[모아봤습👀] 다시 만난 리벤지 매치! 'FC 불나방 vs FC 개벤져스' 경기ㅣ골 때리는 그녀들(Shooting Stars)ㅣSBS ENTER.

0:00

Por que o primeiro jogo é contra o FC Bulnam?

첫 번째 경기를 왜 왜 하필 FC 불나마인가?

0:06

Então, escolha apenas uma pessoa entre Shin Bong-seon ou Oh Na-mi.

그러면 신봉선이든 오나미든 너네 둘 중에서 한 명만 잡아

0:09

Mas se eu pegar o outro, eles não conseguem atacar. Então, vou pegar Shin Bong-seon, e quem vai continuar marcando Oh Na-mi não vai conseguir passar.

근데 내가 나머지 하나 잡으면 걔네는 공격이 안 돼 아니 그럼 내가 신봉선을 잡을게 그러면 오히려 오나미를 누가 계속 막으려면 패스가 걔네가 못 가

0:17

Então, se não marcarmos Oh Na-mi, podemos simplesmente bloquear, certo? Eles fazem passes de dois muito bem, mas se um for pego, o outro não consegue ir.

그러니까 오나미 안 하면 무조건 저희가 막으면 되잖아요 걔네가 2인 패스를 되게 잘하는데 하나만 잡히면 하나가 못 가더라고 그때 그랬거든?

0:23

Mas agora Oh Na-mi está em boa forma, então vamos ver, vamos ver.

근데 지금 오나미가 컨디션이 좋 테니까 한번 보자 한번 보자

0:28

O jogo de revanche entre FC Gabengers e FC Bulnam começa agora.

FC 개벤저스 vs FC 불나방에 지난 설득집 리벤지 매치가 또 시작이 되겠습니다.

0:35

O primeiro tempo do jogo começa. Vamos lá! Kim Min-kyung! Vamos lá! Ah, Kim Min-kyung! Kim Min-kyung!

전반전 경기 시작이 됩니다. 화이팅! 김민경! 화이팅! 아 김민경! 김민경!

0:49

Sim! Eu? Vamos! Vamos! O que é isso?

네! 나? 힐! 가자 가자! 뭐죠?

0:53

O que é isso? O que você está tentando fazer? Você vai chutar agora? Você vai chutar agora? Eu tentei chutar uma vez.

저게 뭐죠? 뭐하려고 그러죠? 바로 때리나요? 바로 때리나요? 직접 한번 때려봤습니다.

1:03

Irmã, afaste-se! Irmã, afaste-se! Vá! Saia!

언니 걷어내! 언니 걷어내! 가! 나와!

1:09

Bloqueie uma vez! Ahn Yong-min! Ahn Yong-min! Bloqueie! É Park Seo-jeong.

한 번 막아! 안용민! 안용민! 막아! 박서정이에요.

1:17

Está indo bem ao lado. Veja como ele está enviando mais passes. Impressionante, Jo Hye-ryeok!

옆에 손으로 가있습니다. 두위를 더 보내는 거 보세요. 대단합니다. 조혜력!

1:26

Jo Hye-ryeok! Jo Hye-ryeok! Jo Hye-ryeok! Jo Hye-ryeok!

조혜력! 조혜력! 조혜력! 조혜력!

1:34

Ok, vou! Aqui vai o tiro livre de Park Sun-young! Por que meu pé está assim hoje?

오케이 간다! 자 박선영의 프리킥! 오늘 발이 왜 이러지?

1:39

Por que meu pé está assim hoje? Ok.

오늘 발이 왜 이러지? 오케이

1:44

Está tudo bem, concentre-se, toque a bola suavemente, e na frente estão Shin Bong-seon e Lee Kyung-sil, Kim Min-kyung, ah, Kim Min-kyung!

괜찮아 집중 공을 살살 만지면서 앞쪽에 신봉선과 이경실 들어가 있습니다 김민경 어 김민경!

1:53

Kim Min-kyung! Kim Min-kyung! Está mirando o canto da baliza.

김민경! 김민경! 가마찬이 모서리를 노리고.

2:00

Eun-young, entre! Eun-young, saia! Ahn Yong-min! Kim Min-kyung! Kim Min-kyung!

은영아 들어가! 은영아 나와! 안영민! 김민경! 김민경!

2:10

Oh! Oh, Shin Moon-seok!

오! 어 신문석!

2:17

Dong-joo, desça! Dong-joo, desça! Ei, vá para o gol, cuidado.

