rootblysub
전체 영상YouTube 자막 번역English
원본 영상을 더 이상 볼 수 없어요원본이 삭제되었거나 비공개로 바뀌었습니다. 아래 자막은 그대로 읽을 수 있어요.

١٧ أغسطس، ٢٠٢٦

0:04
مؤشر أسعار المستهلك، لا أعرف إذا كان الاستهلاك بحرف D أو بحرف M واحد.
Indice de prix à la consommation, je ne sais pas si consommation c'est avec D ou un seul M.
0:12
باختصار، مؤشر أسعار المستهلك، IPC، هذا هو التضخم.
Bref, l'indice de prix à la consommation, l'IPC, ça c'est l'inflation.
0:19
إنه أحد الأرقام الأكثر أهمية. بالنسبة لجميع البنوك المركزية، التضخم مهم.
C'est l'un des chiffres les plus importants. Pour toutes les banques centrales, l'inflation est importante.
0:26
ثم، إنشاءات الوظائف غير الزراعية، NFP.
Ensuite, les créations d'emplois non agricoles, les NFP.
0:30
حسناً، إنشاءات الوظائف هو تقرير عن العمل في الولايات المتحدة وهو مهم جداً أيضاً.
ok, les créations d'emplois c'est le rapport sur l'emploi aux Etats-Unis qui est très très important également
0:37
ومبيعات التجزئة أيضاً مهمة جداً.
et les ventes au détail très très
0:40
مهمة أيضاً، ثم هناك ISM،
important également, et puis il y a les ISM,
0:43
سوف يستفسرون من تجار التجزئة عن مبيعاتهم إذا كانت تزداد، إذا كانت تنخفض و
les ventes au détail ils vont interroger en fait les
0:47
تجار التجزئة لمبيعاتهم إذا زادت، إذا انخفضت و
détaillants de leur vente si elles augmentent, si elles baissent et
0:50
إنه معهد في الولايات المتحدة سيستفسر أيضاً من مديري المشتريات في الشركات.
tout les détaillants, ah pardon les ISM manufacturing et non manufacturing l'ISM Institute for Supply Management
0:58
سيتواصلون مع الشركات، يستفسرون من مديري المشتريات ويسألونهم
c'est un institut aux États-Unis qui va aussi interroger les directeurs d'achat d'entreprises.
1:05
هل هناك الكثير من الطلبات في هذه الأشهر لأن مدير المشتريات في الشركة يعرف كل ما يحدث في الاقتصاد.
Ils vont contacter les entreprises, interroger les directeurs d'achat et leur demander
1:09
لأنه إذا كان الاستهلاك قوياً جداً، هناك طلب قوي، الناس يطلبون كثيراً، سيكون على علم بذلك.
est-ce qu'il y a beaucoup de commandes ces mois-ci parce qu'un directeur d'achat d'une entreprise, il est au courant de vraiment tout ce qui se passe dans l'économie.
1:17
وإذا تباطأ الاستهلاك، سيكون على علم بذلك.
Parce que si la consommation est très forte, il y a une forte demande, les gens, ils commandent beaucoup, il sera au courant.
1:23
وإذا تباطأ الاستهلاك، فسيكون على علم بذلك.
Et si la consommation ralentit, il sera au courant.
1:26
وهم يقومون بعمل مؤشر لإظهار صحة الاقتصاد. سنرى هذه الأرقام.
Donc, ils vont les interroger sur leurs commandes, les emplois, est-ce qu'ils ont embauché des gens dans les entreprises et tout.
1:35
ثم هناك مؤشرات ثقة المستهلكين في الولايات المتحدة. ترى، جميع الأرقام المهمة، هي الأرقام، نعم.
Et ils font un indice pour montrer la santé de l'économie. On va voir ces chiffres.
1:42
لديك الأرقام المهمة من دول أخرى. واحدة من الدول التي تكون أرقامها مهمة جداً أيضاً
Ensuite, il y a les indices de confiance des consommateurs aux États-Unis. Tu vois, tous les chiffres importants, c'est les chiffres, yes.
1:50
تؤثر على الأسواق، هي أستراليا، أرقام التوظيف الأسترالية.
Tu as les chiffres qui sont importants des autres pays. l'un des pays où les chiffres sont très très importants également
1:57
وأرقام التضخم الأسترالية تؤثر بشكل كبير على الأسواق.
te font bouger les marchés, c'est l'Australie les chiffres de l'emploi australien
2:02
ثم هناك أيضاً أرقام المملكة المتحدة التي تؤثر على الأسواق لكنها غريبة قليلاً، ليست جيدة للتداول.
et les chiffres de l'inflation australienne te font bouger énormément les marchés
2:07
أفضل الأرقام للتداول هي الأرقام الأمريكية والأرقام الأسترالية، هل فهمت؟
ensuite il y a les chiffres également du Royaume-Uni qui te font bouger les marchés mais ils sont un peu bizarres ils ne sont pas bien à trader
2:14
أهمية الأرقام، هذا يعتمد على الأهمية.
les meilleurs chiffres à trader c'est les chiffres américains et les chiffres australiens d'accord ?
2:20
هذه أهمية الأرقام، هذا حسب الأهمية
cette importance des chiffres, ça c'est selon l'importance
2:23
أهمية الأرقام تتغير مع مرور الوقت حسب السياق الاقتصادي، حسناً؟
