rootblysub
전체 영상YouTube 자막 번역English

죽음의 조, 최후의 선택 I [해피투게더🍀혼자가 아니어서 좋아] I KBS 260821 방송

0:00
О, это сложно. Наша последняя команда, конечно. Мы с самого начала до конца сегодня работали с 6 командами.
아 야 어렵네. 우리 마지막 팀이 역시. 우리가 처음부터 오늘 끝까지 6팀을 했잖아요.
0:07
Сейчас все, как бы это ни звучало, слышали отзывы, но все слишком хвалили. Сегодня не было слабой команды.
지금 다들 어떻게 보면 감상평을 들으셨겠지만 너무 다 극찬을 했단 말이에요. 오늘 약한 팀은 없어.
0:13
Что мы будем с этим делать? В конце концов, они справились. Это большая проблема. Так что, в конце концов, это и произошло.
이거 어떻게 할 거예요 이거. 마지막에 여기까지 잘하네. 큰일 났네. 그러니까 마지막에 배출한 거지.
0:21
Сложно. Что с этим делать? Лично для меня, Хваянъёнъа обязательно нужно идти.
어렵네. 이거 어떻게 해. 이거 나 개인적으로. 화양영아 무조건 가야죠.
0:30
Место не так далеко, так что мы
곳은 멀지 않아서 우린
0:35
В конце концов, мы встретимся и будем кричать, чтобы нас нашли.
결국엔 만나 크게 소리쳐 찾지 않을 테죠
0:43
Теперь, когда встречу других людей
이제 다른 사람 만나면
0:51
Не делай этого, я больше не могу это терпеть, ты уйдешь.
이러지 말아요 나에겐 더 이상 쏟아보는 것도 안다 그댄 떠나버릴 거야
1:02
Скажи, что сейчас будет больно, как есть.
지금 이대로만 아플 거라 해줘요
1:08
Я был так молод, хотя и неясно, но как же я был счастлив.
참 어렸지만 막연했지만 뭐 그리도 행복했는지
1:14
Когда я устаю и мне тяжело, ты приходишь ко мне.
지치고 힘들 때 내게 기네
1:23
Я всегда буду рядом, чтобы ты не чувствовал себя одиноким.
언제나 이 옆에 서 있을게 혼자는 생각이 들지 않게
1:30
Но разве ты всегда не был таким ярким, брат? О, подземная парковка была хороша, да? Подземная парковка тоже может стать лучше.
아니 근데 원래 이렇게 쨍쨍했어요 오빠? 아 지하주차장도 좋았고 그쵸 지하주차장도 앞으로 더 잘할 수 있어 지하주차장도 좋아 감동 정도는 감동으로 따지면 저 화양연화에요.
1:43
Хваянъёнъа, а тебе уже за 20. Верно? Так и есть.
화양연화하고 넌 나이 20대. 맞아요. 그치? 맞아.
1:49
Если говорить о вокальных навыках, то это известные голоса и до-ре-ми. Верно? Я тоже так думаю.
노래 스킬로 보면 소문난 목소리랑 도래미. 맞아요. 저 도착도 똑같아요. 지금 딱 그거네요. 뭐가 끝났어?
1:55
Почему ты исключаешь меня и что еще замышляешь?
왜 날 배제하고 또 무슨 작당을 하는 거야?
2:01
Эй, ты мне не нужен. Почему, когда говорит Дангджун, ты смотришь в другую сторону?
야 넌 필요 없어. 당준이 형 왜 얘기할 때 딴 데 가.
2:08
Сейчас мы кратко обсудим, разделив на эмоции и вокальные навыки.
지금 저희가 간단하게 얘기를 해드리자면 감동과 노래 실력으로 나누죠.
2:18
Все действительно хорошо справились. Это было невероятно. Это был лучший момент за всю историю.
정말 다 잘했어. 너무 잘했어 진짜로. 최고였어 역대급.
2:22
Это действительно был лучший момент по сравнению с записью. Да, это была группа смерти по распределению.
진짜 방송 녹화 기준으로 역대급 조예요. 맞아요. 조편성으로 따지면 죽음의 조예요.
2:29
Это действительно так. Тогда нам нужно еще раз отобрать. Эти команды действительно сильные.
진짜 맞네. 그러면 여기에서 다시 한번 추려야죠. 쟁쟁하네요. 이 팀들이. 진짜. 굉장히.
2:42
Мы тоже думаем о результатах, верно? Окей. Красивые тоже надолго.
우리는 결과발도 생각하고 있죠? 오케이. 잘생겼도 오래.
2:48
В таких историях, возможно, другим командам немного повезло больше.
이런 스토리나 이런 것 쪽에서는 좀 다른 팀들이 조금 더 유리한 그런 것도 있는 것 같아요.
3:02
Здравствуйте. Вау, вау.
안녕하세요. 와우 와우
3:05
Спасибо за ваши усилия, спасибо. Сегодня вы показали потрясающее выступление, и я искренне благодарю всех.
아 고생 많으셨습니다 고생하셨습니다 아유 오늘 진짜 너무 대단한 무대를 보여주신 많은 분들께 진심으로 다시 한번 감사드리겠습니다 고맙습니다
3:18
Итак, Юхи, сегодня вы сделаете объявление.
자 유희씨가 오늘은 그러면 발표를 해 주시도록 하겠습니다
3:24
Команда, которая будет выступать на финальной сцене, пожалуйста, команда,
파이널 무대를 무대를 함께할 팀은 제발 함께할 팀은
3:38
Команда «Известные голоса», поздравляем вас. Спасибо. Спасибо.
소문난 목소리 팀 소문난 목소리 팀 축하드립니다. 감사합니다. 감사합니다.
3:47
Поздравляем. Поздравляем.
축하드립니다. 축하드립니다.
3:54
Спасибо
감사합니다
4:01
Спасибо, поздравляю, и
감사합니다 축하드리겠습니다 그리고요
4:07
Дугудугудугу
두구두구두구두구두구두구두구두구 그
4:09
Я хочу обязательно одолжить эту песню. Я хочу еще раз показать, что наша команда действительно подходит для финальной сцены.
곡을 꼭 빌려드리고 싶어요 꼭 저희 팀이 파이널 무대에 정말 정말 걸맞는 팀이라는 걸 한 번 더 보여드리고 싶습니다 두구두구두구두구두구두구두구두구
4:21
Команда Дорами! Команда Дорами!
도라미 팀! 도라미 팀!
4:39
Мне действительно нравится. О, это здорово. Это трогает сердце, спасибо. Спасибо.
진짜 좋아. 아 좋아요. 심장을 울려 감사합니다. 감사합니다.
4:49
Спасибо. Вау. Вау.
감사합니다. 와우. 와우.
4:55
Итак, и. Итак, о! Ты на связи?
자 그리고. 자 그리고. 오! 떠 있어?

처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.

다운로드
다른 언어로 요청하기
Chrome 확장 프로그램과 모바일 앱으로도 이용해보세요다운로드
번역 진행 중0%