월즈 출격합니다 [T1scord 2026 vs LOS]

English 한국어

0:09

[Caster] Now, T1 and LOS

[Caster] 자, T1과 그리고 LOS

0:11

[Caster] The players from both teams are entering

[Caster] 두 팀의 선수들이 입장하고 있습니다

0:14

[Caster] T1 must have reflected on this past year

[Caster] 분명히 T1도 올 한 해를 돌이켜 봤을 때

0:16

There might be some disappointing points.

좀 아쉬운 점들도 있을 거잖아요

0:18

Those things are now to be shown at Worlds.

그런 것들이 이제 월즈에서 보여주기 위해서

0:20

I think it will be a mindset of having endured everything until now.

그동안 다 참아왔다 막 이런 마음가짐일 것 같고

0:24

[Oner] Can you all hear me?

[Oner] 아아-

0:25

[Oner] I didn't do a sound check

[Oner] 그, 다 잘 들리나?

0:29

[Oner] We didn't do a sound check.

[Oner] 사운드 체크를 안 하기는 했는데

0:32

[Doran] Let's do it among ourselves.

[Doran] 우리끼리 하자

0:34

[Peyz] Hyung Sang-hyuk

[Peyz] 상혁이 형

0:35

[Faker] Someone called me

[Faker] 예?

0:37

[Faker] Who called me?

[Faker] 누가 나 불렀는데

0:38

[Faker] Who called me?

[Faker] 저 부르신 분?

0:39

[Peyz] Ah, hello?

[Peyz] 저요

0:40

[Peyz] Ah, hello?

[Peyz] 아, 여보세요?

0:41

[Peyz] Ah, hello, hello?

[Faker] 말해 보세요

0:42

[Peyz] One, two, three

[Peyz] 아 여보세요 여보세요?

0:43

[Peyz] One, two, three

[Peyz] 하나, 둘, 셋

0:44

[Faker] Minseok

[Faker] 민석이

0:45

[Keria] Ah, it's support, support, support

[Keria] 아 서폿 서폿 서폿입니다

0:46

[Keria] It's support

[Keria] 서폿입니다

0:48

[Oner] I think it's okay

[Oner] 괜찮은 것 같아

0:49

[Peyz] I think it worked out

[Peyz] 된 거 같다 나는

0:51

[Easyhoon] Let's go!

[Tom] 파이팅

0:52

[Easyhoon] Fighting

[Easyhoon] 파이팅이요

0:53

[Caster] Now, let's start the match between LOS and T1

[Caster] 자, LOS와 T1의 경기 시작하죠

0:57

[Faker] Top Syndra roaming

[Faker] 탑 신드라 로밍

0:59

[Oner] Got it, I'll think about taking the dragon

[Oner] 확인, 난 용 칠 생각할게

1:00

[Faker] Rando, top Syndra is far away

[Faker] 란도 형, 탑 출발 신드라 멀어 멀어

1:05

[Peyz] Can we go bottom this time?

[Peyz] 바텀 나올만한가 이번에?

1:06

[Oner] Yeah, we can go bottom

[Oner] 어, 바텀 쪽은 돼

1:09

I have Q in 3 seconds

나 Q 3초

1:10

It will happen.

되긴 하고

1:11

[Keria] Rakan [Faker] Syndra-

[Keria] 라칸 [Faker] 신드라-

1:12

[Faker] Yeah, Syndra is going, we need to do it quickly [Oner] Push for me

[Faker] 어, 신드라 간다 짧게 해야 돼 [Oner] 밀어줘

1:13

[Faker] Syndra is on the way

[Faker] 신드라 출발

1:14

[Keria] I think we caught something

[Keria] 잡은 것 같긴 한데

1:15

[Peyz] Watch out

[Peyz] 봐줘

1:16

[Oner] We caught the one above

[Oner] 위에는 잡았고

1:17

[Doran] This guy has no teleport and 500 health

[Doran] 얘 노텔이고 피 500

1:18

[Oner] Looks like Pantheon might jump up?

