(SUB) 함께라면 뭐든 좋아. / 푸꾸옥 여행🏝️

0:22

What are you doing, sir?

뭐 하세요 아저씨?

0:28

Oh? I’m shutting down.

어? 아 내려 셧다운

0:35

You’re handsome.

잘생겼네

0:41

Why, hi there, pretty ones.

왜 하이 예삐들

0:45

Oh, hi there, pretty ones.

어 하이 예삐들

0:46

Hello, pretty, I dyed my hair black, but it suits me well.

안녕 예삐 나 흑발했어요 아 근데 흑발 잘 어울린다

0:52

I thought brown would look pretty on me.

어지 나 갈색이 예쁠 줄 알았는데

0:55

So I think black looks better on me, really.

이러니까 고 흑발이 더 나은 거 같은데 진짜.

1:01

Oh, it looks pretty and fresh.

어 더 그 이쁘면서 청 청순

1:05

Oh, I feel that vibe more. What do you think, pretty?

어 약간 그런 느낌이 더 들어. 예삐 어때요?

1:11

Hey, but there are really no people at the airport. Why is that?

야 근데 공항에 사람이 진짜 없다. 아니 왜 없는 건데?

1:14

I haven’t seen this in a long time. Why is there no one?

나 이런 거 진짜 오랜만에 봐. 왜 없어?

1:16

It’s 3 AM now. So where are we going?

지금 새벽 3시잖아. 그래서 저희는 어딜 가나면 어딜가나요?

1:22

We’re going somewhere for the first time, too.

저희는 처음 가는 형도 처음 가는

1:26

We’re definitely going to Phu Quoc. I’m a bit excited since it’s my first time.

바로 꼭 갑니다. 푸꾸옥 가요. 저도 처음가 봐 가지고 좀 설레입니다.

1:31

We always went to the places my brother went. Right.

맨날 형이 가던 곳만 같이 갔잖아. 맞아.

1:34

So it was a bit comfortable, but going somewhere new makes me a little nervous.

그래서 좀 편했는데 처음 가는 거 나도 가 보니까 살짝 좀긴장돼.

1:39

Oh, I’m nervous.

어, 긴장돼.

1:41

I’m excited.

설레 설레

1:43

I feel like we might fight once or twice.

진짜 한 두 번 정도 싸울 거 같긴 해.

1:46

I don’t think I’ll fight with my brother anymore.

나 이제 나 형이랑 안 싸울 것 같아.

1:47

Don’t say weird things. I spent a week apart from my brother on vacation.

이상한 소리 하지 마. 제가 형이랑 휴가 보내면서 일주일 정도떨어졌었잖아요

1:51

But that seems to be really effective.

근데 그게 되게 효과가 있는 거 같아요.

1:55

Oh, but it really works. Being apart makes a difference, right?

어 근데 진짜 효과 있어. 좀 떨어져 있으니까 맞지?

1:58

Yeah. It’s a chance to realize the value of each other.

응. 좀 뭐라 서로의 그런 소중한 응

2:02

It was a moment to realize a little about such things. Am I precious??

그런 거를 조금 알게 되는 계기였다. 나 소중해??

2:08

I don't know about that, but I'll go check in first.

그건 모르겠고 일단 체크인 하러가 보겠습니다.

2:11

I get excited from the moment I board the plane.

비행기 탈때부터 설레 살린다고.

2:19

It's not because you're next to me.

내 옆에 있어서 살리는 거 아니고

2:26

It got a bit awkward suddenly, so show us a talent.

갑자기 좀 어색해졌으니까 개인기 한번 해.

2:35

Sleeping Papa Yoon

잠든 파파윤

2:41

Why is it so pretty outside?

밖에 왜이렇게 이뻐?

2:49

It's really beautiful, right? The view here is amazing.

진짜 예쁘죠? 대박 여기 뷰가 엄청 좋아요.

2:56

Ah, it's delicious.

아 맛있다.

2:59

Can you see it? There's the sea behind there.

어 보이시나요? 저기 뒤에 바다가 있답니다.

3:03

Today, as always, I'm having a nasi!

오늘도 어김 없이 나시!

3:07

Me too, I'm having a nasi... it's hot.

! 나도 나시.. 더워.

3:14

The weather. Yeah.

날씨. 응.

3:17

Model fit, fitness fit.

모델 핏 헬창 핏

3:23

But Jennie's shoulders are really pretty.

근데 어깨 진짜 이쁘다 제니 어깨

3:27

Not Jennie's shoulders.

제니 어깨 아니

3:29

I want to have Choo Seong-hoon's shoulders.

추성훈 형님 어깨가 되고 싶고

3:34

It's so round, ta-da! This is the famous King Kong Mart in Phu Quoc.

이렇게 동글동글해 짜잔 여기가 그 푸꾸옥에서 엄청 유명하다는 킹콩마트

3:40

Here on Reels,

여기 릴스에다

3:44

I searched for it.

가 쳐봤거든요.

3:50

I have to find all of this. They say these jellies are delicious too.

이걸 다 찾아야 돼.이 이 젤리들도 맛있대요.

3:57

I should buy them. I really like jellies.

사야겠다. 저 젤리 엄청 좋아해가지고.

4:00

Peach jelly. My brother says the jelly is really delicious.

복숭아 젤리. 형이 젤리 엄청 맛있대.

4:06

What is this?

이거 어?

4:08

This is really famous. What is it?

이게 진짜 유명한 거래. 뭔데?이

4:10

This is a really famous deal. What is it?

아저씨.이 아저씨가

4:13

It's a peanut.

어 땅콩인데 어

4:15

It's seasoned. Ah, I think I know what it is.

막 양념돼 있는 거. 아 뭔지 알 거 같아. 어 이거 이거

4:20

You can buy it like this. Oh, wait a minute.

이거 이거 이거 이렇게 사면 돼. 어 잠깐만

4:24

Let's check the colors. This friend, this friend does it like this.

색깔 이렇게 사보자이 친구이 친구는 이렇게

4:29

Oh, that's cool like this.

어 그래 멋있다 이렇게요

4:32

You're flexing.

네 플렉스하네

4:34

Flex, flex.

플렉스 플렉스

4:40

Kawaii, oh, it's Jammi Jammin.

카와이 오 잼미 잼민이

4:43

It looks good together.

잘 어울려

4:49

It's cute, kind of funny.

귀엽다 뭔가 약간 웃기다

4:54

Hey, it looks good together. Oh, it looks good.

야, 잘 어울린다. 어, 잘 어울려.

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download

파파버즈 papabuzz — more videos More in English