죽음의 조, 최후의 선택 I [해피투게더🍀혼자가 아니어서 좋아] I KBS 260821 방송
0:00
ああ、難しいね。私たちの最後のチームがやっぱり。私たちは最初から今日の最後まで6チームをやったじゃない。
아 야 어렵네. 우리 마지막 팀이 역시. 우리가 처음부터 오늘 끝까지 6팀을 했잖아요.
0:07
今、みんなどう見ても感想を聞いたと思うけど、みんなが絶賛していたんだよね。今日、弱いチームはない。
지금 다들 어떻게 보면 감상평을 들으셨겠지만 너무 다 극찬을 했단 말이에요. 오늘 약한 팀은 없어.
0:13
これ、どうするの？最後にここまで上手くやってるね。大変だね。だから最後に出したんだ。
이거 어떻게 할 거예요 이거. 마지막에 여기까지 잘하네. 큰일 났네. 그러니까 마지막에 배출한 거지.
0:21
難しいね。これ、どうするの？これは私個人的に。華やかな青春は絶対行かなきゃ。
어렵네. 이거 어떻게 해. 이거 나 개인적으로. 화양영아 무조건 가야죠.
0:31
場所は遠くないから、私たちは
곳은 멀지 않아서 우린
0:38
結局、出会って大声で叫んで探さないだろうね。
결국엔 만나 크게 소리쳐 찾지 않을 테죠
0:45
今、他の人に会ったら
이제 다른 사람 만나면
0:52
そんなことしないで。私にはもうこれ以上注ぎ込むことは分かってる。あなたは去ってしまう。
이러지 말아요 나에겐 더 이상 쏟아보는 것도 안다 그댄 떠나버릴 거야
1:02
今、このまま痛いと言って。
지금 이대로만 아플 거라 해줘요
1:09
本当に若かったけど、漠然としていたけど、何がそんなに幸せだったのか。
참 어렸지만 막연했지만 뭐 그리도 행복했는지
1:16
疲れて辛い時、私に来て。
지치고 힘들 때 내게 기네
1:24
いつもこの横に立っているから、一人だと思わないで。
언제나 이 옆에 서 있을게 혼자는 생각이 들지 않게
1:30
でも、元々こんなに晴れ晴れしてたの？兄さん？地下駐車場も良かったし、そうだよね、地下駐車場もこれからもっと上手くできる。
아니 근데 원래 이렇게 쨍쨍했어요 오빠? 아 지하주차장도 좋았고 그쵸 지하주차장도 앞으로 더 잘할 수 있어 지하주차장도 좋아 감동 정도는 감동으로 따지면 저 화양연화에요.
1:43
華やかな青春とあなたは20代。そうだよね？そうだ。
화양연화하고 넌 나이 20대. 맞아요. 그치? 맞아.
1:49
歌のスキルで言えば、噂の声とドレミ。そうだよ、私の到着も同じだ。今、まさにそれだね。何が終わったの？
노래 스킬로 보면 소문난 목소리랑 도래미. 맞아요. 저 도착도 똑같아요. 지금 딱 그거네요. 뭐가 끝났어?
1:55
なんで私を排除して、また何かを企んでるの？
왜 날 배제하고 또 무슨 작당을 하는 거야?
2:01
おい、君はいらない。ダンジュン兄さん、なんで話してる時に他のところに行くの？
야 넌 필요 없어. 당준이 형 왜 얘기할 때 딴 데 가.
2:08
今、私たちが簡単に話すと、感動と歌の実力で分けましょう。
지금 저희가 간단하게 얘기를 해드리자면 감동과 노래 실력으로 나누죠.
2:18
本当にみんな上手だった。すごく上手だった。本当に最高だった。歴代級。
정말 다 잘했어. 너무 잘했어 진짜로. 최고였어 역대급.
2:22
本当に放送録画基準で歴代級のグループだよ。そうだよ、グループ編成で言えば、死のグループだよ。
진짜 방송 녹화 기준으로 역대급 조예요. 맞아요. 조편성으로 따지면 죽음의 조예요.
2:29
本当にそうだね。じゃあ、ここで再度絞らなきゃ。競争が激しいね。このチームたち。本当に。すごい。
진짜 맞네. 그러면 여기에서 다시 한번 추려야죠. 쟁쟁하네요. 이 팀들이. 진짜. 굉장히.
2:42
私たちは結果発表も考えてるよね？オーケー。イケメンも長持ち。
우리는 결과발도 생각하고 있죠? 오케이. 잘생겼도 오래.
2:48
こういうストーリーやこういうことでは、他のチームが少し有利なところもあると思う。
이런 스토리나 이런 것 쪽에서는 좀 다른 팀들이 조금 더 유리한 그런 것도 있는 것 같아요.
3:03
こんにちは。わあ、わあ。
안녕하세요. 와우 와우
3:05
ああ、お疲れ様でした。お疲れ様でした。本当に今日は素晴らしいステージを見せてくださった皆さんに心から感謝します。ありがとうございます。
아 고생 많으셨습니다 고생하셨습니다 아유 오늘 진짜 너무 대단한 무대를 보여주신 많은 분들께 진심으로 다시 한번 감사드리겠습니다 고맙습니다
3:18
さあ、ユヒさんが今日は発表をしてくれます。
자 유희씨가 오늘은 그러면 발표를 해 주시도록 하겠습니다
3:27
ファイナルステージで一緒にパフォーマンスをするチームは、ぜひ一緒にやりたいチームは、
파이널 무대를 무대를 함께할 팀은 제발 함께할 팀은
3:38
噂の声チーム、噂の声チーム、おめでとうございます。ありがとうございます。
소문난 목소리 팀 소문난 목소리 팀 축하드립니다. 감사합니다. 감사합니다.
3:47
おめでとうございます。
축하드립니다. 축하드립니다.
3:54
ありがとうございます。
감사합니다
4:01
ありがとうございます。お祝いしたいと思います。そして、
감사합니다 축하드리겠습니다 그리고요
4:06
ドゥグドゥグドゥグドゥグドゥグドゥグドゥグドゥグ その
두구두구두구두구두구두구두구두구 그
4:09
あの曲をぜひお貸ししたいです。私たちのチームがファイナルステージに本当にふさわしいチームであることをもう一度示したいです。
곡을 꼭 빌려드리고 싶어요 꼭 저희 팀이 파이널 무대에 정말 정말 걸맞는 팀이라는 걸 한 번 더 보여드리고 싶습니다 두구두구두구두구두구두구두구두구
4:23
ドラミチーム！ドラミチーム！
도라미 팀! 도라미 팀!
4:43
本当に素晴らしい。ああ、いいですね。心が打たれました。ありがとうございます。
진짜 좋아. 아 좋아요. 심장을 울려 감사합니다. 감사합니다.
4:49
ありがとうございます。わあ、わあ。
감사합니다. 와우. 와우.
4:56
さあ、そして。さあ、そして。お！浮いていますか？
자 그리고. 자 그리고. 오! 떠 있어?
Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.
Download
Request another language