[Oner] 판테온 위로 뛸 듯?

1:21

[Oner] Pantheon can jump up against the opponent

[Oner] 빵테 위로 뛸 만해 상대

1:22

[Keria] Confirmed

[Keria] 확인

1:23

[Keria] Pantheon top

[Keria] 빵테 탑

1:24

[Doran] Ah

[Doran] 아

1:24

[Keria] I have flash

[Keria] 플 있다

1:25

[Keria] I'm on my way

[Keria] 나 가는 중

1:26

[Keria] I'm okay

[Keria] 살만해

1:29

[Keria] I was okay [Oner] I did well to survive

[Keria] 살긴 했다 [Oner] 잘 살긴 했고

1:30

[Caster] We picked a lot from the opponent.

[Caster] 상대편의 것들을 많이 뽑았습니다

1:32

[Doran] (Opponent) Just don’t let them take this lane... [Peyz] It’s good to go mid slowly.

[Doran] (상대) 이 라인 못 먹게만... [Peyz] 천천히 미드 가면 좋고

1:34

[Doran] Oh, I'm going to receive it.

[Doran] 어, 야 받으러 간다

1:34

[Oner] I'm on my way [Keria] Confirm.

[Oner] 나 가는 중 [Keria] 확인

1:35

[Peyz] There might be a Tristana there, be careful.

[Peyz] 거기 트타 있을 수도 있어 한번 조심

1:37

[Faker] Hey, this top is a Syndra.

[Faker] 야 탑 이거 신드라 감

1:39

[Faker] We need to start the top Syndra quickly.

[Faker] 탑 신드라 출발 짧게 해야 돼

1:40

[Keria] I’ll check quickly, hurry.

[Keria] 빨리 한번 볼게, 빨리

1:41

[Peyz] I’m going mid.

[Peyz] 미드 갈게

1:42

[Oner] Hey, back off.

[Oner] 야 빼

1:42

[Oner] Sounds good.

[Oner] 좋다잉

1:43

[Caster] The cow just went in like light.

[Caster] 소가 거의 빛처럼 들어갔죠 그냥

1:49

[Oner] I’m going up openly [Doran] I’m looking for a fight.

[Oner] 나 대놓고 올라가 [Doran] 나 싸움 걸고 있고

1:51

[Keria] I’m the only one at the top right now.

[Keria] 탑 당장 나만 있고

1:52

[Faker] There’s a fight at the top.

[Faker] 탑 싸운다

1:52

[Keria] Oh, I'm down below.

[Keria] 어, 아래로 나 있어

1:54

[Keria] If Rakan goes long, we can see it, [Doran] he has flash.

[Keria] 라칸도 길게 하면 볼 수 있겠다 [Doran] 얘 플 있어

1:55

[Keria] Oh.

[Keria] 어

1:56

[Oner] Rakan is jumping.

[Oner] 라칸 뛴다

1:56

[Faker] Rakan will arrive at the top in 5 seconds.

[Faker] 라칸 탑 도착 5초 뒤

1:57

[Peyz] Oh, if it goes long, I can go alone.

[Peyz] 어 길게 하면 나만 가도

1:58

[Doran] I got it, I got it [Keria] Rakan has flash.

[Doran] 잡았어 잡았어 [Keria] 라칸 플 있다

2:00

[Oner] If it goes long, only the top will be for Bangte.

[Oner] 길게 하면 빵테도 탑만

2:02

[Oner] I’m going top.

[Oner] 탑 가요

2:02

[Doran] Confirm.

[Doran] 확인

2:03

[Peyz] This-

[Peyz] 이거-

2:04

[Keria] I think it's here.

[Keria] 온 거 같은데?

2:05

[Keria] It can cover.

[Keria] 커버 되기는 해

2:06

[Faker] Hey, there's no Syndra.

[Faker] 야 신드라 없어

2:07

[Oner] If it goes long, I'm on my way.

