CRAWLING Fear Factor Challenges! | Compilation | House of Fear