l'inflation c'est le plus important, suivi des rapports sur l'emploi et ensuite il y a les ventes au détail, l'ISM les ISM et les indices de confiance des consommateurs
2:33
هذه الأهمية للأرقام تتغير مع مرور الوقت بناءً على السياق الاقتصادي، حسنًا؟
cette importance des chiffres change au cours du temps en fonction du contexte économique ok ?
2:43
ماذا سأقول بذلك؟ سأقول بذلك أن
qu'est-ce que je vais dire par là ? je vais dire par là que
2:49
كما أخبرتكم، بالنسبة للبنك المركزي الأمريكي، هذين الهدفين هما التضخم وNFP، خلق الوظائف، حسنًا؟
comme je vous ai dit, pour la Banque Centrale des Etats-Unis, ces deux objectifs c'est l'inflation et les NFP, les créations d'emplois d'accord ?
2:58
لذا، ستتغير أهمية الأرقام بناءً على السياق الاقتصادي
du coup, l'importance des chiffres va changer en fonction du contexte économique
3:03
لأن عندما يرى البنك المركزي التضخم يرتفع، يصبح حذرًا وتصبح الأرقام الأكثر أهمية هي CPI
parce que lorsque la Banque Centrale voit l'inflation augmenter elle devient prédente et les chiffres les plus importants deviennent les CPI
3:13
ولكن عندما ينخفض التضخم ويكون هناك
mais lorsque l'inflation baisse et qu'il y a
3:17
معدل بطالة مرتفع، تنخفض الوظائف في الولايات المتحدة، يصبح البنك المركزي قلقًا، وهنا، النمو هو ما يقلقه، وبالتالي، تصبح خلق الوظائف هي الأكثر أهمية.
énormément de chômage, les emplois baissent aux États-Unis, la banque centrale devient inquiète et là, c'est la croissance qui l'inquiète et du coup, c'est les créations d'emplois qui deviennent les plus importants.
3:28
هذه هي الأرقام الأكثر أهمية. وهنا، ستصبح مبيعات التجزئة أيضًا
C'est les chiffres les plus importants. Et là, les ventes au détail vont devenir également
3:33
مهمة لأنها تعطيك فكرة، معلومات عن ما يحدث في الاقتصاد. حسنًا؟
importants parce que ça te donne une idée, des informations sur ce qui se passe dans l'économie. Ok ?
3:43
العاشر. حسنًا، شكرًا أحمد. لذا،
Désième. Ok, merci Ahmed. Donc,
3:49
الآن، سنرى الأرقام الأولى المهمة جدًا. إنها مؤشرات أسعار المستهلك.
maintenant, on va voir les premiers chiffres très très importants. C'est les Consumer Price Index.
3:56
مؤشرات أسعار المستهلك، هي الأرقام التي تقيس التضخم. وكيف يتم قياس التضخم؟
Les CPI, c'est les chiffres qui mesurent l'inflation. Et comment l'inflation est mesurée ?
4:03
مؤشر أسعار المستهلك، باللغة الفرنسية سيكتب IPC، يقيس تغير الأسعار التي يدفعها المستهلكون للسلع والخدمات.
L'indice de prix à la consommation IPC, en français ça va être écrit IPC, mesure l'évolution du prix payé par les consommateurs pour les biens et les services.
4:15
إنه يعتمد على نفقات تقريبًا جميع سكان المناطق الحضرية أو الكبرى.
Il est basé sur les dépenses de presque tous les résidents des zones urbaines ou métropolitaines.
4:20
المحترفون، المستقلون، الفقراء، العاطلون عن العمل والمتقاعدون. في الواقع، سيقيسون الأسعار التي يدفعها الجميع.
Les professionnels, les travailleurs indépendants, les pauvres, les chômeurs et les retraités. En fait, ils vont mesurer les prix que tout le monde paie.
4:28
ولا يشمل مؤشر أسعار المستهلك عادات استهلاك الأشخاص الذين يعيشون في المناطق الريفية غير الحضرية.
Et l'IPC ne comprend pas les habitudes de consommation des personnes vivant dans les zones rurales non métropolitaines.
4:35
ومؤشرات أسعار المستهلك تعتمد على أسعار الغذاء، الملابس، السكن، الوقود، النقل، الخدمات، الأطباء.
Et les IPC sont basés sur les prix de la nourriture, des vêtements, du logement, du carburant, du transport, des services, des médecins.
4:43
باختصار، سيقومون حقًا بمراقبة كل ما يتم استهلاكه. ويتم جمع الأسعار كل شهر.
Bref, ils vont vraiment regarder tout ce qui est consommé. Et les prix sont collectés chaque mois.
4:49
حتى الشفرات، الحلاقة، كل ذلك، سيقومون بمراقبته. الأسعار
Même les lames, les rasoirs, tout ça, ils vont regarder. Les prix
4:52
تُجمع كل شهر في 75 منطقة حضرية عبر البلاد من حوالي 6000 منزل وحوالي 22000 نقطة بيع.
sont collectés chaque mois dans 75 zones urbaines à travers les pays auprès d'environ 6 000 logements et d'environ 22 000 établissements de vente au détail.

처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.

다운로드
다른 언어로 요청하기
Chrome 확장 프로그램과 모바일 앱으로도 이용해보세요다운로드
번역 진행 중0%