동주 내려가! 동주 내려가! 야 좀 꼴대로 가 조심해.

2:23

Olhe para o gol. Bloqueie. O jogador Seo Dong-soo também caiu, mas como a equipe Gabengers é fisicamente forte, a equipe Bulnam parece estar um pouco em apuros.

꼴대 봐. 막아요. 지금 서동수 선수도 밀려 넘어졌는데 워낙 피지컬적으로 개벤져스 팀이 좋기 때문에 약간 쩔쩔매는 듯한 불나방의 모습도 나오고 있습니다.

2:37

Dê uma olhada. Dong-joo, não consigo ver na frente. Afaste-se.

좀 봐주라. 동주야 앞에 안 보여. 비켜.

2:49

Por favor, controle um pouco. Eu também estou cansado.

빌리면서 조금 자제하세요. 나도 힘들어.

3:00

Young-rae! O que foi? O que foi?

영래! 어허야? 어허야?

3:05

Sinta a pressão, sinta a pressão, oh.

피씨아에 느끼고 피씨아에 느끼고 오우

3:10

Agora, Seo Dong-joo bloqueou com o corpo e eu senti imediatamente a dor. Ok.

지금 서동주가 몸으로 막았는데 흠증을 바로 느꼈어요 오케이

3:14

Dong-joo, está tudo bem? Está tudo bem? Bom, Dong-joo, bom. Dong-joo, nice. Ok, ok.

동주야 괜찮아 괜찮아 좋아 동주 좋아 동주야 나이스 오케이 오케이

3:21

Vá para o meio, vá para o meio. Entre, entre.

가운데로 뻥 가운데로 가요 들어가 들어가

3:28

A segurança aqui está em risco. O vento está passando. É perigoso.

어키 안전성으로 오 위험합니다. 바람이 사이로. 위험합니다.

3:35

O vento está passando. Certamente. Na parte de trás está Seo Dong-joo. Ele subiu um pouco.

바람이 사이로. 역시. 뒷쪽에 서동주. 조금 올라왔습니다.

3:42

Kim Min-kyung está colidindo. Agora, duas pessoas estão em Song. Agora, duas pessoas estão em Song. Park Sun-young.

김민경 부딪힙니다. 지금 두 명이 송. 지금 두 명이 송. 박선영.

3:52

Park Sun-young. Park Sun-young. O momento em que foi bloqueado, Seung-na vai sair. E vai vir. Um momento.

박선영. 박선영. 막났 순간 승나가 버립니다. 그리고 올 거야. 잠깐만요.

4:05

Heo Dong-joo, Ahn Young-mi, colidiram a cabeça agora. Parece que precisamos de assistência médica.

허동주, 안영미 지금 머리 부딪혔거든요. 의료진이 좀 필요할 것 같은데요.

4:09

Dong-joo, Dong-joo, Dong-joo, venha aqui.

동주, 동주, 동주야, 동주야 이리 와.

4:15

Cuidado aqui. Bom trabalho, bom trabalho. Young-mi, você está bem? Está tudo bem, tudo bem. Está tudo bem. Está tudo bem.

여기 조심해. 잘했어, 잘했어. 영미야 괜찮아? 괜찮아, 괜찮아. 괜찮아. 괜찮아요.

4:27

Está tudo bem. Todos, cuidado. Bong-seon! Preste atenção! Diga para a tela. Bong-seon!

괜찮아요. 다들 조심해. 봉선아! 정신이나! 스크린 하라고요. 봉선아!

4:34

Tela, tela! Não, não! Tela, tela! Não, não! Isso mesmo!

스크린, 스크린! 아니 아니! 스크린, 스크린! 아니 아니! 그렇지!

4:46

Isso mesmo.

그렇지.

4:48

Então, assim, temos o Gabensus do treinador Hwang Seon-hong. Shin Bong-soo, Shin Bong-soo, Shin Bong-soo, Lee Kyung-sil, Lee Kyung-sil.

자 이렇게 되면 황선홍 감독의 개벤주스. 신봉수 형. 신봉수 형. 신봉수 형. 이경실. 이경실.

4:55

Park Sun-young também está voltando para a defesa. Ele se livra da bola. A goleira é de Ahn Hye-kyung. É a bola do Gabensus.

박선영도 수비에 복귀해 줍니다. 벗어냅니다. 안혜경 골키퍼. 개벤주스의 볼이죠.

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download

SBS Entertainment — more videos More in Português