[Oner] 길게 하면 나 가는 중 나 가는 중

2:09

[Oner] If you can watch the fight slowly, do it. [Faker] I have teleport in 2 seconds, I'll teleport.

[Oner] 천천히 싸움 볼 수 있으면 봐봐 [Faker] 나 텔 2초, 텔 볼게

2:11

[Peyz] I won't go if I do this.

[Peyz] 나 이러면 안 갈게

2:12

[Peyz] I'm mid. [Keria] Both have no flash.

[Peyz] 난 미드 [Keria] 둘 다 노플

2:13

[Oner] I'll try to pressure from behind.

[Oner] 나 이거 뒤로 조여볼게

2:14

[Keria] I have a cooldown of 5 seconds.

[Keria] 난 쿵쾅 5초

2:15

[Faker] Check in 5 seconds.

[Faker] 5초 확인

2:16

Try tightening it slowly

천천히 조여봐

2:18

[Keria] Try to break the tower. [Oner] Tower.

[Keria] 타워 깨보든가 [Oner] 타워

2:19

[Oner] Break the tower and take it slow.

[Oner] 타워 깨고 천천히 해봐

2:22

[Faker] Tower, tower.

[Faker] 타워 타워

2:22

[Caster] Oh, extreme tanking again.

[Caster] 어, 또 극한의 탱킹

2:23

Keria hits again.

케리아가 또 맞아주고요

2:25

[Oner] Oh, the Bangte is coming.

[Oner] 어 빵테 온다

2:26

[Oner] Can you come here?

[Oner] 와줄 수 있냐 이거?

2:28

[Keria] Let's watch the fight, there's no Santé, it's just us. [Doran] We're the only ones here.

[Keria] 이거 싸움 보든가 이거 산테 없는데 [Doran] 우리만 있어

2:29

[Oner] I think the Rift Herald will be taken. [Keria] Let's watch the fight.

[Oner] 전령은 먹힐 거 같아 [Keria] 싸움 보자

2:30

[Oner] Oh, the Rift Herald was taken. [Doran] Teleport.

[Oner] 어, 전령 먹혔어 [Doran] 텔

2:31

[Oner] Bangte has no flash. [Keria] Bangte has no flash.

[Oner] 빵테 노플 [Keria] 빵테 노플

2:32

[Faker] Confirm.

[Faker] 확인

2:33

[Doran] I used teleport.

[Doran] 나 텔 탔어

2:33

[Faker] I'll check the bot lane first

[Faker] 빵테부터 볼게

2:35

[Doran] We need to check the bottom too [Faker] Check the bottom

[Doran] 아래도 봐야 돼 [Faker] 아래 봐봐

2:37

[Faker] It seems to be the end

[Faker] 끝인 듯

2:38

[Keria] I'll check Syndra once [Doran] Yeah, that should work

[Keria] 신드라 한번 볼게 [Doran] 어, 하면 될 듯

2:39

[Oner] I don't have my ultimate, but I can deal damage

[Oner] 나 궁은 없는데 딜은 나올 듯

2:41

[Oner] I was seen

[Oner] 나 보였다

2:43

Connected

연계 돼

2:46

Nice

나이스

2:48

[Faker] We can slowly do the dragon

[Faker] 용 슬슬 해도 되겠다

2:48

[Keria] The bot lane is here

[Keria] 빵테 여기 있다

2:49

[Keria] The bot lane has no flash

[Keria] 빵테 노플이고

2:50

[Doran] Syndra is going down [Oner] On my way

[Doran] 신드라 내려가는 중 [Oner] 가는 중

2:51

[Faker] I'll secretly check the back teleport

[Faker] 나 뒷텔 몰래 볼게

2:52

[Faker] It's far [Keria] The bot lane has no flash

[Faker] 멀리야 [Keria] 빵테 노플

2:53

[Doran] Confirmed [Peyz] I don't have my W

[Doran] 확인 [Peyz] 나 W 없어

2:54

[Peyz] I teleported to Sante

[Peyz] 산테 텔 탔다

2:55

[Doran] Going towards Sante's side

[Doran] 산테 칼부쪽

2:56

[Faker] Oh, to the right

[Faker] 어 오른쪽

2:57

[Keria] Here at the back line

[Keria] 여기 뒷라인

2:57

[Peyz] Can you watch me?

