Bhagya Lakshmi - Full ep - 897 - Aishwarya Khare , Rohit Suchanti - Zee TV
0:15
What are you thinking, Rishi? Rishi, what happened? Sorry, did you say something? Yes, I asked what you were thinking about. Our honeymoon?
क्या सोच रहे हो ऋषि? ऋषि, क्या हुआ? Sorry, कुछ कहा तुमने? हाँ, यही कि क्या सोच रहे हो तुम? हमारे honeymoon के बारे में?
0:27
I was thinking about the meeting. Oh, okay. No problem.
मैं meeting के बारे में सोच रहा था। Oh, okay. No problem.
0:43
Mom, Mom, Mom. Easy, easy.
माँ, माँ, माँ। आराम से, आराम से।
0:49
Paro, drink slowly. One sip at a time.
पारो, धीरे-धीरे पी। एक-एक sip.
0:54
Here you go. Mom, how do you always know what I need?
ला दो। माँ, आपको कैसे पता चल जाता है कि मुझे क्या चाहिए?
1:01
Because I’m your mom. Mom, you know Dad also knows what I need.
माँ हूँ ना, इसीलिए। माँ, आपको पता है, dad को भी पता चल जाता है कि मुझे क्या चाहिए।
1:08
One day I felt like eating ice cream, and guess what, Mom? As soon as I looked up, Dad was standing right there with ice cream. So, just like Mom knows,
एक दिन ना मेरा ice cream खाने का मन हुआ और पता है माँ, मैंने जैसे ही देखा, वहाँ dad सामने ice cream लेके खड़े थे। मतलब जैसे माँ को पता चल जाता है,
1:18
does Dad know too? Because he’s my dad, right?
वैसे dad को भी पता चल जाता है क्या? क्योंकि वो मेरे dad है, है ना?
1:23
Paro, what are you saying? Don’t say just anything. You’re connecting things that have nothing to do with each other.
पारो, तू क्या बोल रही है? कुछ भी मत बोल। कहीं की बात कहीं जोड़ेगी।
1:30
Okay, fine, Mom. Now I want to talk to Dad. You want to talk to Dad?
अच्छा ठीक है माँ, अब मुझे dad से बात करनी है। Dad से बात करनी है मतलब?
1:35
Sweetie, he must be busy at the office. We can’t just call him whenever we feel like it. What, Mom? You won’t even let me talk to Dad,
बेटा वो office में busy होंगे ना। ऐसे थोड़ी ना हमारा कभी भी मन करेगा तो हम उन्हें phone कर लेंगे। क्या माँ, आप मुझे dad से भी बात नहीं करने देते
1:43
and you never bring Dad here. How can that be?
और ना आप dad को लाती हैं। ऐसा कैसे चलेगा?
1:48
Okay, fine. You can call him in a little while. Do I have to do what you say?
अच्छा ठीक है, थोड़ी देर में phone कर लेना। आपकी बात माननी पड़ेगी क्या?
1:56
What do you think? You should listen to your mom. My daughter is so clever. She knows everything, doesn’t she? I’m your daughter, aren’t I?
तुझे क्या लगता है? माँ की बात माननी चाहिए। बहुत होशियार है मेरी बेटी। सब पता है इसे, है ना? आपकी बेटी हूँ ना।
2:09
I got it. I’ve got a plan. Wow, boss!
मिल गया। मिल गया मुझे plan. वाह boss!
2:14
We knew it. You’re so clever, you’d find some plan or another. Right? Yeah?
हमें तो पता ही था। आप इतने चालाक हो, कोई ना कोई plan ढूँढ ही लोगे। है कि नहीं? हाँ?
2:20
By the way, boss, what’s the plan? What’s there to explain? Let’s just go and do it.
वैसे boss, क्या plan है? अरे, बताना क्या है? सीधे चल के करते हैं ना plan.
2:26
By the way, boss, Lakshmi will become your sister-in-law today, right?
वैसे boss, आज लक्ष्मी भाभी, भाभी तो बन जाएगी ना?
2:33
Of course she will. Why wouldn’t she? Hey, careful, boss, careful. Hey,
अरे, बिल्कुल बन जाएगी। क्यों नहीं बनेगी? अरे, संभाल के boss, संभाल के। ए,
2:40
Wait. Listen, don’t stop me like that in front of Lakshmi—your sister-in-law. I’ll control myself.
