0:00
Oui, jibu chuum jibu chuum jibu chuum a commencé, a commencé. Alors, avec ces 4 personnes, nous allons cuisiner.
はい ジ ブ チ ュ ーム ジ ブ チ ュ ーム ジ ブ チ ュ ーム 始 ま りました 始 ま りました さ あ この 4 人 で 今回 は はい はい 料 理
0:10
C'est un projet apporté par M. Kitadai. Alors, qu'est-ce que nous allons préparer aujourd'hui ?
を 作 る ということ なんです けど なん と ですね 木 台 さん の 持 ち 込 み 企 画 で ございます そう で ー す 何 作 る んです か 今日は
0:16
Aujourd'hui, c'est parfait pour l'hiver, kimchi nabe !
今日は 冬 に ピ ッ タ リ キ ム チ ーナ ブ お ー!
0:20
Allez, tout le monde a faim ?
よ い しょ ー み んな お 腹 空 いて ます か?
0:23
J'ai vraiment très faim, je suis vraiment affamé. Dis-moi, puis-je poser une question ?
め ちゃ く ちゃ 空 いて る マ ジ で 空 いて る ちょ、 俺 一 つ 突 っ 込 みたい ところ あ って いい?
0:27
Pourquoi si tôt le matin ?
なん で こんな 朝?
0:29
Ce n'est pas vrai ?
違 い ない?
0:29
Eh bien, c'est vraiment très tôt le matin. En fait, c'est plutôt après le déjeuner, n'est-ce pas ? Je suis vraiment fatigué.
おい おい、 め ちゃ く ちゃ 朝 な つ だ いや、 これ に 関 して は 本当 に だ いた い 昼 過 ぎ から じゃ ん め ちゃ く ちゃ 寝 ま
0:36
Le projet de cuisine est un nabe du matin. Vous entendez ?
ない 料 理 企 画 は 朝 鍋 声 出 て る?
0:39
Nabe du matin, nabe du matin, nabe du matin. Je n'entends pas de voix. Au fait, Takashi et moi étions des clients de Mitsuki.
朝 鍋 朝 鍋 朝 鍋 声 が 出 ない です ち な み に も と も と は、 タ カ と 俺、 光 作 の お 客 さん だ った んです けど あの、
0:46
Kaname est probablement juste venu pour manger. Oui, mais je ne savais pas que c'était si tôt le matin. Non, non, la voix est trop faible.
カ ナ メ は た ぶ ん ご 飯 だけ 食べ に 来 ました そう、 でも こんな 朝 な と は 聞 いて な かった いや いや、 声 が 浅 す ぎ ん
0:52
Tout va bien, tout le monde n'a pas encore pris son petit déjeuner, n'est-ce pas ? De plus, d'après ce que j'ai entendu, il se peut qu'on ne puisse pas manger de riz.
ね 大丈夫 です み んな まだ 朝 ご 飯 食べ て ない で しょ しか も、 聞 いた 話 に よ る と ご 飯 食べ れない か もし れない けど これ
0:59
J'ai tout préparé pour le riz, mais je ne peux pas le servir. Je dois d'abord me rincer la gorge. Je n'ai pas encore mangé, mais je ne suis pas guéri.
も 全部 ご 飯 食べ に した んです けど 出 な き ゃ い け ない んで 一 回 喉 を 直 して ご 飯 食べ て ない んです けど 全 然 治 って
1:10
Je me demande si Kanabe peut m'aider. Alors, commençons à préparer le plat. Je suis venu sans manger aujourd'hui.
ない の よ かな べ さん で お 手 伝 い でき て る かな って こと で そ した ら 早 速 チ ゲ 食べ 作 って いき ましょう 俺 今日 後
1:17
Oui, je suis aussi venu sans manger, donc j'espère que nous pourrons le préparer rapidement. Eh bien, ça.
飯 抜 いて きた よ そう 俺 も 抜 いて きた から この 日 の この 食べ に だから 早 く でき ない かな っていう 思 って ます え、 これ
1:24
Tu es en train de cuisiner ?
1 調 理 3 見て ん の?
1:27
C'est ça ?
そう ん?
1:28
Tu es en train de cuisiner tout seul ?