[Peyz] 나 봐줄래?

2:58

[Faker] I died for now

[Faker] 일단 죽었고

2:59

[Faker] Take your time

[Faker] 천천히 봐봐

3:00

[Faker] I'll check Sante [Keria] Syndra has no flash

[Faker] 산테 볼게 [Keria] 신드라 노플

3:02

[Oner] Starting with Syndra

[Oner] 신드라부터

3:05

[Oner] I have my Q in 3 seconds

[Oner] 나 Q 3초

3:05

[Peyz] I'm going to take it

[Peyz] 트타 나보리야

3:07

I caught the Tta

트타 잡았어

3:08

[Faker] It's good below

[Faker] 아래 좋아

3:08

[Keria] I'm going to jump in 1 second [Oner] I have Q in 3 seconds

[Keria] 나 쿵쾅 1초 [Oner] 나 Q 3초

3:10

[Oner] I have my ultimate

[Oner] 산테 궁 있다

3:12

[Oner] Back

[Oner] 뒤로

3:14

[Keria] If you come back, you'll heal

[Keria] 뒤로 오면 힐 되고

3:15

[Oner] Let's take it in front of the Herald

[Oner] 전령 앞에서 까자

3:16

[Faker] Starting with the Herald

[Faker] 전령부터

3:17

[Keria] I'll check the Lee Sin's sound wave and angle

[Keria] 리 신 음파랑 각 볼게

3:19

[Peyz] Pantheon! [Oner] I'm watching Pantheon

[Peyz] 판테! [Oner] 판테 본다

3:20

[Faker] Don't rush

[Faker] 빨리지 마

3:21

[Doran] I took the Herald

[Doran] 전령 탔다

3:24

[Faker] I took Syndra

[Faker] 신드라 탔어

3:26

[Keria] Tree no flash

[Keria] 트리 노플

3:27

[Keria] Tree no flash, no jump

[Keria] 트리 노플 점프 없어

3:31

[Keria] Tree no flash

[Keria] 트리 노플

3:33

[Oner] I have Q in 3 seconds

[Oner] 나 Q 3초

3:33

[Keria] No jump

[Keria] 점프 없어

3:37

[Keria] Let's take the first turret in mid and go for Baron

[Keria] 미드 1차하고 바론 가자

3:39

[Caster] The kill score will widen to 16 to 2

[Caster] 킬 스코어 16 대 2까지 벌어집니다

3:43

[Oner] We should break bottom in about 10 seconds

[Oner] 바텀 10초면 깨긴 할 듯

3:44

[Oner] Let's just maintain

[Oner] 유지만 하자

3:46

[Oner] You don't have to get caught now

[Oner] 지금 안 걸려도 돼

3:47

[Doran] I'm getting caught

[Doran] 걸린다

3:48

[Peyz] Oh, wait, I think I'm dead

[Peyz] 어 잠시만 죽은 거 같아요

3:49

[Faker] I'm not gone, you know? [Oner] W

[Faker] 나 없기는 하거든? [Oner] W

3:51

[Doran] Take it slow

[Doran] 천천히 봐줘

3:51

[Keria] Let's take it slow for now-

[Keria] 일단 천천히-

3:52

[Faker] I'm not going, [Keria] think about throwing it away

[Faker] 나 안 갈게 [Keria] 버릴 생각까지 해봐

3:53

[Faker] Oh, it would be nice if you take it out

[Faker] 어 빼면 좋아

3:54

[Faker] Don't dive, [Peyz] I have my ultimate in 5 seconds

[Faker] 다이브 하지 마 [Peyz] 나 궁 5초야

3:55

[Oner] But the ultimate will all be gone, so let's try to maintain it

[Oner] 근데 궁은 다 빠지긴 해서 유지해보자

3:57

[Faker] Mid has been breached