रुको। अच्छा सुन, ऐसे मेरे को लक्ष्मी के सामने, अपनी भाभी के सामने बिल्कुल मत रोकना। मैं संभाल लूँगा खुद को।
2:48
Okay? Okay. Let’s go. Let’s go. Paro, Paro, Paro, Paro. Where’s Mom?
ठीक है? ठीक है। चलो। चलो। पारो, पारो, पारो, पारो। माँ कहाँ है?
2:58
Oh, right, you carry on. Sis, a new guy has come. He wants to explain a new farming technique. Do this: come and learn about it, then explain it to the others too. Why do I need to?
अरे हाँ, तू लगी रह। दी, एक ना नया बंदा आया है। वो खेती की नई technique के बारे में समझाना चाहता है। एक काम कर, तू आके समझ ले, फिर बाकियों को भी समझा देना। मुझे क्या ज़रूरत है?
3:08
The other villagers will understand. Sis, there are two sides to it: benefits and drawbacks. Now look,
बाकी गाँव वाले लोग समझ जाएँगे। अरे दी, इसमें भी दो बातें हैं, फायदा और नुकसान। अब देख,
3:13
We’ll learn about a new farming technique, which is a good thing. But we don’t know whether it’ll benefit our land or harm it. Some people use chemicals in their fields to grow more crops,
हमें जानकारी मिलेगी नई खेती की technique के बारे में, ये तो अच्छी बात है। लेकिन उससे हमारी जमीन को फायदा होगा या नुकसान, ये हमें नहीं पता ना। अब कई लोग ऐसे करते हैं कि ज्यादा फसल उगाने
3:22
but although the crops grow well, after a few years the same land becomes barren. So it’s better if you come, learn about it, and see whether this technique is actually any good. Right?
के लिए अपने खेत में chemicals डाल देते हैं। उससे फसल तो अच्छी उगती है, लेकिन कई सालों के बाद वही जमीन बंजर हो जाती है। तो उससे अच्छा तू आएगी, समझ लेगी, देख लेगी कि ये technique एक बार सही है कि नहीं। है ना?
3:33
That would be good, right? Yes, okay. Let's go.
अच्छा रहेगा ना? हाँ, ठीक है। चल चलते हैं।
3:39
Come on, come on. Paro, we'll be back in a little while. Mom,
चल, चल। पारो, थोड़ी देर में आते हैं। माँ,
3:44
Please give me your phone. I want to talk to Dad. It's been so long. Here,
आप मुझे अपना phone देके जाओ ना। मुझे dad से बात करनी है। अब तो बहुत time हो गया। ले,
3:50
Talk to your dad. And stay right here; don't go anywhere. Grandma will be back soon, okay?
कर ले अपने dad से बात। और यहीं पे रहना, कहीं पे जाना मत। दादी थोड़ी देर में आती होगी, okay?
3:55
Okay, Auntie. You two take your time. I'll pass the time talking to Dad. Paro, now...
Okay मासी, आप दोनों आराम से आना। मैं dad से बात में time pass कर लूँगी। पारो, अब...
4:01
Yes, Mom, I'm just joking. I know. I'll ask Dad first
हाँ माँ, मैं मजाक कर रही हूँ। मुझे पता है। मैं पहले dad से पूछूँगी
4:06
if he's free or not. Then I'll talk to him. Okay? All right? Happy?
कि वो free है कि नहीं। फिर मैं उनसे बात करूँगी। Okay? ठीक है? Happy?
4:13
Happy. Okay, don't get up to any mischief, all right? Bye. Now I'll call Dad.
Happy. ठीक है, मस्ती मत करना, ठीक है? Bye. अब मैं dad को phone कर लेती हूँ।
4:23
Malishka, I'll see you after the meeting. I've reached my office, and the hotel is nearby. Go and rest; I'll meet you at lunch, okay? All right.
मलिष्का, मैं meeting के बाद मिलता हूँ तुमसे। मेरा office आ गया और hotel पास में ही है। तुम जाके rest करो, मैं lunch पे मिलता हूँ, okay? ठीक है।
4:34
Rishi, one minute.
ऋषि, एक minute.
4:44
I love you, Rishi. I really love you.
I love you, Rishi. I really love you.
4:49
Rishi, today is very special for us, a very important day. You know that, right?
ऋषि, आज का दिन हमारे लिए बहुत special है, बहुत खास है। जानते हो ना तुम ये?
4:57
Rishi, say something. Rishi, are you still...
ऋषि, कुछ बोलो ना। ऋषि, क्या तुम अभी भी...
Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.
DownloadRequest another language