そう 1 人 調 理 3 見て ん の?
1:29
Non, ce n'est pas possible. Ah, j'ai envie de boire de l'eau. Moi aussi, j'ai envie de boire de l'eau. Eh bien, tu peux le faire ?
いや、 そんな わ け が ない よ あ、 なんか 水 飲 みたい な ね、 俺 も 水 飲 みたい 俺 も 水 飲 みたい な え、 そ こ 勝 手 に やって?
1:37
Tu peux le faire ?
それ 勝 手 に やって?
1:38
Le réfrigérateur, attends, attends, attends !
冷 蔵 庫 を うわ、 待って 待って 待って く れ よ!
1:41
Kiritampo, wow, c'est incroyable. C'est ma demande, ah, c'est ça ?
き り た ん ぽ や うわ、 すごい これ 俺 の リ ク エ さん ぽ あ、 そう なんだ?
1:44
Tu n'as pas d'image de kimchi nabe ?
キ ム チ ラ ベ ー の イ メ ージ ない か?
1:46
Kiritampo, eh bien, ça vient de la préfecture d'Akita, donc c'est parfait pour moi. Eh bien, kiritampo, kiritampo.
き り た ん ぽ え、 これ ね、 秋 田 県 なんだ よ、 き り た ん ぽ だから 俺 に ぴ った り え、 き り た ん ぽ キ リ タ ンポ、 キ
1:52
Quelqu'un n'a pas mangé kiritampo ?
リ タ ンポ 誰 か 食べ な かった?
1:53
Quand je suis allé à Akita, j'en ai mangé. Nous avons mangé ici à trois.
ア キ カ 行 った 時 に 食べ た 食べ た ここ 3 人 で ここ 3 人 で 食べ た え、 待って 人 参 あ んだ けど これ 生 人 参 だ った
2:00
Eh bien, attends, il y a des carottes, mais c'est une carotte crue. Si c'est une carotte crue, je ne vais pas manger.
ら 俺 食べ ない ザ ル 的 生 人 参 だ った ら ま ぬ け の や つ でき?
2:03
Oh, c'est super. Alors, peux-tu mettre ce que tu as coupé dans un plat ?
おっ 嬉 しい すごい な これ じゃあ さ、 切 った の を さ 切 った の を さ、 ど っ か の お 皿 に 乗 せ と いて いい?
2:11
Est-ce que c'est bon pour moi ?
や っぱ 俺 で いい?
2:11
Oui, c'est ça, il y a une certaine façon de le faire. Je vais te montrer comment préparer le chou.
うん これ が ですね、 こ だ わ り が ある んです よ 僕 教 えて 白 菜 の?
2:16
Ce chou, c'est dur ici, c'est dur, c'est dur. Je déteste vraiment couper les choses dures, donc je fais comme ça.
これ 白 菜 さ、 ここ 硬 い じゃ ん これ 硬 い 硬 い これ 俺 硬 い の 一 緒 に 切 る の が すごい 嫌 な 人 な の だから こう やって
2:24
Je ne vais pas dire que les parties molles sont molles, mais les parties dures sont aussi dures. Que faire avec ça ?
も 言 わ ない 柔 ら か い ところ は 柔 ら か い ところ で 固 い ところ は 県 も なん ですね これ どう する で これ を 持 って
2:32
Et je peux le raser comme ça, donc en faisant cela, on peut le manger plus facilement. Oui, oui, oui, le chou.
そして これ を こう やって 削 い でき る ので ね ー こう する と なん で 柔 ら か く 食べ れる って こと です そうそう そうそう 白 菜
2:47
Ça a l'air bien, le chou, c'est stylé. Le chou, c'est stylé. Qu'est-ce que tu fais ?
いい 感じ じゃ ん 白 菜 か っ こ いい ね 白 菜 か っ こ いい ス タ イ リ ッ シ ュ 俺 映 して 何 して る の?
2:58
J'ai fait tomber la balle. La production augmente, alors nettoie ça. Oui, alors ça, c'est incroyable.