[Faker] 미드는 뚫기는 했어

3:57

[Peyz] I'm going home for a bit

[Peyz] 나 집 갔다 올게요

4:01

[Oner] They just keep coming

[Oner] 얘네 걍 계속 온다

4:02

[Oner] Back

[Oner] 뒤로

4:03

[Keria] It would be nice if you could take it slow

[Keria] 천천히 봐주면 좋을 거 같은데

4:05

[Peyz] I'm not there

[Peyz] 나는 없어요 거기

4:05

[Keria] That seems good

[Keria] 좋은 거 같긴 해

4:06

[Faker] Take it slow

[Faker] 천천히 해봐

4:07

[Oner] Let's maintain it

[Oner] 유지하자

4:08

[Keria] No flash on the bottom, [Oner] there's no tower

[Keria] 빵테 노플이야 [Oner] 타워는 없어

4:09

[Keria] Tree, no flash on the bottom

[Keria] 트리, 빵테 노플

4:12

[Oner] Let's go to mid and then just go home and up

[Oner] 미드까지 하고 그냥 집 갔다 위로 가자

4:13

[Oner] I'll take the red once

[Oner] 나 레드 한번 뛸게

4:15

[Oner] I think we can skip the dragon since it's 50 seconds

[Oner] 용 스킵해도 될 거 같은데 50초라

4:17

[Oner] Hey, what is it? [Faker] Here

[Oner] 야 뭐야 [Faker] 여기

4:18

[Keria] I'll teleport in 3 seconds

[Keria] 나 3초 뒤 텔 되고

4:19

[Oner] While backing out

[Oner] 빼면서

4:20

[Oner] I will use Q in 3 seconds [Keria] I will teleport behind

[Oner] 나 Q 3초 [Keria] 나 뒤에 텔 찍을게

4:21

[Oner] Confirm

[Oner] 확인

4:22

[Keria] I have teleported, we need to take them out

[Keria] 나 텔 찍었어, 얘네 빼야 돼

4:23

[Peyz] I'm on my way

[Peyz] 나 가는 중

4:24

[Oner] I will use Q in 4 seconds

[Oner] 나 Q 4초

4:26

Q in 3 seconds

Q 3초

4:27

[Keria] Oh, tree has no flash

[Keria] 어, 트리 노플

4:28

[Faker] I will come with teleport

[Faker] 나 텔로 올게

4:30

[Faker] No

[Faker] 아니다

4:31

[Oner] Let's try to maintain this, it should be fine [Faker] Yeah, I will try to maintain it

[Oner] 이거 유지 해보자 괜찮을 듯 [Faker] 어 유지 해볼게

4:33

[Keria] The tree jumped, it has no flash

[Keria] 트리 점프 빠졌어 노플이야

4:34

[Oner] Confirm confirm

[Oner] 확인 확인

4:34

[Oner] Starting from the tower

[Oner] 타워 부터

4:36

[Keria] I will stomp in 5 seconds

[Keria] 나 쿵쾅 5초

4:36

[Peyz] I will get my ultimate and [Keria] Rakan has no ultimate

[Peyz] 나 궁 되고 [Keria] 라칸 노궁

4:40

[Keria] I will check the tree

[Keria] 트리 볼게

4:41

[Oner] Confirm

[Oner] 확인

4:42

[Keria] The tree has no ultimate

[Keria] 트리 노궁

4:43

[Faker] I'm out

[Faker] 나왔어

4:44

[Faker] Let's finish this

[Faker] 끝내자

4:51

[Caster] Here is their first Swiss stage match

[Caster] 자 본인들의 첫 번째 스위스 스테이지 매치

4:54

It ended on a positive note with a victory

기분 좋게 승리로 마무리 됐습니다

T1 — more videos More in English More in 한국어