ボ ール 落 と し ちゃ った んだ よ 工 程 増 えて る って これ じゃあ も や し 洗 っと いて はい じゃあ これ はい す げ ー な この
3:13
Le robinet, aide-moi, Kaname, qu'est-ce que tu fais ?
水 道 が お 手 伝 い カ ナ メ ジ ン ジャ ー 何 だ お 前 え?
3:22
Alors, avec du gingembre, c'est aussi du gingembre, et ça aussi, c'est du gingembre. Kaname, tu es habitué à ça ?
じゃあ ジ ン ジャ ー エ ル に これ も ジ ン ジャ ー エ ル で これ も ジ ン ジャ ー エ ル かな カ ナ メ 慣 れて る んだ よ カ ナ
3:32
Tu cuisines aussi, n'est-ce pas ?
メ 料 理 とか する の?
3:32
En fait, je fais ça. Kakatou verse le gingembre dans l'huile de graisse.
意 外 と する んです よ カ カ ト が シ ン ジャ イ ル を 注 い で る 骨 油 に 入 れる 寄 って 寄 って 寄 って 寄 って はい?
3:40
Tu ne dis rien pendant que tu fais ça ?
シ ン ジャ イ ル 寄 って 作 ってる カ ツ とか 何 も 喋 ら ん の?
3:46
C'est ça, wow, c'est cool. Que penses-tu ?
そう いうこと ね うわ ー か っ こ いい ちょっと どう?
3:50
Six ?
バイ 6 つ?
3:52
Environ six ?
6 つ ぐ らい かな?
3:56
Hé, hé, hé, tu ne vas pas croire ce qui se passe. À côté, je veux aussi faire des bombes, du gingembre.
ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ 信 じ ら れない こと が 起 き て る んだ けど 隣 で その さ ぁ 爆 弾 弾 も や り たい ま ま ジ ン ジャ イ ル
4:05
C'est monté jusqu'au nez, c'est terrible. Ça n'a rien à voir avec la cuisine, c'est vraiment difficile. Oui, c'est difficile. Aide-moi, eh bien, ça.
鼻 まで 上 が った んだ けど これは 大 変 だ 料 理 関 係 ない もう 本当 に つ らい わ ね え つ らい 手 伝 える 人 はい あの これ
4:17
Mets ce kimchi nabe dans la casserole et fais-le bouillir un peu plus. Peut-être que c'est un peu court, c'est déjà l'heure.
土 鍋 に この キ ム チ 鍋 つ ゆ 入 れて もう ちょっと 沸 騰 さ せて お いて ほ しい か も その 時 短 か も もう そんな お 時間 だ
4:26
Eh bien, tu as juste à le couper et à le mettre. Alors, ça va être bon, non ?
もう だ って 切 って 入 れて じゃあ ワ ンチ ョ ン 金 目 く れる ん じゃない?
4:29
Peut-être que je peux le manger. Bien, la méthode de préparation, secoue bien le produit, mets-le dans la casserole et fais-le bouillir. C'est important selon tes goûts.
食べ れる か も 食べ れる か も よし 作 り 方 本 品 を よ く 振 ります 鍋 に 入 れて 沸 騰 さ せ ます お 好 み 大 事 だ よ それで
4:38
C'est bien, je fais comme un serveur, mais c'est cool de préparer du kimchi nabe aussi, c'est comme ça.
いい よ バ ーテ ン みたい な 売 り 方 して る んだ けど お ー か っ こ いい な ー キ ム チ 鍋 作 る の も ね こ んな 感じ で
4:48
Quand tu secoues, les hommes sont cools, n'est-ce pas ? C'est cool. Tout le monde, essayez-le. Un homme séduisant, c'est comme ça ?
振 った ら 男 は か っ こ いい です か っ こ いい よ 皆さん ぜ ひ やって み て ください モ テ る 男 は そう いう 感じ なん ですか?
4:56
Ah, c'est moi qui ne peux que prendre des choses en main, ah, je vois, ah, en main, ah, en main, n'est-ce pas ?
あ、 それは 私 僕 内 の 手 元 って 工作 しか 取 れない あ、 そう なんだ あ、 手 元 か あ、 手 元 か じゃ ね え 牛 刀 お ー か っ
처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.
다운로드
다른 언어로 요청하기